Search result for

*戦術*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 戦術, -戦術-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
戦術[せんじゅつ, senjutsu] (n, adj-no) tactics; (P) #6,113 [Add to Longdo]
撹乱戦術;攪乱戦術[かくらんせんじゅつ, kakuransenjutsu] (n) disturbance tactics [Add to Longdo]
牛歩戦術[ぎゅうほせんじゅつ, gyuuhosenjutsu] (n) snail's pace tactics; walking slowly when voting in the Diet to delay proceedings [Add to Longdo]
山猫戦術[やまねこせんじゅつ, yamanekosenjutsu] (n) wildcat tactics [Add to Longdo]
刺客戦術[しきゃくせんじゅつ, shikyakusenjutsu] (n) assassination tactics [Add to Longdo]
徐行戦術[じょこうせんじゅつ, jokousenjutsu] (n) go-slow tactics (of Japanese railway workers) [Add to Longdo]
焦土戦術[しょうどせんじゅつ, shoudosenjutsu] (n) scorched-earth strategy (tactics) [Add to Longdo]
人海戦術[じんかいせんじゅつ, jinkaisenjutsu] (n) infiltration tactics; human-wave tactics [Add to Longdo]
戦術家[せんじゅつか, senjutsuka] (n) tactician; strategist [Add to Longdo]
戦術核兵器[せんじゅつかくへいき, senjutsukakuheiki] (n) tactical nuclear weapon [Add to Longdo]
戦術計画[せんじゅつけいかく, senjutsukeikaku] (n) tactical plan [Add to Longdo]
戦術航空統制班[せんじゅつこうくうとうせいはん, senjutsukoukuutouseihan] (n) tactical air control party [Add to Longdo]
戦術航空統制本部[せんじゅつこうくうとうせいほんぶ, senjutsukoukuutouseihonbu] (n) tactical air control center (centre) [Add to Longdo]
怠業戦術[たいぎょうせんじゅつ, taigyousenjutsu] (n) slowdown strategy; go-slow tactics (of workers in a labor dispute) [Add to Longdo]
竹槍戦術[たけやりせんじゅつ, takeyarisenjutsu] (n) tactics of fighting a technologically advanced adversary with primitive weapons; sole reliance on simple determination (naive spiritualism) in fighting an overwhelming foe [Add to Longdo]
妨害戦術[ぼうがいせんじゅつ, bougaisenjutsu] (n) obstructive tactics; harassing tactics [Add to Longdo]
暴露戦術[ばくろせんじゅつ, bakurosenjutsu] (n) exposure tactics; muckraking tactics [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.あまりにも短時間に、あまりにもたくさんのことを盛り込むと、よい戦術は生れない。
The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants.近代戦の戦術は兵士が戦闘員として効果的な働きをするために必ずしも十分に武装することを必要とはしていない。
Why don't you try a different tack?戦術を変えてみたら。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。
We should adopt flexible tactics for the moment.当分の間は柔軟な戦術を取るべきだ。
They moved the troops back in a sudden change of tactics.彼らは戦術を急に変更して軍を後退させた。
The aide suggested to him a change in tactics.副官は戦術の変更を彼に提案した。
The trial lawyers couldn't get past the Mafia leader's stonewalling tactics.法廷弁護士達はマフィアのボスの用いる黙秘戦術をかわすことができなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We chose the Helmsman and the Armoury Officer for good reason.[JP] 我々が、操舵士と戦術士官を選んだのには それなりの理由がある Observer Effect (2005)
I have killed people and I will kill again. It's part of who and what I am.[JP] 現代の子供が色を学ぶ時に 僕は戦術を学んだ Heart of Ice (2007)
Make their tactics work for us.[JP] ヤツ等の戦術を利用する The Hand of God (2005)
Strategically, we can't have Fifth Column coming off like terrorists.[JP] 確かに心配すべき事はある 戦術的にはフィフス カラムが テロリスト視されるのは避けないと Hearts and Minds (2010)
Now, he will change his tactics and begin using his navy[JP] 彼は戦術を変えるでしょう 水軍を使い始めるでしょう Red Cliff (2008)
Your strategy has changed from last time.[JP] 前回から戦術か変わったな Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Tactical. Sir?[JP] 戦術士官 閣下？ Episode #1.1 (2003)
You are knowledgeable in the art of war[JP] 貴方は戦術の知識がある Red Cliff (2008)
Gather comm and tactical, tell them we've got a situation.[JP] 戦術チームを集めろ Day 8: 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2010)
Maybe I'm missing something about the tactics involved.[JP] この件での戦術に知らない事が あるだけかもしれない... You Can't Go Home Again (2004)
Tactically, it makes no sense for juma to have chosen it as a base.[JP] 戦術的には良くない場所です Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
Tactical Alert. All hands to battle stations.[JP] 戦術警戒態勢 総員配置について下さい Affliction (2005)
Tactical Alert.[JP] 戦術警戒 The Augments (2004)
Go to Tactical Alert. Open a channel.[JP] 戦術警戒体制 チャンネルを開いてくれ Kir'Shara (2004)
This is my operation.[JP] 俺には戦術権限があるんだ Heat (1995)
Not without fu tactical support, and at least two backup units on the scene.[JP] 戦術支援と現場チームが2班あればね Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
Waiting game.[JP] 待機戦術... Life in a Day (2011)
Tactical Alert.[JP] - 戦術警戒態勢 The Aenar (2005)
I recommend we go to T actical Alert, sir. We can't be certain this isn't some kind of a trap.[JP] 戦術警戒態勢を取ることを提案します これが罠ではないとは確信できません Bound (2005)
Go.[JP] ‐ 戦術？ You Can't Go Home Again (2004)
They develop a whole new set of skills.[JP] 新しい戦術に進化する Predators (2010)
The Helmsman and the Armoury Officer are back on the Bridge.[JP] 操舵手と戦術士官はブリッジに戻っています Observer Effect (2005)
You need your Tactical Officer.[JP] 戦術士官が必要です Affliction (2005)
We made a tactical error.[JP] あれは戦術的失敗だった Goodbye to All That (2008)
Well, then consider this tactical support.[JP] まあその 戦術上の 差し入れだと思ってくれ Uneasy Lies the Head (2011)
Let'sseeif thisworks tactics this time.[JP] ＜i これが今度は戦術を働かせるかどうか見ましょう。 ＜/i Hachi: A Dog's Tale (2009)
Plan for tactical deployment, Chief?[JP] 戦術配置の計画だ、曹長？ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
- There's no limit to the tactics I can use. - And where's the warhead?[JP] 使える戦術に制限はありません Flesh and Bone (2004)
This technology would give us a tactical advantage.[JP] あの技術は戦術的優位をもたらします In a Mirror, Darkly (2005)
Tactical Alert. Polarize hull plating.[JP] 戦術警戒 外壁を分極化 Awakening (2004)
I'll alert the prime minister's security detail and scramble a tac team.[JP] 首相官邸と警護特務部隊に知らせ 戦術部隊の緊急出動を Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
There is a tactical advantage to embedding that message today... and we need to jump on it.[JP] 今日やるのには戦術的な理由がある -直ぐにやらないと Pound of Flesh (2010)
I routinely restrict tactical details to those who need to know.[JP] 私は普段から戦術の詳細は 知る必要がある者だけに制限しています The Hand of God (2005)
DNA bombs. The next evolution of attack.[JP] DNA爆弾 戦術の進化だ Uneasy Lies the Head (2011)
New tactical systems, advanced bio-weapons.[JP] 新しい戦術システム 高度な生物兵器 In a Mirror, Darkly (2005)
Tactical Alert.[JP] 戦術警戒態勢 Bound (2005)
I'd have to agree with my tactical officer.[JP] 戦術士官に同意せざるを 得ないようだ Bound (2005)
You have a plan for tactical deployment?[JP] 戦術配置の計画はありますか？ Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
My tactical officer, Lieutenant Reed.[JP] 戦術士官のリード大尉 Borderland (2004)
Your tactics, they're not going to work on me.[JP] 君の戦術で、私には利かない Shutter Island (2010)
Tactical alert.[JP] - 戦術警戒体制 United (2005)
He has more training and more experience than anybody in this room, and that includes myself.[JP] 彼の戦術は熟練しきっている 君たちも十分注意するように Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
But we have no other recourse, in view of their evasive tactics.[JP] だが、俺たちに他に方法は無い ヤツ等のズルい戦術を考えればな A Scanner Darkly (2006)
Or their weapons have changed, or... their tactics have changed.[JP] あるいは武器を変え... 戦術を変えてくる Predators (2010)
I can download the data on Defiant's engines and tactical systems.[JP] デファイアントのエンジン・戦術システムの データをダウンロードできます In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
But for now the tactical advantage is ours.[JP] しかし、今のところ、我々は 戦術的に有利です！ Hellboy II: The Golden Army (2008)
I need information on their battle tactics.[JP] 彼らの戦術を知りたい The Last Samurai (2003)
- There's no tactical damage, sir.[JP] - 戦術的な損害がない Liberty on Ryloth (2009)
This is a bad tactical position.[JP] 戦術配置は悪い Episode #1.2 (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top