ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*得道*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 得道, -得道-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
得道多助[dé dào duō zhù, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ, 得 道 多 助] a just cause enjoys abundant support (成语 saw); those upholding justice will find help all around #134,720 [Add to Longdo]
一人得道鸡犬升天[yī rén dé dào jī quǎn shēng tiān, ㄧ ㄖㄣˊ ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄕㄥ ㄊㄧㄢ, 一 人 得 道 鸡 犬 升 天 / 一 人 得 道 雞 犬 升 天] lit. one man achieves the Dao, cock and dog fly heavenwards (成语 saw); fig. to ride on sb else's success; Once one man gets a government position, all his cronies get in too.; Once sb has cracked the problem, every Tom, Dick and Harry can do it. [Add to Longdo]
得道多助，失道寡助[dé dào duō zhù, shī dào guǎ zhù, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ ㄉㄨㄛ ㄓㄨˋ, ㄕ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄚˇ ㄓㄨˋ, 得 道 多 助 ， 失 道 寡 助] A just cause attracts much support, an unjust one finds little (成语 saw, from Mencius) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
得道[とくどう, tokudou] (n, vs) attaining salvation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you did that for 10 years.[CN] 十年都可以得道成佛了 Killer Toon (2013)
Don't take it personally. Some people just don't know how to say thanks.[CN] 别太在意 有些人就是不懂得道谢 LA X - Part 1 (2010)
They admit damages were inflicted, but they don't even bother to excuse themselves[CN] 他們造成的傷害 但沒有，甚至懶得道歉 Like Father, Like Son (2013)
Before he attained immortality, he killed many half-humans.[CN] 在他没有得道前 就杀了好几个人魈 Double Vision (2002)
I know virtue ought to triumph and all that, but that ain't the way the world works.[CN] 但这个世界偏偏就是小人得道 Episode #1.1 (2001)
I didn't feel the bliss one should feel when enlightened.[CN] 因为我并没有得道的喜悦 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
"Save one's life and you can go to heaven."[CN] 救人一命, 得道升天 The Shaolin Temple (1982)
I know how degrading that had to be with Ernie. And...[CN] 我得道歉 我知道让你勾引Ernie 有多屈辱 Head Cases (2004)
Free yourself from this world as you've been taught.[CN] 解脱得道、元寂永恒，直是武当修练的愿望 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
But for you to be fully realised as a Bharmaja a protector, [CN] 但要成为我们教派得道的保卫武士 The Blood Bond (2011)
Dream has come true! I'm in heaven.[CN] 大愿已实现 一人得道鸡犬升天啊 The Great White Tower (1966)
You were enlightened.[CN] 你得道了? Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Ghost tamer Chung Kuei sketched it[CN] 此符乃钟道得道时所画 Mr. Vampire II (1986)
- Please, sir, accept my humblest apologies.[CN] - 拜托 先生 请接受我得道歉 Hotel Rwanda (2004)
I meant that it is extremely difficult to write a cogent novel that mixes fact with fiction in a way that captures a reader's attention.[CN] - 我觉得道歉这事就够了 我的意思是要想写出切合实际的小说很难 同时还要将事实和虚幻混合在一起 吸引读者的注意力 The Dude in the Dam (2013)
Try to understand, they're just...[CN] 你得道个歉 他们现在可都憋着火呢 Belphegor: Phantom of the Louvre (2001)
I must apologize, Mr. Rand.[CN] 我得道歉 Rand先生 The Future Job (2010)
you apologize.[CN] 现在，你得道歉 Revanche (2008)
Now, I'll say goodbye.[CN] 我得道别了 Episode #2.5 (2011)
She must apologise. And to tell you, she is quite a madcap.[CN] 她必须得道歉，还有她太鲁莽了 Kabhi Khushi Kabhie Gham... (2001)
How many times do I have to apologize?[CN] 在我一生最重要的日子 我得道多少回歉? Lucky Suit (2002)
We're all going to have an apology to make![CN] 我们全都得道歉！ Shattered Glass (2003)
Sometimes you just have to say sorry.[CN] 有时候就是得道歉 Mirrormask (2005)
You remember when we saw Doug's mattress impaled on that statue?[CN] 记不记得道格的床垫挂在雕像上？ The Hangover (2009)
Relationships can easily get kicked off the road and end up in a ditch, just like when you're driving.[CN] 关系可以很容易 获得道路拉开序幕 并最终在一沟， 就像当你驾驶。 Married in a Year (2011)
Apologize.[CN] 你得道歉 The Whole Ten Yards (2004)
But I don't remember saying goodbye.[CN] 就是不記得道別的部分 Life of Pi (2012)
And yet the enlightened masters could not intervene in the world, for it was against the law of nature to do so.[CN] 可得道的真人们却无法干预世界 因为这么做违背了自然的法则 Arahan (2004)
Nick, you know, you're making it really hard to apologize.[CN] 尼克，你知道， 你让我觉得道歉真是太难了. Reindeer Games (2000)
Of course, I must apologise.[CN] 當然了 我必須得道歉 Blackadder's Christmas Carol (1988)
I do apologize.[CN] 我得道歉 The Greek Interpreter (1985)
- Tomorrow, I promise. I really must say good night.[CN] 我真的得道晚安了 Becoming Jane (2007)
Like I should apologize, 'Sorry I wasted your time you can start again, if you want'.[CN] 我感觉我得道歉 "抱歉浪费了你的时间" "如果你喜欢还可以再玩一次" Indie Game: The Movie (2012)
But I feel morally responsible.[CN] 不过我觉得道义上很合理. Darker Than Night (1975)
Chris, I do wanna apologise.[CN] 克里斯，我得道个歉 Welcome to the Jungle (2013)
Leave the cobbler.[CN] 但我还是得道歉 But I'm sorry. 我知道你是个好人 I know you're a good man. Bury Me Here (2017)
I see you convincing them, and I think Dawson and Downey... are gonna end up owing their lives to you.[CN] 你令他们信服, 我觉得道森和多尼... 的下半辈子就得靠你了 A Few Good Men (1992)
- Yeah, I'm sure you are![CN] 你是得道歉 Echelon Conspiracy (2009)
Okay. I'd like to apologize.[CN] 我得道个歉 That Awkward Moment (2014)
You're going to apologise![CN] 你得道歉! Pola X (1999)
I'm leaving tomorrow. I wanted to say goodbye.[CN] 我明天走，总得道别 Three Colors: Red (1994)
However, as the credit needs of commerce increased, the moral arguments eventually gave way to the argument that lending involves risk and loss of opportunity to the lender and therefore attempting to make a profit from lending is justified.[CN] 或小偷的行為 然而 商業信貸需求的日益增長 使得道德上的論據讓了步 支持貸款的人認為借錢出去會涉及風險 而且出借人自己損失了機會 Money as Debt (2006)
No..no, first they should make an apology Both of them[CN] 不，他们先得道歉，两个人都要 The Past (2013)
That's a long story. He's a Taoist monkey born 500 years ago.[CN] 噢 那妖猴好生了得 他是五百年前得道的猴精 Havoc in Heaven (1963)
To pass would place me in the very short line of scholar immortals.[CN] 如果考试通过... 得道成仙将指日可待 The Forbidden Kingdom (2008)
She flies from place to place and commands respect from mortals and from im..[CN] 她飘往各地 让人们肃然起敬 无论是普通人 还是得道... Miracle at St. Anna (2008)
You ought to be.[CN] 你是得道歉 Stolen (2012)
You think saying sorry will fix everything now?[CN] 你觉得道歉能解决一切问题? Time (2006)
If I go up to the heavens, [CN] If I go up to the heavens, 若吾得道飛昇， Dorothy Mills (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top