ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挽留*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挽留, -挽留-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挽留[wǎn liú, ㄨㄢˇ ㄌㄧㄡˊ, 挽 留] to persuade sb to stay #14,278 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sure, I cannot tempt you.[CN] 这个不能挽留你吗 Still (2014)
Who can keep whom[CN] （谁能把谁挽留） Police Story: Lockdown (2013)
I wanted to reach you, Iet you know I still care[CN] 我想挽留你 让你知道我仍然在意的 Harmony (2010)
You keep her here with us.[CN] 你挽留住她 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
If you think you can do this without him, go right ahead.[CN] 如果你们认为没有他也照走 恕不挽留 What Lies Ahead (2011)
If she comes, don't beg her to stay.[CN] 绝对不可以挽留 The Servant (2010)
He didn't try to save it?[CN] 他没有试图挽留？ King Kong (2005)
I did everything I could to stop him.[CN] 我已经尽力挽留了 The Undertaking (2013)
You could've coaxed him into stopping, instead of letting him be swamped by screaming women.[CN] 你应该尽力挽留他 Howards End (1992)
And I told him I was goin' out of town, but he still wanted to.[CN] 我早就告诉过他我要搬出这个城镇，但是他还是想（挽留我） Where the Heart Is (2000)
And I would like to mention that we would naturally want to keep the wonderful governess Mademoiselle Carole![CN] 我想提起我们自然会挽留杰出女家庭教师 卡洛小姐! La bambola di Satana (1969)
Do you still alledge that Mrs Paradine invented a story... about you leaving the Colonel and this precipitated the quarrel?[CN] 你说你要离开她家时 女主人百般挽留你？ 不舍得你 The Paradine Case (1947)
But there's nothing sinister in the flower's agenda.[CN] 花儿挽留甲虫做客期间 并不会有任何凶险的事情发生 Shangri-La (2008)
I'm not holding anyone.[CN] 我可没有挽留你们任何一个 I'm not holding anyone. We'll Live Till Monday (1968)
What you should be scared of is living knowing that you didn't do everything you could to keep them here.[CN] 你应该怕是 你活着 What you should be scared of is living 心里却清楚你没有 knowing that you didn't 尽全力挽留他们的生命 do everything you could to keep them here. Heads Up (2015)
Request granted. Not even with regret.[CN] 请求获准了 ，连挽留都没有 On Her Majesty's Secret Service (1969)
You'd want to, but you wouldn't. It would be an act to keep me.[CN] 你会企图但你不会真做 这是挽留我的手段 Love Is My Profession (1958)
"I try to leave but you don't deign to keep me."[CN] （我不回头，你不挽留） Break Up 100 (2014)
Yeah, we've got him.[CN] 是的 我们挽留了他 Mad Max (1979)
Tell her, Rene. Tell her to stay.[CN] 快挽留她 雷内 别让她走 Episode #1.1 (2012)
- I don't intend to.[CN] 我也沒想挽留你 Episode #1.6 (2010)
Well, she would have left right then and there, but she realized Warren was a simple man, and for fear he would retain none of this ancient, secret knowledge, she had no choice but to do one last thing.[CN] 嗯，她会离开 就在那时， 但她意识到 沃伦是一个简单的人， 并且，生怕他会挽留 没有这个古老的， 秘密的知识， Don Peyote (2014)
Any man who made me feel desperate enough to feign a pregnancy wasn't worth fighting for.[CN] 那些讓我絕望到需要假裝懷孕來挽留的男人 並不值得留戀 The Nanny Diaries (2007)
She needs a sympathetic spirit to help hold her in this world.[CN] 她需要一个友善的灵魂 帮助挽留她 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
Began to brace for the home.[CN] 为了维持这个家，我努力挽留他 Yulenka (2009)
Why asking him to stay?[CN] 干嘛挽留他 The Last Adventure (1967)
- Oh, yes! - Oh, yeah![CN] 请别试图挽留我 Pilgrim Rick (2016)
No, not nearly, madam, they wanted to raise my salary but I chose to leave.[CN] 不 不是 夫人 他们想加薪挽留我 但我去意已决 Candido erotico (1978)
Is this a fight which can't be resolved like this?[CN] 我可是尽全力挽留她了 Episode #1.14 (2016)
Well I am .. and since you're twisting my arm, I'll come in.[CN] 我回来了，既然你挽留我，我就进来了 Too Late for Tears (1949)
Once they leave, they will never stop for you.[CN] 一旦走了就无法挽留 One Fine Spring Day (2001)
- And who have you retained?[CN] - 你们挽留了谁? Dear God (2014)
I knew that, and I still held onto you.[CN] 明明知道 还是挽留住了你 Episode #1.13 (2015)
If he doesn't like it, then he can leave![CN] 既然他不愿意 我没理由再做挽留 Episode #1.13 (2013)
It was the only way we could save our marriage.[CN] 我们必须这么做，才能挽留我们的婚姻 Crazy Bear (2013)
- Reached out to gaby.[CN] - 努力挽留Gaby You Can't Judge a Book by Its Cover (2007)
- So, don't stop me![CN] 別挽留我 Episode #1.6 (2010)
"A candle could keep you alive[CN] A candle could keep you alive "一支蜡烛可挽留你的生命 Being Flynn (2012)
The game's up if you beg her to stay.[CN] 不管男人女人，分开之后挽留的话 就完蛋了 The Servant (2010)
And the next day, when you stopped me on the path, [CN] 第二天 当你在路上挽留我的时候... Home (2009)
Four hours later, there's nothing more they can think of to keep us here.[CN] 四个小时之后，他们再也想不出什么理由挽留我们。 链条移开了。 Full Circle with Michael Palin (1997)
But don't let me detain you, You have a class in a few minutes, I believe.[CN] 不过我不想挽留你 我想你马上要上课了 Picnic at Hanging Rock (1975)
Then all of you listener's out there lets just do a survey about how mr. wan cai will talk to his ex[CN] 那么我们开放听众朋友发送短信进来竞猜 按1 打电话挽留桂小姐 Hello Stranger (2010)
I have asked her to stay on a little longer.[CN] 我已经挽留她 99 Women (1969)
I'm sure we're worth saving.[CN] 有些東西是我必須挽留的 The Ax (2005)
As if I was holding.[CN] 好像我在挽留你一样 Winter Sleep (2014)
You didn't even fight to keep Mom.[CN] 你没有尽力挽留妈 The Legend of Zorro (2005)
Just the way to get asked back in again.[CN] 只是想被挽留的幌子 John and Mary (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top