ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*括*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -括-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kuò, ㄎㄨㄛˋ] to embrace, to enclose, to include
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  舌 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 850

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: fasten; tie up; arrest; constrict
On-yomi: カツ, katsu
Kun-yomi: くく.る, kuku.ru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1026

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kuò, ㄎㄨㄛˋ, ] enclose; include #21,692 [Add to Longdo]
[bāo kuò, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ,  ] to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of #297 [Add to Longdo]
[gài kuò, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ,  ] summarize; generalize; briefly #7,100 [Add to Longdo]
[náng kuò, ㄋㄤˊ ㄎㄨㄛˋ,  ] include; embrace; bring together #19,471 [Add to Longdo]
[kuò hào, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,   /  ] parentheses; brackets #32,536 [Add to Longdo]
[Zhào Kuò, ㄓㄠˋ ㄎㄨㄛˋ,   /  ] Zhao Kuo (-260 BC), hapless general of Zhao 趙國|赵国, who famously led an army of 400, 000 to annihilation at Changping in 260 BC; also called Ma Fuzi 馬服子|马服子 #41,677 [Add to Longdo]
[zǒng kuò, ㄗㄨㄥˇ ㄎㄨㄛˋ,   /  ] to sum up #74,823 [Add to Longdo]
[kuò hú, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ,  ] parenthesis #92,040 [Add to Longdo]
[gài kuò huà, ㄍㄞˋ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ,   ] generalization #173,063 [Add to Longdo]
[xiǎo kuò hào, ㄒㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] brackets; parentheses ( ) #177,891 [Add to Longdo]
[zhōng kuò hào, ㄓㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] square brackets [ ] #179,692 [Add to Longdo]
[zōng kuò, ㄗㄨㄥ ㄎㄨㄛˋ,   /  ] to summarize; to round up #249,250 [Add to Longdo]
[dà kuò hào, ㄉㄚˋ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] braces; curly brackets { } #258,315 [Add to Longdo]
六角[liù jiǎo kuò hào, ㄌㄧㄡˋ ㄐㄧㄠˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,     /    ] square brackets [ ] [Add to Longdo]
内置配重[bāo kuò nèi zhì pèi zhòng, ㄅㄠ ㄎㄨㄛˋ ㄋㄟˋ ㄓˋ ㄆㄟˋ ㄓㄨㄥˋ,       /      ] integrated weights (diving) [Add to Longdo]
[yuán kuò hào, ㄩㄢˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] parentheses; round brackets ( ) [Add to Longdo]
[jiān kuò hào, ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] angle brackets < > [Add to Longdo]
弧里[kuò hú lǐ, ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ ㄌㄧˇ,    /   ] in parentheses [Add to Longdo]
[kuò dú, ㄎㄨㄛˋ ㄉㄨˊ,  ] venomous; fig. cruel [Add to Longdo]
线[kuò xiàn, ㄎㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˋ,  线 /  ] small angle brackets「 」 [Add to Longdo]
[fāng kuò hào, ㄈㄤ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] square brackets [ ] [Add to Longdo]
方头[fāng tóu kuò hào, ㄈㄤ ㄊㄡˊ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,     /    ] square brackets [ ] [Add to Longdo]
[huā kuò hào, ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ,    /   ] braces; curly brackets { } [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[おおぐくり, oogukuri] (adj) โดยรวม สรุปรวม, See also: S. 総括
締め[しめくくる, shimekukuru] จบ สรุป
締め[しめくくり, shimekukuri] จบ สรุป
引っるめる[้ひっくるめる] (vt) รวมเข้าด้วยกัน

Japanese-English: EDICT Dictionary
[かっこ, kakko] (n, vs, adj-no) parentheses; brackets; (P) #3,510 [Add to Longdo]
[いっかつ, ikkatsu] (n, vs, adj-no) all together; batch; one lump; one bundle; summing up; (P) #3,656 [Add to Longdo]
(P);統轄[とうかつ, toukatsu] (n, vs) (1) unification; bringing together; generalization; (2) (esp. 統轄) control; supervision; (P) #5,657 [Add to Longdo]
[ほうかつ, houkatsu] (n, vs, adj-f) inclusion; complete coverage; comprehensiveness; (P) #8,492 [Add to Longdo]
[そうかつ, soukatsu] (n, vs, adj-no) synthesis; recap; generalize; generalise; (P) #9,350 [Add to Longdo]
アングル[アングルかっこ, anguru kakko] (n) { comp } less-than mark; left angle bracket [Add to Longdo]
カッコ内;弧内[カッコない(カッコ内);かっこない(括弧内), kakko nai ( kakko nai ); kakkonai ( kakkonai )] (exp, adj-no) in parentheses; bracketed [Add to Longdo]
[ひとくるめ, hitokurume] (n) one bunch; one bundle; one lot [Add to Longdo]
[ひとくくり, hitokukuri] (n) lump together; put all together [Add to Longdo]
購入[いっかつこうにゅう, ikkatsukounyuu] (n) lump-sum purchase; bulk purchase; group purchase [Add to Longdo]
[いっかつしき, ikkatsushiki] (n) batch mode; batch style [Add to Longdo]
処理[いっかつしょり, ikkatsushori] (n) { comp } batch processing [Add to Longdo]
置換[いっかつちかん, ikkatsuchikan] (n) { comp } replace all [Add to Longdo]
適用[いっかつてきよう, ikkatsutekiyou] (n) { comp } batch application [Add to Longdo]
売買[いっかつばいばい, ikkatsubaibai] (n) a bulk sale; buying and selling in bulk [Add to Longdo]
発注[いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] (n) { comp } blanket order [Add to Longdo]
払い[いっかつはらい, ikkatsuharai] (n) lump-sum payment [Add to Longdo]
変換[いっかつへんかん, ikkatsuhenkan] (n) { comp } batch conversion [Add to Longdo]
方式[いっかつほうしき, ikkatsuhoushiki] (n) { comp } batch mode [Add to Longdo]
引っくるめる;引っめる[ひっくるめる, hikkurumeru] (v1) to lump together; to include [Add to Longdo]
引っ[ひっくくる, hikkukuru] (v5r, vt) to bundle; to tie up [Add to Longdo]
右小[みぎしょうかっこ, migishoukakko] (n) closing parenthesis [Add to Longdo]
右大[みぎだいかっこ, migidaikakko] (n) { comp } closing bracket [Add to Longdo]
右中[みぎちゅうかっこ, migichuukakko] (n) closing brace [Add to Longdo]
遠隔一処理[えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] (n) { comp } remote batch processing [Add to Longdo]
遠隔一入力[えんかくいっかつにゅうりょく, enkakuikkatsunyuuryoku] (n) { comp } remote batch entry [Add to Longdo]
[がいかつ, gaikatsu] (n, vs) summary; generalization; generalisation [Add to Longdo]
弧;角がっこ;角ガッコ[かくがっこ(角括弧;角がっこ);かくガッコ(角ガッコ), kakugakko ( kaku kakko ; kaku gakko ); kaku gakko ( kaku gakko )] (n) square brackets [Add to Longdo]
り出す;くくり出す[くくりだす, kukuridasu] (v5s) to factor out (e.g. in algebra); to pull out common elements [Add to Longdo]
り染め;り染[くくりぞめ, kukurizome] (n) (See 絞り染め) tie-dyeing [Add to Longdo]
り付ける;りつける[くくりつける, kukuritsukeru] (v1, vt) to fasten (a person) to [Add to Longdo]
り枕;枕(io)[くくりまくら, kukurimakura] (n) pillow stuffed with buckwheat chaff, rice husks or similar material [Add to Longdo]
[くくる, kukuru] (v5r, vt) (1) to tie up; to tie together; to bind; to bundle; to fasten; (2) (also written as 縊る) (See 首をる) to hang (oneself); (3) to summarize; to put (it all) together; to consolidate; (4) (See 高をる) to estimate; to expect; (5) (See り染め) to tie-dye; (6) (arch) to detain; to check; to restrain; (P) [Add to Longdo]
[くびれ, kubire] (n) constriction; narrow part; wrinkle [Add to Longdo]
れる[くびれる, kubireru] (v1, vi) to be constricted [Add to Longdo]
弧閉じ[かっことじ, kakkotoji] (n) (uk) (See 弧) close bracket [Add to Longdo]
約筋[かつやくきん, katsuyakukin] (adj-na, n) sphincter; sphincter muscle; constrictor [Add to Longdo]
[まるがっこ, marugakko] (n) parentheses; round parentheses [Add to Longdo]
高をる;高をくくる[たかをくくる, takawokukuru] (exp, v5r) to underrate; to make light of [Add to Longdo]
左小[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] (n) opening parenthesis [Add to Longdo]
左大[ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] (n) opening (square) bracket [Add to Longdo]
左中[ひだりちゅうかっこ, hidarichuukakko] (n) opening brace [Add to Longdo]
首をる;首をくくる[くびをくくる, kubiwokukuru] (exp, v5r) to hang oneself; to strangle oneself [Add to Longdo]
[しょうかつ, shoukatsu] (n) summary (e.g. in a thesis); summation [Add to Longdo]
[しょうかっこ, shoukakko] (n) parentheses; parenthesis [Add to Longdo]
質問[そうかつしつもん, soukatsushitsumon] (n) general interpellation (in the Diet) [Add to Longdo]
主宰者[そうかつしゅさいしゃ, soukatsushusaisha] (n) (electoral) campaign manager [Add to Longdo]
[そうかつてき, soukatsuteki] (adj-na) all-inclusive; all-embracing; overall [Add to Longdo]
[そうかつひょう, soukatsuhyou] (n) { comp } batch-header document [Add to Longdo]
[だいかっこ, daikakko] (n) square brackets [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Those agenda items were taken up en bloc for discussion.それらの議題は一して取り上げられた。
I paid in a lump sum when I bought a television set.払いでテレビを買った。
The Secretary of State administers foreign affairs.国務長官は対外関係を統する。
In its broadest sense communication includes all forms of transmitting thoughts or feelings between people.最も広い意味では、意思伝達は、人々の間の考えや感情を伝達するあらゆる形を包する。
I prefer payment in full to payment in part.私は分割払いより一払いの方がいい。
Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.日本は開発途上国に対し、20億円の包援助を保証しました。
You can get anything less expensive in bulk.物はすべて一して買うとやすい。
I want to buy cooking utensils in one lot.料理用具を一して買いたい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We will perform an en bloc resection of the pancreatic head, including the SMA.[JP] 上腸間膜動脈を含む 膵頭一切除を行います。 Episode #1.2 (2012)
Include American coins and currency, [CN] 美元硬币和现金 Fight Knight (2009)
The man who killed him has fled our system and is hiding on the Klingon homeworld, somewhere he believes we are unwilling to go.[JP] 犯人はクリンゴンの 本拠地に潜む 追跡不能と タカを Star Trek Into Darkness (2013)
The concept is turnkey everything.[JP] コンセプトは全てが一選択だ Up in the Air (2009)
Not just to the land around but wherever there is a wilderness preserved for its own sake.[CN] 不仅仅对附近地区 还包因各自不同原因 而受到保护的原野 Autumn (2009)
Including Gu saying she knows who the Phantom is.[CN] 顾晓梦说她知道谁是鬼 The Message (2009)
and she'll get poker experts to train you up.[CN] 找扑克专家来训练你 Poker King (2009)
I'm done making the decisions.[JP] 腹をったわ Pilot (2011)
And I think that this is a deepening cycles higher and how these phenomena affect on Earth, including life.[CN] 我认为 这是一个更高级更深层次的周期 这些现象影响着地球, 包生命. 2012: Science or Superstition (2009)
Young MartialArts students of various disciplines from around the world including Karate, Taekwando, Judo, [CN] 来自全球各地各门派的能打的小朋友 包空手道 哗 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
He ran all of our operations in Southern Europe and North Africa, so he has everything.[JP] 南ヨーロッパと北米の統者だ The Bourne Ultimatum (2007)
- Not you. You live here, Gail.[CN] - 不包你,你住在这,盖尔 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
He invented the electric rice-cooker electric kettle, mosquito repellant electric nose hair trimmer ...but forgot to invent electricity[CN] 据说他的发明包电饭煲 电热水炉 电蚊香 还有电鼻毛机 但是都因为一时忘记了发明电 McDull, Kung Fu Kindergarten (2009)
Ha! It's too late. Too late for what?[JP] 腹をれよ 遅かったか Chinatown (1974)
For you and me, it's happening right now.[CN] 但不包你和我 对你和我而言这是现在进行式 Whatever Happened, Happened (2009)
Oh, uh, just 335, including the controversial number 289, [CN] 画了335话,包有争议的289话 Homer the Whopper (2009)
Were you embarrassed by those braces?[CN] 分别为你那些号尴尬的? Taking a Chance on Love (2009)
You strapped a bomb to your chest.[JP] お前は爆弾を 胸にりつけた Machete Kills (2013)
The whole place was wired, every house in the neighborhood.[CN] 整个场地都受到监视 包所有邻居的房子 Desert Cantos (2009)
I'm talking big loans, too.[CN] 巨额贷款 The Beantown Bailout Job (2009)
And they're all lying to me about it, including Danko, who I thought was my friend.[CN] 还将我蒙在鼓里 包丹科 枉我还视他为朋友 The September Issue (2009)
They actually think that they're running the government now?[JP] 彼らは事実上、政治を 統していると思っているの Divergent (2014)
You thought you'd end your illustrious career as the New Delhi Station Chief.[JP] 君の輝かしい業績を ニューデリー駐在主任で締めるのか The Good Soldier (2011)
- Then prepare for the worst.[JP] いいえ なら腹を Bite: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 3 (2013)
Not many young couples can manage their first home all cash.[JP] お若いご夫婦なのに 初めての一戸建を 現金一でなんて Clean Skin (2011)
Did that deal include time in prison?[CN] 那协议包坐牢? The Scarlet Letter (2009)
Las Vegas Police have arrested Tom O'Neill, a bodyguard often seen protecting the biggest celebrities, including Denny Ocampo.[CN] 拉斯维加斯警方逮捕了Tom O'Neill 他是众多大牌名人的保镖 其中包Denny Ocampo Family Affair (2009)
psychologistandauthorAlbertoVilloldo spentmanyyearstogether the Peruvian population in Anzi.[CN] 其中包了霍皮人和印加人. 心理学家和作家 Alberto Villoldo 2012: Science or Superstition (2009)
Currently, Japan has research programs that involve killing minke whales, [CN] 现在,日本的多项研究计划 我们在提取组织样本 内容中包捕杀梭鲸 The Cove (2009)
I wonder if you need to keep me chained to this tree?[JP] こんな木に俺をりつける必要はないと思うんだ Walk of Punishment (2013)
Agent Purvis will be in charge of the field office in Chicago, the center of the crime wave sweeping America.[JP] パービス捜査官は アメリカの犯罪の波が 押し寄せる シカゴ局を統します Public Enemies (2009)
Sir![JP] Episode #1.2 (2013)
Watching us all the evidence from different epochs and from various sources, including scientific, all seem to suggest that something quite important happens around 2012.[CN] 审视我们拥有的不同时代的证据 它们来自不同的源头, 包了科学上的, 所有这些都指出 2012: Science or Superstition (2009)
She's her own person. Diane is feeling a new sense of power and opportunity.[CN] Diane感受到了全新的权利和机遇 甚至包政治 The Good Wife (2009)
That Megalodon ate larger animals including whales.[CN] 巨齿鲨以吃大型生物为食 包鲸鱼 Mega Shark vs. Giant Octopus (2009)
Better than seeing their heads mounted on the city gates.[JP] 城門に首をりつけられるよりマシだ The Prince of Winterfell (2012)
So I have learned that my research was not only the beginning civilizatiei human but also for the end civilizatiei human.[CN] 因而我意识到, 我的研究不仅仅包了人类文明的起源 2012: Science or Superstition (2009)
Some last minute additions, including Miss Austen.[CN] 临时被加上的人员 包奥斯汀小姐 Namaste (2009)
You'll slip in the shower or they'll force-feed you lithium till your heart stops or they'll hang you on a doorknob and call it suicide.[JP] シャワー室で足を滑らせる リチウム塩を心停止まで投与 あるいはドア ノブに首をって Game On (2013)
It's quite inclusive-- all the blue pages, the short sales, the fake company, and all that confidential medical information that you shared with Wesley.[JP] 非常に総的です - すべてのから売りの青いページ、 偽の会社、 Critical (2012)
65 people total, including reinforcement.[CN] 他们有65个人 包增援部队 The Gambler, the Girl and the Gunslinger (2009)
Figured after a day like today, you could use a friendly face.[JP] 今日みたいな日は 楽しく締めらないとな Uneasy Lies the Head (2011)
Nein.[CN] 身体包头脑 The Fairy Godparents Job (2009)
But we can't make that happen... unless FSA and METI agree to work together.[JP] 株と コモディティーを 同じ口座で 一して取り引きする仕組みは→ 経済産業省と金融庁の垣根を 取り払わなければ できないんです。 Second Virgin (2010)
I can count on you not to tell anybody about this, right? - On the team?[CN] 能指望你不说出去吧 包队员们 Red Badge (2009)
We only number 20 people, including Sakuma-kun.[CN] 佐久间20个人 Summer Wars (2009)
It might be quite amusing, except that my head would be up there, too.[JP] 俺がその横にりつけられることを除けば楽しい光景だ Blackwater (2012)
Yes, a full ride.[JP] ええ 包的な Chapter 3 (2013)
I didn't think I'd make it through the second tour.[JP] 二度目の遠征で腹をった The Clearing (2012)
The court imposed a term of seven years four and a half of what you've served.[CN] 法院判7年4个月, 包从一开始就进行。 这是否正确? Damage (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
処理[いっかつしょり, ikkatsushori] batch processing [Add to Longdo]
適用[いっかつてきよう, ikkatsutekiyou] batch application [Add to Longdo]
発注[いっかつはっちゅう, ikkatsuhacchuu] blanket order [Add to Longdo]
方式[いっかつほうしき, ikkatsuhoushiki] batch mode [Add to Longdo]
右小[みぎしょうかっこ, migishoukakko] closing parenthesis ()) [Add to Longdo]
右大[みぎだいかっこ, migidaikakko] closing bracket ( ]) [Add to Longdo]
右中[みぎちゅうかっこ, migichuukakko] closing brace ( }) [Add to Longdo]
遠隔一処理[えんかくいっかつしょり, enkakuikkatsushori] remote batch processing [Add to Longdo]
遠隔一入力[えんかくいっかつにゅうりょく, enkakuikkatsunyuuryoku] remote batch entry [Add to Longdo]
[かっこ, kakko] parentheses, brackets [Add to Longdo]
[まるかっこ, marukakko] (round) parentheses , "()" [Add to Longdo]
左小[ひだりしょうかっこ, hidarishoukakko] opening parenthesis [Add to Longdo]
左大[ひだりだいかっこ, hidaridaikakko] opening bracket [Add to Longdo]
左中[ひだりちゅうかっこ, hidarichuukakko] opening brace [Add to Longdo]
[そうかつひょう, soukatsuhyou] batch-header document [Add to Longdo]
[ちゅうかっこ, chuukakko] braces [Add to Longdo]
[とうかつめい, toukatsumei] generic name [Add to Longdo]
[ほうかつてき, houkatsuteki] comprehensive [Add to Longdo]
的試験サービス[ほうかつてきしけんサービス, houkatsutekishiken sa-bisu] comprehensive testing service [Add to Longdo]
[かぎかっこ, kagikakko] square bracket [Add to Longdo]
アングル[アングルかっこ, anguru kakko] less-than mark, left angle bracket [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo]
[ほうかつてき, houkatsuteki] umfassend, einschliessend [Add to Longdo]
[かつ, katsu] ZUSAMMENBINDEN, BEFESTIGEN [Add to Longdo]
[かっこ, kakko] (runde) Klammern [Add to Longdo]
[がいかつ, gaikatsu] Zusammenfassung, Uebersicht [Add to Longdo]
[そうかつ, soukatsu] Zusammenfassung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top