ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*後半*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 後半, -後半-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
后半[hòu bàn, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ, 后 半 / 後 半] latter half [Add to Longdo]
后半场[hòu bàn chǎng, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ ㄔㄤˇ, 后 半 场 / 後 半 場] second half (of sporting competition) [Add to Longdo]
后半叶[hòu bàn yè, ㄏㄡˋ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ, 后 半 叶 / 後 半 葉] latter half (of a decade, century etc) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
後半[こうはん, kouhan] (n) (See 前半) second half; latter half; (P) #1,804 [Add to Longdo]
後半期[こうはんき, kouhanki] (n) the last half-year; second half of the year [Add to Longdo]
後半生[こうはんせい, kouhansei] (n) latter half of one's life [Add to Longdo]
後半戦[こうはんせん, kouhansen] (n) second half; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the late eighteenth century, a passport for an American was usually signed by the President of the United States.１８世紀の後半には、アメリカ人のパスポートは通常、合衆国大統領によって署名されていた。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.ここでは６０年代後半のエメットの実験的な作品で初めて提示されたダイアド・スタイルを扱う。
The institution was established in the late 1960s.その機関は１９６０年代後半に設立された。
The research institute was established in the late 1960s.その研究所が設立されたのは１９６０年代後半です。
The latter half of the game was very exciting.その試合の後半はとてもおもしろかった。
The latter half of the drama was a little dull.その芝居の後半は少し退屈だった。
Mary went over to the United States in her late teens.メアリーは１０代後半にアメリカ合衆国に渡った。
We will reap rich rewards later on in life.我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう。
We are living in the latter half of the twentieth century.私たちは２０世紀の後半に生きている。
I'll be going shopping in the latter part of the week.私は週の後半に買い物に行きます。
The latter half of the week was fine.週の後半は天気が良かった。
A few people mentioned they would like to attend some sessions later in the day on the Technical Session Agenda.数人から、その日の後半にあたるテクニカルセッションの中にも出席したいセッションがあるという意見が出ました。
His income was diminished by half after retirement.彼の収入は退職後半減した。
The company president's welcome was so long that we were squeezed for time in the second half of the ceremony.社長の挨拶が長くて式の後半が押せ押せになってしまった。
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kid who was active in late 17th Centuary Britain.このドクロマークは17世紀後半にイギリスで活動した世界的に有名な海賊キャプテン・キッドにちなんでつけられた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The back half of the trip passes over 3, 000 miles of land, a dozen countries.[JP] フライトの後半には3, 000マイルもの 土地を通過する Seeds (2014)
Black, athletic build, late 20s, early 30s.[JP] 黒人女性、アスリート体型、20代後半〜30代前半。 Eye Spy (2013)
Chinese woman, late 20s, early 30s.[JP] 中国人女性 20代後半 30代前半 Provenance (2014)
Now, during the late '80s, early '90s, [JP] 80年代後半から90年代初頭 インターポールは The Woman (2013)
By the way, that last part is actually true.[JP] ところで後半部分はその通りですよ。 Inglourious Basterds (2009)
Well, my friends, the time has finally come for his return.[JP] 諸君 いよいよ 後半戦だ Prometheus (2012)
u want to spend the rest of your life in a wheelchair? Is that what you want?[CN] 你打算後半輩子都坐輪椅嗎 是嗎 Ascension (2013)
It's Bly and Brandenburg battling it out in the last half-mile.[CN] 布萊跟布蘭登柏格要在這最後半哩競爭了 Driven (2001)
PART TWO[JP] 後半部 War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
We were so close to winning until some few mistakes that occurred in the late game.[JP] 勝利をつかみかけてたのに 後半でいくつかのミスをした Free to Play (2014)
-Yes. Back in the late 70s, ricin was used to assassinate a Bulgarian journalist.[JP] 70年代後半 ブルガリア人の 記者がリシンで暗殺された Seven Thirty-Seven (2009)
Late twenties to mid-thirties.[JP] 推定年齢 20代後半から30代前半 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Based on the palatine suture, the width of the ascending ramus and the sternal rib ends, the victim was a Caucasian male in his early 50s.[JP] 口蓋縫合に基づくと 顎の形の長さと 胸骨、肋骨の長さから 被害者は５０代後半の白人男性よ The Lady on the List (2013)
Have you forgotten about Elena's part in all this or do you not care if she's a human blood bag for the rest of her life?[CN] 你忘了Elena的作用了? 還是你不在乎她後半輩子都當血庫? Our Town (2012)
You know, in the late 18th century, there was a math prodigy named Carl Friedrich Gauss who was faced with the same tedious problem that you are.[JP] 君達は知ってるか、18世紀後半に カール・フリードリッヒ・ガウスという 名の数学の天才がいたんだ 彼も同じように 退屈な問題と直面した 彼はそれを回避する方法を考え出した 2 Pi R (2013)
Victim is in her late 30s. Professional person, going by her clothes.[JP] 犠牲者は30代後半で 働いている A Study in Pink (2010)
He was, uh, young, maybe late 20s.[JP] 若くて　たぶん２０代後半 Black Hearts (2014)
"ln her late 30s... "she created the linguacode translation matrix."[JP] 30代後半に言語翻訳マトリックスを作った In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
She is the equivalent of a human female in her late 80s.[JP] 彼女は80代後半の 人間の女性に相当します Bitchcraft (2013)
I also want to write about my actions in later life.[CN] 我還是好好寫我的後半生 用我的實際行動寫 Huo long (1986)
He's late thirties, I'd say, not in the best condition.[JP] 30代後半みたいだが 状態が悪くて The Great Game (2010)
His oldest victim in the U.K. was in her late 80s.[JP] イギリスでの彼の最高齢の被害者は ８０代後半の女性 M. (2013)
- Adrian I need you to focus on the last part of that sentence.[CN] Adrian 我需要你注意我說的後半段 Mr. Monk and the End: Part 1 (2009)
Yeah, we basically need to go about half a mile through this wall.[CN] 是的，我们基本上得从这里 大约在这堵墙後半英里 As Above, So Below (2014)
So started the later part of his life.[CN] 開始他的後半生 Huo long (1986)
American-made in the late '90s.[JP] ９０年代後半にアメリカで製造されたものだ Snow Angels (2013)
- He doesn't want to end up with a cancer pop.[CN] - 他不想後半輩子都吃癌症冰棒 Good Mourning (2009)
Back then he worked for SAVAK.[JP] テヘラン駐在時 70年代後半に Tin Man Is Down (2013)
The Black Beacon storm was considered by the US Department of Inclement Weather to be the region's most destructive meteorological event of the second half of the 20th century.[JP] ブラック・ビーコンの嵐は 米国気象災害局によって 20世紀後半における この地域での Moonrise Kingdom (2012)
- the youngest daughter of late Lord...[JP] - 後半主の末娘... Dragonfyre (2013)
We identified the one in this picture had a steel tip and a Cocobolo shaft, manufactured in the late '70s.[JP] この写真と同じものね スチールとココボロの シャフトもある ７０年代後半に製造されています The Woman in White (2013)
All we know is, male white, mid- to late-40s, and the shots he took to the face, near-contact wounds.[JP] 被害者は 40代半ばから後半の白人男性 近距離から　顔を撃たれてる You Do It to Yourself (2012)
Only the top 3 divers stand a chance to get more than 500 points.[CN] 後半場有望超過500分的 是第三的板井吧 Dive!! (2008)
Studies show, due to extended life spans, the American male is most likely to make a career change in his mid- to late 20s.[JP] アメリカ人が職業を 変えるのが最も高いのは ２０代後半か　半ばだそうよ El Carnicero en el Coche (2013)
A Russian painter who died young in the late '30s.[JP] ロシアの画家だ 30代後半で死んだ The Best Offer (2013)
Late 20s, black leather jacket?[JP] 20代後半 黒のジャケット？ Transilience Thought Unifier Model-11 (2012)
Na'Vi defeated them "Late Game."[JP] 後半を制してナビは勝利した Free to Play (2014)
I was Peter Pan, but then I was, like, late.[JP] 私は、ピーターパンだった_その後私は後半のような 、だった。 22 Jump Street (2014)
A day at the mall in mules and I'll be crippled for life.[CN] 我瘋了不成？ 穿拖鞋式高跟鞋逛一天商場 會讓我後半輩子殘廢 Isabella (1999)
- l am Aleya of Havenock, youngest daughter of the late Lord Darkton of?[JP] - 私はハベノックのアリアです 後半の末娘 ロード・オブ・ザ・ダークトン？ Dragonfyre (2013)
So Isaac Proctor worked for them as an interrogator in the late '90s-- his specialty was psychological pressure tactics.[JP] アイザック・プロクターは 90年代後半にそこで 尋問官として働いてた 彼の専門は　マインドコントロール The Woman (2013)
We had the stronger late-game heroes, the better team fight. WINNER CLINCHES 6TH PLACE AND $35, 000[JP] 後半に強くなるチームで 団体攻撃するつもりだった Free to Play (2014)
He's late 30s, early 40s. Uses dated references ...[JP] 彼は30代後半から40代前半で、 参考文献を使用していると思われます・・・ Eye Spy (2013)
My father has it recorded as a man, late 30s, dark hair.[JP] 記録では30代後半で黒髪 名前はドナルド The Recordist (2012)
♪ Bones 9x16 ♪ The Source in the Sludge Original Air Date on March 10, 2014 ♪ Main Title Theme ♪ The Crystal Method == sync, corrected by elderman == @elder_man[JP] BONES　シーズン９　第１６話 The Source in the Sludge 頭蓋縫合が ほぼ完成してるから 被害者は２０代後半ね The Source in the Sludge (2014)
Thought I'd catch the second half of the game.[JP] ゲームの後半戦 Blood Brothers (2013)
Chinese teams generally are feared for their "Late Game" potential.[JP] 中国チームは後半に強いと 恐れられています Free to Play (2014)
Its after midnight.[CN] 後半夜 2012 Doomsday (2008)
So, in the late '60s, to escape the cameras and the prying eyes of the faculty, a few cadets started sneaking down to The Boiler Room.[JP] 」の施設内では 厳重な監視を行っている それで60年代の後半 学部を監視してるカメラから逃れるため 数人の士官候補生が ボイラー室でこっそりと活動を始めたの Seeds (2014)
Being fashionably late might do well for the club circuit, but it does not inspire confidence in Wall Street.[JP] ファッショナブルであることは 後半うまくいくかもしれない クラブ巡回の為 でも　ひらめきは与えない ウォール街に対する信頼 Crucible (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top