“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*张罗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 张罗, -张罗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
张罗[zhāng luo, ㄓㄤ ㄌㄨㄛ˙, 张 罗 / 張 羅] to attend to; to get busy about; to raise money; to greet guests #27,950 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
, buy the food, be the fucking tooth fairy?[CN] 张罗吃喝、当牙仙子？ Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006)
He went all over the county. If he thought there was a chance, he'd go after it.[CN] 这儿，那儿，凡是他不错地 有词儿的人，他都张罗去借去 The Road Home (1999)
A lot of attention from his friends![CN] 这会子朋友们都来关心张罗 A lot of attention from his friends! Jungle Child (2011)
I can raise capital[CN] 本钱嘛我还可以去张罗张罗 Gwai ma seung sing (1974)
Beautiful, beautiful, beautiful... But your friends aren't dancing enough... And your mother has to take care of the situation![CN] 你朋友怎么都不跳舞 这样我得张罗一下 Mr. Nobody (2009)
- See to it, will you? - Yes, sir.[CN] 你去张罗吧 遵命 Body Heat (1981)
Some very good news and I'm getting the business going again.[CN] 正在张罗重新开业 Salud (2011)
Just gonna go. I'm gonna host the thing. Six-thirty.[CN] 去吧 我还得去主持张罗呢 6点半 Dear John (2010)
Shall I be mother?[CN] 我来张罗好吗? Shall I be mother? Tea with Mussolini (1999)
I asked Fri I got some Things to do for Jenny's party.[CN] 我还得张罗筹备珍妮的派对 13 (2010)
All the things will depend on you.[CN] 凡事还是您先张罗着 Red Sorghum (1987)
I was cooking all night just for you. Sit down and eat with me.[CN] 我为你张罗了整晚 坐下来吃吧 The House (2007)
Just now when we were eating, I saw you running, [CN] 刚才吃饭的时候我看你尽张罗了 就没怎么吃东西 Be There or Be Square (1998)
Well, if you wanna push the sludge through Congress, it's best to have grease on both sides of the aisle.[CN] 这是弗兰克张罗的 Chapter 46 (2016)
For I am sure you have your hands full all in this so sudden business.[CN] 你一定在忙着张罗喜事 Romeo + Juliet (1996)
He brought it up again recently, and the village agreed.[CN] 现在你爸又张罗要翻盖学校 村里这回就决定要翻盖学校 The Road Home (1999)
- Do what you can, Percy.[CN] 尽量张罗吧，波西 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
- From now on, no more safety net.[CN] 接下来 别张罗什么圈套了 Heartbreaker (2010)
Now, I'd like to bring you some food and water.[CN] 我帮你张罗点吃喝的 A Tale of Two Cities (2006)
Go, provide thy money.[CN] 开步走，去，张罗你的钱 Othello (1995)
You go do that.[CN] 你去张罗 Paul (2011)
I'll pour it myself. You can go. How is your daughter?[CN] 不用 别张罗我了 服务真周到 Emmanuelle 3 (1977)
Your mom is teaching today... so we'd better grab a bite to eat and be on our way.[CN] 你妈今天有课 我们要自己张罗吃的 Two Weeks Notice (2002)
When there's something to celebrate, you've got to make an effort.[CN] 每当有事情值得庆祝 您就要大花一番功夫张罗 The Pianist (2002)
I'm sorry. I forgot that I was closing. I would ask Mom, but she's baby-sitting Patty.[CN] 我很抱歉 我忘记已经结束了 我问过妈了 但是她在张罗这派对的事 Here on Earth (2000)
I always owe him for that.[CN] 他是相信我的技术才去张罗引擎的 Redline (2009)
Connecticut, Rhode Island, New Jersey.[CN] 康乃狄克 罗德岛 纽泽西 外面就我一人张罗 Jaws (1975)
Where? What's the difference?[CN] -有差吗 我去张罗就好 The Hustler (1961)
And thanks to Isabelle, who organized this wonderful surprise.[CN] 感谢伊莎贝勒， 她为大家张罗了这顿惊喜午宴。 What the Day Owes the Night (2012)
Isabelle's arranged it all.[CN] 伊莎贝勒张罗的。 What the Day Owes the Night (2012)
You took his funeral when no-one else would.[CN] 别人袖手的时候 你帮忙张罗了葬礼 Episode #1.1 (2014)
He was taking care of this[CN] 到处张罗着 Red Sorghum (1987)
Anyway, in charge of entertainment[CN] 反正是张罗玩的事的 If You Are the One (2008)
That's relieved me, because I made the introduction is all. Thank you, good.[CN] 因为所有事都是我张罗的 嗯 谢谢你 The Double (2013)
She has to go into town to get Breda her first communion gear.[CN] 她得上街帮布蕾达张罗圣礼 Ordinary Decent Criminal (2000)
Now, this is all you gotta do – put up the money for the house.[CN] 现在，你只需要投资你的钱到房子上，剩下的我来张罗 McCabe & Mrs. Miller (1971)
After all the trouble you went to to set this all up?[CN] 毕竟，张罗这一切，你花了心思 Halloween V (2014)
But I'm here to let you know you ain't taking shit, because I'm running this goddamn thing![CN] 但是我现在让你知道 你不是在谈这些狗屎 因为我现在为这狗屎事情到处张罗！ Hustle & Flow (2005)
It's all her doing.[CN] 这都是她张罗的。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's all her doing. Dil Dhadakne Do (2015)
Get Her Majesty's secret service to pull a few strings. It's what you spies do, isn't it?[CN] 张罗女王陛下的特勤去干点 秘密活动，就是你们特务的作为，不是吗？ The Constant Gardener (2005)
I'm helping my friend get a restaurant ready.[CN] 我要帮忙朋友张罗餐厅开张的事 Cipher (2002)
Who helped you with your house problems?[CN] 家里的事谁帮你张罗的 Veteran (2015)
Today is the new brood's first trip to get breakfast for themselves.[CN] 今天是这窝小家伙 第一次自己张罗早餐 Mammals (2009)
You know, we ought to get together and actually meet in person one of these days.[CN] 你知道 我们应该 张罗 真正满足 人这些日子之一 A Perfect Man (2013)
You've got everyone so worried, they'll have a wheelchair waiting.[CN] 你也不必太担心的，有你在张罗，他们肯定会带着一把轮椅等着我的 Hannah Arendt (2012)
So attending a party is well within the boundaries.[CN] 因此，张罗派对是份内的事。 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So attending a party is well within the boundaries. Dil Dhadakne Do (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top