ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*家賃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 家賃, -家賃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
家賃[やちん, yachin] ค่าเช่าบ้าน

Japanese-English: EDICT Dictionary
家賃[やちん, yachin] (n) rent; (P) [Add to Longdo]
家賃が高い[やちんがたかい, yachingatakai] (exp) (1) expensive to rent; (2) sumo wrestler ranked too high for his abilities [Add to Longdo]
家賃を溜める[やちんをためる, yachinwotameru] (exp, v1) to let the rent fall into arrears [Add to Longdo]
傾斜家賃[けいしゃやちん, keishayachin] (n) progressive increase in rent [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You are required to provide three months' rent in deposit.あなたは家賃の三ヶ月分を資金として払わなければならない。
How much rent do you pay for the apartment?アパートの家賃はいくら払っていますか。
This house is free of rent.この家は家賃がいらない。
How much is the rent for this room?この部屋の家賃はいくらですか。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
The land lord told him to leave because he hadn't paid his rent.家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った。
In the matter of house-rent I have come to terms with him.家賃に関して私は彼と折り合いがついた。
You're a month behind with your rent.家賃の支払いが一ヶ月遅れていますよ。
Our rent is four times as much as it was ten years ago.家賃は１０年前の４倍である。
How much is the monthly rate?家賃はひと月いくらですか。
How much is the rent per month?家賃は月いくらですか。
The rent is due tomorrow.家賃は明日支払わなければならない。
Unable to pay the rent, I asked him for assistance.家賃を払うことができず、私は彼に援助を求めた。
Who finds the money when you pay the rent.家賃を払う時になったら、誰が金を工面するのだろう。
The severe housing shortage is partly to blame for the inflated rents.厳しい住宅不足は１つには暴騰した家賃のせいである。
I forgot to pay my rent this month.今月の家賃を払うのを忘れた。
My job keeps me busy. But my new apartment is cheap.仕事が忙しくて。でも、すごく家賃の安いアパートを見つけました。
I pay 100, 000 yen in monthly rent for my apartment.私はアパートの家賃として月々１０万円ずつ支払っている。
I pay fifty pounds a week for board and lodging.私はまかないつきで週５０ポンド家賃を払っている。
I can pay no more than $50 a week for rent.私は家賃に週に５０ドルしか払えない。
The landlord says he wants to raise the rent.大家さんは家賃をあげたいそうだ。
The majority of his income goes to pay his rent.彼の収入の大部分は家賃で消える。
He is way behind on his rent.彼は家賃をだいぶためている。
He was way behind on his rent. As a result, he was evicted from his apartment.彼は家賃をだいぶ滞納し、そのためアパートをたちのかされた。
She is behind in her rent.彼女は、家賃の支払いが遅れている。
She agreed that she would pay half the rent.彼女は家賃の半分を払うのに同意した。
We will increase the rent next month.来月から家賃を値上げします。
If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.家賃の支払いが5日を過ぎると、延滞料金が加算されます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's time to start earning your rent around here.[JP] 仕事の時間だ。 家賃を払わなきゃここでは家賃はないだろ？ Orientación (2007)
We'll make a profit in 3 to 5 years.[JP] 店舗の家賃収入で8000万(約3億円)になります Night Market Hero (2011)
This dress Millie lent it to me, and I owe him/her the rent.[JP] 服も借り物 家賃も払えない Scarlet Street (1945)
This job pays for our food, our rent.[JP] この仕事は、私たちの食べ物のために私たちの家賃を支払っている。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
I'm putting this on your rent, young man![JP] 家賃に追加して おきますから The Great Game (2010)
You don't make that rent so goddamn high.[JP] 家賃を高くするなよ Planet Terror (2007)
How much the rent is, Mister Johnson?[JP] 家賃はいくら？ Scarlet Street (1945)
- I'm supposed to help you pay the rent.[JP] - 家賃の補助をすべきじゃ？ A Study in Pink (2010)
I'm a good person and I work hard. I will pay you every month and I will pay you on time.[JP] 働き者だし 家賃も払う Breakage (2009)
-A special place! -And we are not even going to charge you, okay?[JP] 家賃も掛からんぞ 嬉しいだろ？ District 9 (2009)
Brynn needs to start paying rent. That's it. She's been here long enough.[JP] ブリーンにも 家賃を払って欲しいの Bridesmaids (2011)
'What's the rent?[JP] - 家賃は？ Take Shelter (2011)
I wouldn't like it, if it was the Ritz.[JP] NYなら 家賃もっと高いわよ たとえリッツだろうと 気に入らん Detour (1945)
We split it three ways. What do you say?[JP] 公平に 家賃は三等分にしましょう？ Bridesmaids (2011)
My landlord has called me three times this week.[JP] 今週は3回家賃の請求があった Heart of Ice (2007)
I needed to sell at least two scanners a month for rent and daycare.[JP] 僕は家賃とデイケアーの為、 月に２台以上売らなければならない The Pursuit of Happyness (2006)
You give me that recipe, or I'll raise your rent higher than a Georgia pine.[JP] レシピーを教えろ さもないと家賃を上げる Planet Terror (2007)
Do you remember that rent is due next week?[JP] 家賃の支払い来週に迫っているのよ 知っている？ The Pursuit of Happyness (2006)
You know that tomorrow the rent is due.[JP] 家賃の支払期限は明日だろ？ Bridesmaids (2011)
My landlord don't mind if I get a little behind in my rent.[JP] 家主は これで 家賃を待ってくれた Burning House of Love (2008)
Victor's landlord said there was cash in the mail box... the first of every month.[JP] ビクターの家賃は 郵便受けに置かれてた 毎月 Se7en (1995)
Responsibilities.[JP] 家賃が払えればいい Breakage (2009)
No more worrying about the rent, no sweating scheming, wondering where your next meal's coming from.[JP] 家賃とか 仕事とか... Detour (1945)
Because he pays our rent?[JP] 家賃を払ってくれるから? Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Does Kitty pay the half, not?[JP] 家賃の半分 こいつが払ってんだろ？ Scarlet Street (1945)
Rent just went up.[JP] 家賃を上げる Breakage (2009)
I have a house payment, I have children.[JP] 家賃の支払いに子供の教育費 Up in the Air (2009)
Well, this is a prime spot. Must be expensive.[JP] この場所だと 家賃が高いんじゃ？ A Study in Pink (2010)
A hundred bucks a month.[JP] 家賃は、毎月１００ドル。 Bang and Burn (2007)
I live in a shithole, and i barely make enough to pay my rent.[JP] 家はひどいし 家賃を払うのもやっとだ I Hate These People (2007)
If you pay the rent of a study he/she would have where to live and you could you paint, do you understand it?[JP] アパートの家賃 出してくれたら... 私は住めるし あなたもそこで絵を描ける Scarlet Street (1945)
listen. I need the rent.[JP] あのね、聞けよ、家賃払ってくれ The Pursuit of Happyness (2006)
You owe me two months rent and you want me to lend you money?[JP] 冗談だろ？ 家賃を2か月滞納してるのに 金まで借りたいって？ Roman Holiday (1953)
The rent is a lot cheaper than a condo near the train station.[JP] （誠人） 駅前のマンションなんかより 全然 家賃が安いんだ Heavenly Forest (2006)
Like the rent's not low enough![JP] 家賃が高いとでも 言うの？ Limitless (2011)
And also I might be a little short on rent this month, like a lot short[JP] それに家賃も だいぶ払えそうにない Bad Teacher (2011)
You've got Danielle's school, you've got the rent... (GROANING)[JP] また、ダニエルの学校で持っている 場合は、家賃持っている... （とつとつ） Before the Devil Knows You're Dead (2007)
- I just need to talk about the rent.[JP] - 家賃の話があるんだ A Study in Pink (2010)
-Hey, I pay my rent, bitch! All right? I got civil rights.[JP] 家賃を払ってるんだ 権利がある Phoenix (2009)
We share the recippe, we share the rent.[JP] レシピをシェアして 家賃も割り勘だ Planet Terror (2007)
Ever since that bastard landlord raised the rent, it's gone to shit.[JP] 大家が家賃を上げてから ガタ落ちだ Planet Terror (2007)
A paralyzed tenant with no tongue.[JP] "家賃も滞納なし" Se7en (1995)
I pay my rent.[JP] 家賃は払ってる Phoenix (2009)
And rent and, like, travel.[JP] それに家賃と・・・ 旅行代も Fool's Gold (2008)
-Yeah. Yeah. I have something for you here.[JP] 荷物は確認します それと、今月と来月の家賃です Eagle Eye (2008)
I didn't really care as long as the check cleared, but here's the thing.[JP] 家賃を払うため、どうでも良かった。 Call Waiting (2007)
Because we paid for a year?[JP] １年分の家賃を払ったから？ Straw Dogs (1971)
Half the stuff on here costs more than my rent.[JP] ここの物 半分は家賃以上よ Talk to the Hand (2011)
Maybe a little bit closer when you're covering your half of the rent.[JP] 多分少し近いあなたがいるとき 家賃のあなたの半分をカバーする。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
I was short on rent, and I needed the money.[JP] 家賃が払えず お金が... A Horse of a Different Color (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
家賃[やちん, yachin] Miete [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top