ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*教养*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 教养, -教养-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
教养[jiào yǎng, ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 教 养 / 教 養] to train; to educate; to bring up; to nurture; education; culture; upbringing; early conditioning #22,363 [Add to Longdo]
劳动教养[láo dòng jiào yǎng, ㄌㄠˊ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ, 劳 动 教 养 / 勞 動 教 養] reeducation through labor #34,623 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Such behavior![CN] 没教养！ Amarcord (1973)
Witty, cultured, owns own vibrator. "[CN] 诙谐, 有教养, 有自己的(按摩)颤震器. " 9½ Weeks (1986)
You miserable, uneducated, half men.[CN] 你们这群没有教养的蛮人！ The Fall of the Roman Empire (1964)
Listen to me, you backwoods shit-ass, you.[CN] 听着，没教养的蠢货 Mississippi Burning (1988)
When the parents fail we can only put the girls in an institution and you know best how good the reform chances are there.[CN] 当家长管教不了时我们只能送姑娘们去教养院 你最好知道那里的改正机会到底有多好 Lehrmädchen-Report (1972)
The colonel was right. You do need upbringing![CN] 上校说得没错 你确实还需要教养 Ivan's Childhood (1962)
She became quite the lady of the manor and was almost overfond of Mr. Linton.[CN] 她变成相当有教养的淑女 而且几乎是林顿先生的溺爱 Wuthering Heights (1939)
Your well-bred curiosity now breaks its bounds, eh?[CN] 好教养敌不过好奇心了？ Quo Vadis (1951)
It's the girl! That wasn't there when we were young.[CN] 没教养的家伙 Ukradená vzducholod (1967)
How and why the obviously well-bred and cultured society beauty... could be even remotely associated with members of the underworld... is a question which baffles the authorities.[CN] 如何以及为什么如此有教养的交际花... 和黑帮分子联系在一起的？ ... The Damned Don't Cry (1950)
Viewing Daniel. I am trying to delete all the beauties of civilization.[CN] 听着丹尼尔 我能去掉教养 就像它是图画书里的东西 The Girl on a Motorcycle (1968)
- Very educated gentleman.[CN] - 非常有教养的绅士 Blackboard Jungle (1955)
Her children are the best educated in the village. Very good, Madam![CN] 她孩子是这条村里最有教养的人 Shoah (1985)
It shatters me.[CN] 好教养被粉碎了 Quo Vadis (1951)
Miss Gravely is a lady of gentle habits and upbringing.[CN] 格勒夫利小姐秉性温柔 而且有教养 The Trouble with Harry (1955)
Thank you, stranger. You're a gentleman of some breeding'.[CN] 谢谢 你真有教养 Westworld (1973)
Thoughtfulness and courtesy mean breeding and breeding is an excellent thing.[CN] 慎重和礼貌意味着教养... ...有教养是件非常好的事 The Children's Hour (1961)
"Look, my dear. We are two civilized people.[CN] 听着，亲爱的 我们是两个有教养的人 The Bad and the Beautiful (1952)
But beauty of the mind, richness of the spirit, tenderness of the heart...[CN] 一个有教养的女人，一个有着高贵血统和聪明的女人 可以让男人的生活非常丰富多彩！ A Streetcar Named Desire (1951)
It came as a shock to me, too. She seems educated, but one never knows.[CN] 我也很吃惊 她看起来很有教养 外表是看不出来的 Good Morning (1959)
Considering her domestic environment, Loni won't get around corrective training.[CN] 考虑到她的家庭环境 不会教养处分罗妮 Lehrmädchen-Report (1972)
Absolutely! Age, class, conditions or looks are of no consequence.[CN] 当然 年龄 阶级 教养 外貌都没关系 Smiles of a Summer Night (1955)
Too well brought up to say anything when you denied them their conjugal rights.[CN] 若你剥夺了夫妻之间的权利 他们表现会很有教养 Separate Tables (1958)
Peggy's a very well brought-up girl. Father's a bishop.[CN] 佩姬是很有教养的姑娘 爸爸是主教 Deadlier Than the Male (1967)
They've never exceeded three minutes before, as befits a woman of your good breeding.[CN] 以前从不超过三分钟的... 以你良好的教养来说那样最合适 The Earrings of Madame De... (1953)
If you think I'd want to get involved with an undisciplined, self-indulgent escapist like you...[CN] 你以为我想和像你这样 没有教养，自我纵容的人交往吗？ Father Goose (1964)
Look, my dear. We're two civilized people.[CN] 听着，亲爱的 我们是两个有教养的人 The Bad and the Beautiful (1952)
He is a handsome knight with a pure heart, sensitive and cultured and every kiss from Beauty adorns him with ever more glorious qualities[CN] 他竟是一个有着纯洁心灵的 英俊骑士敏感, 充满教养... ...美女给他的每一个吻 都赐予他更可贵的品质 Le Silence de la Mer (1949)
He seems to be a fine man who has studied hard and educated himself.[CN] 他是个很有教养的人，努力学习... 充实自己 The King and I (1956)
"Breeding, brains and beauty. "[CN] "教养 头脑和姿色" Rebecca (1940)
What kind of tongue do you have?[CN] 你的爸爸妈妈是这样教你的吗 不要再打了没有教养的臭小子 Episode #1.7 (2004)
Let us act like civilized people.[CN] 让我们做的像个有教养的人 The Bad and the Beautiful (1952)
Well-brought-up young ladies take naps at parties.[CN] 有教养的女孩在宴会中都要午睡 Gone with the Wind (1939)
Do you mean the corrective training?[CN] 你是说教养处分? Lehrmädchen-Report (1972)
All that charm-- so genteel so educated, so underhanded![CN] 好亲和～好文雅～ 好有教养 好不老实！ Bye Bye Birdie (1963)
And gentle and... tender and... refined and lovely and... carefree...[CN] 文雅还有... 温柔还有... 有教养还有 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
I thought then, " This woman has everything: breeding, brains, fire.[CN] 我当时想，"这女人样样都有， 教养，头脑，热情 The House on Telegraph Hill (1951)
And I raised my daughter in the American fashion.[CN] 而我以美国方式教养我的女儿 The Godfather (1972)
Of course, only a woman of your good breeding would think of it.[CN] 当然... 只有你这样良好教养的女人 才会想到 The Earrings of Madame De... (1953)
Rehab.[CN] 吸毒教养所 Layer Cake (2004)
I must look funny to you, but if you went to Mandrake Falls you'd look as funny, only nobody'd laugh at you, because that wouldn't be good manners.[CN] 我知道你一定认为我很可笑 但如果你去漫瀑镇的话 那里的人也会觉得你很可笑 只是他们不会取笑你 因为这样就太没教养了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
You'll get his attention back soon enough.[CN] 就对有教养的冈田厌倦了 Tokugawa Matrilineage (1968)
I need bringing up myself.[CN] 我自己都还需要好好教养 Ivan's Childhood (1962)
It's just my upbringing. Oh, waiter.[CN] 这是我的教养，服务员 The Palm Beach Story (1942)
Well, even a husband can have good manners.[CN] 老公也可以有好教养 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
He was very handsome, and cultivated.[CN] 非常英俊和有教养 Shoah (1985)
He never mentions your name but to praise it. Uncle...[CN] 他总是感激你对他的教养 Tom Jones (1963)
Let us act like civilized people."[CN] 让我们做的像个有教养的人 The Bad and the Beautiful (1952)
He doesn't have to, but he does. Your father is polite.[CN] 他不用敲门 但是他敲 你爸爸很有教养 A Lizard in a Woman's Skin (1971)
A man with a minimum of good breeding would not take advantage of the fact I'm alone to insult me.[CN] 任何稍有教养的男人... 都不会趁我独自一人时横加羞辱 Senso (1954)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top