ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*彼自身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 彼自身, -彼自身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
彼自身[かれじしん, karejishin] (n) himself; he himself [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Is this a picture of his own drawing?この絵は彼自身が描いたのですか。
This is the picture of his own painting.これは彼自身がかいた絵だ。
And to make matters worse, he met with a traffic accident.そして更に困ったことは、彼自身交通事故の遭ってしまった。
And sat down himself.そして彼自身も座った。
It was to a great extent his own fault.それは大いに彼自身の責任であった。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest.幸運やら彼自身の努力やらのおかげで、彼はコンテストで優勝した。
His company went bankrupt, and to make matters worse, he met with a traffic accident.彼の会社は倒産した。そしてさらに困ったことには、彼自身交通事故に遭ってしまった。
He was persuaded into doing it against his own wishes.彼は彼自身の望みに反してそれをするように説得された。
He himself said so.彼自身がそういったのだ。
He himself went there.彼自身がそこへ行った。
He himself did it.彼自身そうした。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, he's become wrapped up in his own mythology.[JP] 彼は自分の神話の中で 彼自身を完成させている Blinking Red Light (2011)
Of his own money?[JP] 彼自身のお金で？ A Dozen Red Roses (2009)
In his own way.[JP] 彼自身の道を行ってる Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
Nobody sees him anymore.[JP] 「彼自身を誰も見ていないんじゃ。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He broke away from the French and formed his own army.[JP] 彼はフランス軍から離れて彼自身の軍を結成しました The Quiet American (2002)
Bring the suspect to the crime scene and hope he incriminates himself.[JP] _犯罪現場に容疑者を持参し、彼は彼自身をincriminates願っています。 The Da Vinci Code (2006)
An unaltered clone for himself.[JP] 純粋な彼自身のクローンを １体作ることでした Star Wars: Attack of the Clones (2002)
We better find out what he's got himself mixed up in.[JP] 彼自身が何に巻き込まれるか わかっているだろう Til Death (2012)
He places surrendered troops on the frontline, while his own trusted army remains in the back[JP] 彼は降伏した部隊を 最前線に配置する 彼自身の信頼する部隊を 後方に置いておく一方で Red Cliff (2008)
And nobody, even God, no higher than each of us for himself.[JP] そして、彼自身のための我々の各々より少しも高くなくて、誰（神さえ）もない。 Hachi: A Dog's Tale (2009)
He wanted to show the stranger, and his own men, he was strong, and angry.[JP] 彼はよそ者および彼自身の男達を 見せたがっていた 彼は強くて立腹していた Ten Canoes (2006)
Extremists in his own country hate him and yet he perseveres his course, despite multiple attempts on his life.[JP] extremists in his own country 彼自身の国の過激派 hate him 彼 嫌いにしなさい and yet he perseveres his course しかし 彼 自分のコースを辛抱する despite multiple attempts on his life 彼の 人生への多重試みにもかかわらず Unknown (2011)
But he is in his own Hell, child, and quite unreachable.[JP] 彼は彼自身の地獄にいる お前の手には届かない Hellbound: Hellraiser II (1988)
I hear he was one hell of a ballplayer himself.[JP] 彼自身　フットボールの選手だったと聞きました The Redshirt (2011)
I was hoping your father might help him achieve some clarity about himself so that he could see the truth on his own.[JP] お父様に望みを賭けた やってくれるかも 彼自身を取り戻す 真実を 自身で理解する Piggy Piggy (2011)
I realize now it was him all along.[JP] それは彼自身だった Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
They hid you with the Grand Master himself who raised you as his own.[JP] 彼らは グランドマスター自身であなたを隠しました... ...彼自身としてあなたを提起しました。 The Da Vinci Code (2006)
Perhaps working for some outside agency, or the man's working for himself.[JP] おそらく外側の機関の もしくは彼自身で働いているかと The Master (2012)
Both to himself and to others.[JP] 彼自身にも他人にも The Equation (2008)
He's an art restorer... one of the best in the world, but his own work never took off.[JP] 美術品の修復家だ　世界最高ランクの１人だよ でも彼自身の作品は　売れなかった Pilot (2009)
It was not right to him that his brother had three wives, but he himself had none.[JP] 兄が3人の妻がいることは正しくないと 彼には思えた 彼自身はなにもなかった Ten Canoes (2006)
He took it seriously enough to get himself killed.[JP] 彼は彼自身が殺されるために_真剣に十分にそれを取りました。 The Da Vinci Code (2006)
He'll answer that question for himself on race day.[JP] その答えは 彼自身がレースで出すわ Secretariat (2010)
He was also figuring out how to crack them.[JP] 彼自身は解読出来たんだ Consequences (2012)
But he has always been more of a danger to himself than anyone else.[JP] 薬物乱用があるが 彼は常に他の誰よりも 彼自身に対する脅威だった Rabid Dog (2013)
May I assume that he had his pick of the offices on this floor?[JP] この階の部屋から　彼自身が 自分のオフィスを選んだのかな？ You Do It to Yourself (2012)
- I'm strictly for his own good.[JP] 私は彼自身の為に厳しいのだ Fresh Meat (2012)
And everyone thought he'd kill the baby himself...[JP] 皆が彼自身の手で 赤ん坊を殺すと思ったんだ Snowpiercer (2013)
- Maybe he's running. - On his own passport?[JP] 彼自身のパスポートで行動してる？ The Bourne Supremacy (2004)
Don't worry about me. I can kill a man with his own finger.[JP] 心配しないで　私は彼自身の 指で殺すことができる Kick-Ass 2 (2013)
Tell Daxos I want him and 20 of his best, eager, sober, ready for the next job.[JP] ダクサスに彼自身と 熱意があり冷静で覚悟ができている 選りすぐりの20人が必要と伝えよ 300 (2006)
No matter what course of action Collins took ... he was destined to his own fate, his own day of reckoning with himself.[JP] コリンズがとった行動に関わらず．．． 彼自身の運命は、彼自身によって 決まってしまったのです Halloween (1978)
He told me so himself.[JP] 彼自身が言ったのよ Open House (2011)
And glory. Ηis own, of course, at your expense.[JP] それと栄光、もちろん彼自身のだ、 君の犠牲の上に Emperor (2012)
If we let him learn the rules on his own.[JP] 彼自身に規則を学ばせるならね Today Is the Day: Part 1 (2009)
In the end his own words came back to haunt him.[JP] 結局... ...彼自身の言葉は 彼を悩ますものになりました。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Constantine turned him into a god but within the human world.[JP] ...この世の奇跡の 彼ができることにより... ...だけでなく、彼自身の復活など、 コンスタンティンは... しかし、人間の世界の中。 The Da Vinci Code (2006)
He programmed you to do this, didn't he?[JP] そう　プログラミングしたのは 彼自身なんだろう？ The Contingency (2012)
And he asked for you himself.[JP] そして彼自身がそれを望んだ You Win or You Die (2011)
By his own hand.[JP] 彼自身の手で、だ。 The Secret of Kells (2009)
That does not mean that he flies it.[JP] 彼自身がパイロットじゃない Heartbreaker (2010)
One for Gordon to inoculate himself, the other for mass production.[JP] １つは彼自身に 残りは大量生産へ Batman Begins (2005)
If he wants me to leave, he can tell me himself.[JP] 彼が私に去ってほしいのであれば 彼自身が伝えに来るわ Mhysa (2013)
Make him think he's the one who thought of it.[JP] 彼自身にその気にさせるんだ The Wing or The Thigh? (1976)
Carlisle is all but ensuring his own destruction.[JP] カーライルは、彼自身の破滅を招いている The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
But the journey he wanted to take was into his own soul not into mine.[JP] でも 彼のしたかった旅は 彼自身の魂へのもので 私のではなかった Night Train to Lisbon (2013)
While the traveller returned to his world, to walk the path of the warrior and find his own truth.[JP] 旅人は自分の世界に戻ると 武道の道を歩いた 彼自身の真実を見つけるために The Forbidden Kingdom (2008)
Of course he's the favourite in this race as we look at him in his barn.[JP] 彼自身も レースが 待ちきれない様子で Secretariat (2010)
But it wasn't for me. It was for him.[JP] でもそれは、私のためじゃない、 彼自身のため。 Something Nice Back Home (2008)
For the life of me, I couldn't understand what Captain Archer saw in him.[JP] どうしてもアーチャー船長が 彼自身をどう見ているのか理解できない These Are the Voyages... (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top