Search result for

*接班*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 接班, -接班-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
接班[jiē bān, ㄐㄧㄝ ㄅㄢ, 接 班] to work one's shift; to succeed to a position; to take over a job (on the next shift); to relieve sb as successor #30,310 [Add to Longdo]
接班人[jiē bān rén, ㄐㄧㄝ ㄅㄢ ㄖㄣˊ, 接 班 人] successor #13,819 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Simpson's thinking about casting you as Zelda's sister.[CN] 辛普森先生 打算让你成为泽尔达的接班人 Singin' in the Rain (1952)
They said Pan's heir has been friends with a H.K. Big wig[CN] 他們說阪東原次郎的接班人 已經和香港某大老闆打好了關係 Coolie Killer (1982)
But you said the King asked for me personally.[CN] 你说国王亲口要我接班 Shrek the Third (2007)
Ben Harkins, please. Ben Harkins.[CN] 请帮我接班哈金斯先生 The Parallax View (1974)
To watch closely the successors of Lobster[CN] 就是监视龙虾的接班人... Love Is a Many Stupid Thing (2004)
..as the prince of the League of Darkness.[CN] 去当暗黑联盟接班人 Starcrash (1978)
I know, but I felt like taking a shift.[CN] 我知道，我只是想接班 The Matrix (1999)
And we could think ofno one better than our very own Evan Baxter.[CN] 所以我们找到最佳接班人 艾文白斯克 Bruce Almighty (2003)
May I speak to Benigno Martin? He's on the 2nd floor.[CN] 请接班尼诺，他在二楼 Talk to Her (2002)
- What do you mean?[CN] 怎么讲? 关于他的接班人有些风声 What do you mean? The Devil You Know (1981)
Kay's retired. I'm his trigger-happy replacement.[CN] K退休了，我是他的接班人，我能效劳吗？ Men in Black II (2002)
He acts like I'm his son, his successor.[CN] 他表现的好像我是他的儿子 他的接班人 The Godfather: Part II (1974)
Every members here all agreed that There is only one man can become Pao's successor.[CN] 在座的所有弟兄们都认为 继承豹哥位子的接班人，只有一个 Century of the Dragon (1999)
Yeah. Let's do it in the morning before the cops come on duty.[CN] 明天早上趁接班前 Volcano (1997)
Mr. Bennett, please. Mr. Spender calling.[CN] 请接班内特先生，我是斯彭德先生 The House on Telegraph Hill (1951)
Now, I want to introduce you to the young fellow I'm grooming to follow me.[CN] 介绍你个小伙子 当我的接班人 The World Is Not Enough (1999)
Tomorrow, we've got a connecting flight... and we arrive in Rome the day after tomorrow![CN] 明天我们有一架转接班机 然后我们飞到罗马 在后天 Mystery Train (1989)
Now, this guy could turn out to be the next Ben Stiller.[CN] 这家伙可能是班史提勒接班人 I Could Never Be Your Woman (2007)
Only today you have publiclyidentified yourself with the success of the project.[CN] 除非您今天没有公开以 Only today you have publiclyidentified yourself 工程接班人自居 with the success of the project. Jobs for the Boys (1980)
I've been training a replacement, not a partner.[CN] 我在训练接班人 不是拍档 Men in Black (1997)
We're trying to find a replacement![CN] 我们正在找接班人！ Network (1976)
Him and Jackie both had you picked from day one.[CN] 他和傑奇一開始 就認定你是接班人 Meadowlands (1999)
If we miss our connection in Bâle, we'll never make Manchester in time.[CN] 咱们在贝尔错过连接班车 这回将无法如期到达曼彻斯特 The Lady Vanishes (1938)
A budding William Randolph Hearst right here in our midst.[CN] 出版大亨威廉蘭道赫斯特的接班人 就在我們身旁呢 Are We Done Yet? (2007)
$500 to pick up the Japanese![CN] 揸架车去接班架仔，赚五旧水架！ Huo wu feng yun (1988)
This is not Mulberry Street, Max, and you're no longer II Duce.[CN] 这里不是桑树街 Max 而你也不是元首的接班人 House of Strangers (1949)
So if you're Mattiece and you don't mind killing a couple of Supremes now's the time to kill them, when you can predict their replacement.[CN] 如果你是马提斯本人 也不在乎杀几个大法官 趁现在还能预测谁是接班人 The Pelican Brief (1993)
My father had so wanted a child![CN] 期盼着接班人的家父 Millennium Actress (2001)
Architects of the bright future of Communism![CN] 288) }共產主義光輝未來的接班人！ Papierove hlavy (1996)
It was time to find my replacement.[CN] 该找个接班人了 It was time to find my replacement. Elite Squad (2007)
I have you. To lead the assault today and to take over for me tomorrow.[CN] 我有接班人 今天你来带队攻击 Dreamcatcher (2003)
Hollis retires next year. Jorge Guerra will take over.[CN] Hollis明年退休，Jorge Guerra接班。 Lone Star (1996)
He must come after I Leave and before the other guy starts his shift.[CN] 在我走之后 别人接班之前他肯定会来的 Diabolique (1955)
BOPE needed me... and I needed a replacement.[CN] 特警部队需要我 BOPE needed me. 而我需要接班人， And I needed to find a replacement. Elite Squad (2007)
In case I was deneuralyzed because my replacement couldn't handle it.[CN] 以免我的接班人搞不定状况 Men in Black II (2002)
- Teaching those who'll take our place.[CN] - 教育我们的接班人. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
I taught him the business so he could be my successor.[CN] 我教他做生意，让他做我的接班人 The Blind Swordsman: Zatoichi (2003)
Miss Iris is the successor to Madam Choltes, who'd become too old even to be a teacher.[CN] 艾丽斯小姐是卓特夫人的接班人 卓特夫人因为年老退休了 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
One of her own geisha to succeed her.[CN] 让她旗下的艺伎接班 Memoirs of a Geisha (2005)
A postman is a state official. It has a better status than a factory worker.[CN] 乡邮员是国家干部我接班和进城打工可不一样 Postmen in the Mountains (1999)
I want you to take my place.[CN] 我想你做我的接班人 Hitman (1998)
You spoke to my successor?[CN] 你跟我的接班人谈过了？ The Confession (1970)
-Agent Crosby will relieve you soon.[CN] -柯斯比探员会来接班 Collateral Damage (2002)
A group of young soldiers were sent to Harbin to provide new blood for this squadron.[CN] 同时又招来一批少年队员 作为该部队的接班人 Men Behind the Sun (1988)
They were looking for a successor for J. Edgar Hoover.[CN] 当时他们正在找 伊格胡佛的接班人选 All the President's Men (1976)
So you're going to be my successor, eh?[CN] 你是想要成为我的接班人，是吧？ A Class to Remember (1993)
Vernon told me you me you was takin' over.[CN] 他告诉我你来接班 Hounddog (2007)
I hadn't chosen the wrong replacement.[CN] 我没有选错接班人 I hadn't made a mistake when I chose my replacement. Elite Squad (2007)
We'll make the transition as smooth and painless as possible.[CN] 我们会尽量让接班工作 既顺利又愉快 Barbarians at the Planet (1994)
Tell me, Humphrey, who would have got my position if I'd gone to Brussels?[CN] 告诉我 汉弗莱 如果我走了谁会接班? Tell me, Humphrey, who would have got my position? The Devil You Know (1981)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top