ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*左右手*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 左右手, -左右手-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
左右手[zuǒ yòu shǒu, ㄗㄨㄛˇ ㄧㄡˋ ㄕㄡˇ, 左 右 手] left and right hands; fig. collaboration #43,212 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Colby is breaking him in as his future right-hand man.[CN] 寇比正在培养他成为将来的左右手 Episode #1.1 (2007)
And, Bob... remember, you... are my number one guy.[CN] 还有巴勃... 切记 你... 你是我的左右手 Batman (1989)
I remember Jeff and I being your help[CN] 想起以前，阿卓和我都是你的左右手 I remember Jeff and I being your heIp Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
They tell me you're Dev's right-hand man now.[CN] 听说现在你是瓦列拉的左右手 Michael Collins (1996)
You're my eyes and ears.[CN] 你是我的左右手 The Basketball Diaries (1995)
So it could be done by bare hands. Zeng Cai was a boxing champion, and he was Xu Wen's right-hand man. Who would dare to do this?[CN] 所以很有可能是人手所为 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So it could be done by bare hands. 又是徐文的左右手 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }and he was Xu Wen's right An qu (1983)
Dilbeck's right hand.[CN] 迪贝克议员的左右手 Striptease (1996)
and then there was the supporting cast... that Michael would challenge relentlessly, knowing that they too had to be ready when their moment came.[CN] 也扮演着乔丹左右手的角色 来迎接属于他们的时代 Michael Jordan to the Max (2000)
My two top writers, my crack team, my fun squad...[CN] 我的两位左右手 团队合作者 Elf (2003)
Safe pair of hands.[CN] 我有一对可靠的左右手了 Episode #1.4 (2003)
Maybe he'll be assisting you.[CN] 长官 也许他会是你的左右手 The Last Patrol (2001)
But you've taken you hands off[CN] 但你的左右手都没了 The Big Swindle (2004)
The king's right-hand man, you might say.[CN] 他是国王的左右手 The King and I (1956)
Also Philip Leotardo, long-time Lupertazzi captain.[CN] 菲利普李歐塔多，露波塔西 長久信賴的左右手也將歸隊 Two Tonys (2004)
As I understand it, you're looking for a second-in-command at Hughes Tools, someone to oversee the financial aspects of the business.[CN] 我知道你在找 休斯钻井工具企业的左右手 帮你打理公司的财务 The Aviator (2004)
My father's greatest enemy... and Prince John's right hand.[CN] 我父亲最大的敌人... John亲王的左右手. Princess of Thieves (2001)
The 4 fingers of Mickey ...[CN] Michael的左右手 L'amour braque (1985)
He's my right hand.[CN] 也是我的左右手 Pearl Harbor (2001)
Well, here's the news, ladies and gentlemen, from now on, I am Miss Duke's eyes and ears.[CN] 有个消息要告诉大家 女士们先生们 从今往后 我就是杜克小姐的左右手 Bernard and Doris (2006)
Bank's right-hand man is a woman: Abigail Sponder.[CN] 班克的左右手是个熟女，艾碧嘉史庞德 Oceans (1998)
In this calling of mine... my two daughters are my right hand and my left.[CN] 我的两个女儿，即是我的左右手 Babette's Feast (1987)
Victor, Jerry Siegel, Chris Marshall's right-hand.[CN] 杰瑞是马歇的左右手 Maid in Manhattan (2002)
Well, Leonard how does one say goodbye to one's right arm?[CN] 里歐納... 一個人要如何跟左右手說再見呢？ North by Northwest (1959)
And if the guy is good at math, he can become a manager... the boss' right-hand man.[CN] 算术好的可以当经理 是老大的左右手 City of God (2002)
He was Grazzi's right-hand man, before Brown, before McClure from my generation.[CN] 他是格拉兹的左右手 在布朗之前 也在我那一代的麦克卢尔之前 The Big Combo (1955)
He was Bissell's right-hand man During the bay of pigs.[CN] 猪湾事件中他是比塞尔的左右手． Episode #1.5 (2007)
Tweedledum and Tweedledee.[CN] 就像我的左右手 The Last King of Scotland (2006)
That sounds like anybody I went to high school with. This is Vas's right-hand man.[CN] 这是范斯的左右手 裴米榭，外号是榔头 Bad Company (2002)
To all Marc Antony's cavalry, Caesar's left wing and right arm.[CN] 为我干杯，坎尼迪斯 敬马克安东尼的骑兵 凯撒的左右手 Cleopatra (1963)
And my nephew, it would kill him... after years of grooming him to be my number two.[CN] 還有我表侄，他會受不了的 我花了好多年 才把他培養成左右手 Irregular Around the Margins (2004)
This is my right arm, Henry Burton.[CN] 这是我的左右手, Henry Burton. Primary Colors (1998)
Vincenzo, that fat motherfucker, Yakavetta's right hand![CN] 文森佐, 他妈的那只死肥猪！ 亚卡维塔的左右手 The Boondock Saints (1999)
You can tell me everything. I'm his right-hand man.[CN] 和我说也一样，我是他的左右手。 Subway (1985)
Malice! Evil! Illness![CN] 就是希望你成为我的左右手 Ranma ½ (1989)
I'm counting on you to be my right hand.[CN] 我依赖你做我的左右手 Disclosure (1994)
Right hand of Ibrahim Khan.[CN] lbrahim Khan的左右手. A Wednesday (2008)
His right-hand men are Khaled, Danar, Muhammad al-Haj...[CN] 他的左右手是克拉德，达纳 穆罕默德・哈吉... Secrets of State (2008)
He's my sidekick.[CN] 也是我的左右手 The Life Aquatic with Steve Zissou (2004)
You could be my right-hand man.[CN] 你可以成為我的左右手 K-20: The Fiend with Twenty Faces (2008)
Willard Whyte's right-hand man.[CN] 是威勒怀特的左右手 Diamonds Are Forever (1971)
Ramon looks as if he's just a porter, but he's his advisor, his right-hand man.[CN] 雷蒙看起來好像只是一個搬運工, 但他是他的顧問, 他的左右手. Lost Embrace (2004)
A future Picasso, but he works for me now[CN] 将来的毕加索 但现在是我的左右手及侍应生 Dôtonborigawa (1982)
That's why Nobunaga acts as his right hand.[CN] 信长视他为左右手 Kagemusha (1980)
Cheng Chow, Lui Fai's right-hand man.[CN] 他叫郑秋，是雷辉的左右手 Enter the Phoenix (2004)
He's the kid brother of Charley the Gent who is Johnny Friendly's right hand and a butcher in a camel hair coat.[CN] 他是查理的弟弟 查理是凡利的左右手 是个衣冠禽兽 On the Waterfront (1954)
When we make our move there, you'll be my right-hand man.[CN] 当我们搬的时候 你会是我的左右手 The Godfather (1972)
José, my ace.[CN] 荷西，我最得意的左右手 Miami Vice (2006)
CoIumbo's right hand.[CN] 哥伦布的左右手 For Your Eyes Only (1981)
Pretty much the same thing. Zoar, his right-hand man.[CN] 差不多还是同样的事 他就像铁木尔的左右手 Day Watch (2006)
After our last meeting, I am asking myself why you want to know about Locque, CoIumbo's man.[CN] 上次会面后，我一直问我自己 你为何要知道 哥伦布左右手罗克的事 For Your Eyes Only (1981)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top