ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*旗下*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 旗下, -旗下-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旗下[qí xià, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄚˋ, 旗 下] under the banner of [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旗下[きか, kika] (n, adj-no) under one's command; under the banner (of) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lonnie's got a lot of good fighters.[CN] 罗尼旗下有很多优秀拳手 Million Dollar Baby (2004)
' - 'He's that good? '[CN] （葛兰素史克旗下的一种饮料，成份为黑加仑汁） Incendiary (2008)
But, you know, it was huge, huge big orchestra in the EMl number one, which was a massive, great studio, you know.[CN] 但他们曾是EMI旗下最大的一个乐团 一个规模很大的录音棚 It Might Get Loud (2008)
Brother, HK is a prosperous capitalist city and you were brought up in communism[CN] 大哥，香港是一個繁榮 自由的資本主義社會 你從小在紅旗下長大 Zheng hong qi xia (1991)
After months of speculation analysts expect an announcement this week that GlobeCom International will acquire Waterman Publishing and its flagship magazine, Sports America.[CN] 经过数月之久的揣测 分析家们均预期本周 环球传媒国际集团将发布声明 成功并购沃特曼印业和它旗下 的旗舰级杂志《运动美国》 In Good Company (2004)
I mean, it's my first time here at Corwin's.[CN] 我是新来的 我就像个处女 这是我第一次... 来柯氏旗下工作 Charlie's Angels (2000)
"to inform us that Lydia was gone off to Scotland "with one of his officers.[CN] 通知我们丽笛亚 和他旗下某军官跑去苏格兰 Episode #1.5 (1995)
We own lots of vans. One of them was stolen three days ago.[CN] 敝公司旗下有许多面包车 其中一部三天前被偷了 The Naked Gun 2½: The Smell of Fear (1991)
Just as he's done with his computer, telecommunications and food divisions Mr. Mars intends to bring his own personal touch to Heartland Play Systems.[CN] 在马斯先生致力於 电脑、电子、电信、军火、化学及食品业之後 ...他决定将大地玩具公司 也纳入他的旗下 Small Soldiers (1998)
Did you just say you're under contract with Nick Carr?[CN] 你是说你在尼克卡尔旗下？ Be Cool (2005)
Many Scottish nobles who would not be slaves, were lured by him, under a flag of truce, to a barn... where he had them hanged.[CN] 许多不愿为奴的贵族都受他诱 在休战旗下，到谷仓聚会 他却在那儿吊死他们 Braveheart (1995)
Only the Lord of Winterfell can call in the bannermen and raise an army.[JP] 旗下を呼び出し軍が起こせる A Golden Crown (2011)
The prostitutes keep getting younger and the drugs keep getting harder.[CN] 旗下的姑娘越来越幼齿 毒品也越来越强 Ripley's Game (2002)
I could use someone like you on my staff.[CN] 你可以来我旗下做事 Charlie's Angels (2000)
These are my girls. My business.[CN] 这些是我旗下玉女 Get Carter (2000)
So what? It's a comer. Eighty medium-body jets.[CN] 这家航空公司有前景 旗下有八十架中型客机 Wall Street (1987)
He runs dope, rackets and prostitution.[CN] 旗下行业淫毒偷抢骗一应俱全 L.A. Confidential (1997)
I'm the C.O.O. of the wedding clothing subsidiary.[CN] 我是她旗下婚纱公司的营运长 Hearts and Minds (2005)
All the bravest and strongest warriors that the king had were all too scared.[CN] 国王旗下最勇猛的战士们都很害怕 In the Valley of Elah (2007)
He left my label.[CN] 他已经离开了我的旗下. Hollywood Homicide (2003)
- How many hos do you have?[CN] -你旗下有几个妓女 Brother (2000)
I believe you stood before a flag and solemnly swore that you'd support and defend the Constitution of the United States against all enemies, foreign and domestic.[CN] 我相信你曾站在一面旗下 莊嚴地宣誓 擁護國家憲法，捍衛國家尊嚴 Shooter (2007)
That is why I signed with your label.[CN] 这也是为什么我签约到你旗下 Marci X (2003)
I run one of the subsidiaries.[CN] 我负责管旗下的一家子公司 All the Best Cowboys Have Daddy Issues (2004)
D'ye mean to push me beyond the flag?[CN] 想讓我甘敗旗下嗎？ Passions (1994)
She's one of your whores, correct?[CN] 她是你旗下女郎之一，对不对？ L.A. Confidential (1997)
He's Grandfather's bannerman. We can't expect his support?[JP] 彼は祖父の旗下でした 応援は期待できませんか？ Baelor (2011)
The brand with the Rosetto-Moor." - Thank you. Kick off![CN] - 罗塞托·摩尔旗下经典品牌 (T)Raumschiff Surprise - Periode 1 (2004)
Which of your long term undercover agents... was able to work for long after their return?[CN] 在你旗下長期做臥底的人 復職後, 有哪個待得久? On the Edge (2006)
Café Blanc is the name of the corporation, but the restaurant is called Madison Square Café.[CN] Cafe Blanc是集团名 其旗下饭店叫Madison Square Cafe Between Love & Goodbye (2008)
Be cause serial killers and dentists are always men.[CN] 是CAUS电子旗下erial杀手 和牙医总是男人。 Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth (2000)
There were 2, 000 Stark bannermen, not 20.[JP] スタークの旗下２０，０００じゃなく ２，０００だった Baelor (2011)
Recently the ESWAT under Athena has been growing and the relations with the military are getting worse.[CN] 最近 阿迪那总监旗下治安机构 ESWAT的势力不断增大整合化 和正规军的关系也不断恶化 Appleseed (2004)
There was additional insurance on the Daily Planet building... through a subsidiary of Lex Corp called Lexell Investments.[CN] 《星球日报》还有额外保险... 承保人是莱克斯企业旗下分支 叫做莱克瑟投资公司 The House of Luthor (1994)
Shelly?[CN] 野马（Mustang），福特（Ford）旗下品牌，正宗美式肌肉车 My Girl (1991)
He would have finished the fight. He would have rallied the people to this republic.[CN] 他应该完成这些战斗 让人民集合到共和国旗下 To Kill a King (2003)
A 1971 Chevy Chevelle hardtop.[CN] 1971年奇瑞旗下产品 Joy Ride 2: Dead Ahead (2008)
To ask you... to open your gates, my lord... so my son and his bannermen may cross the Trident and be on their way.[JP] 話す為に 門を開いて欲しいの 閣下 息子と旗下の者を トライデントに行かせる為、交差を通りたい Baelor (2011)
One of her own geisha to succeed her.[CN] 让她旗下的艺伎接班 Memoirs of a Geisha (2005)
And they all wanted to be with Antoine Sartain and Sartain Records.[CN] 他们都想加入安托尼 撒丁 旗下唱片公司 Hollywood Homicide (2003)
He's got Joey Adagio, lightweight champ?[CN] 轻量级冠军乔伊 阿达乔也在他旗下 Million Dollar Baby (2004)
Carpenter's got reporters out hustling us on the street.[CN] 卡本德旗下的记者在外面都比我们强 The Rival (1994)
Neptune should ease up on the merchandise.[CN] 奈顿应该善待他旗下的小姐的 Miami Vice (2006)
Be advised that on your last single, you sampled the backing vocal from the Chablis' 1968 song, "Riff Wit It" for which F-Note Records controls the recording rights.[CN] 你要知道你旗下藝人 史克拉齊的最新單曲 你從夏伯利1968年的 「分裂」抽出伴唱部分 這首歌的錄音權 在F調唱片公司手裡 A Hit Is a Hit (1999)
I do 'em for all me artists... when we're on foreign engagements, you know.[CN] 我一直都帮我旗下的歌星做的 Little Voice (1998)
All his bannermen have rallied to his side. They'll keep him safe.[JP] 彼の元に旗下の者が集結した 彼は安全だろう Baelor (2011)
Manny Feldstein told you, on the record, that the Newark-based trucking company of Grace Marr, a well-known mob front, has made an illegal contribution to Mayor Aikens re-election campaign.[CN] 曼尼费斯丁公开作证... 科摩罗旗下的纽比公司... 提供非法政治献金？ One Fine Day (1996)
Some of you know I've had nine pictures under my subspecies, four in the "South Beach Strumpet" series alone, each with 30, 000-plus DVDs in print.[CN] 你们中有人知道 在我旗下发布了9部电影 4部"南海滩的风流女人"系列 每一部都加印了3万张DVD碟片 Mayham (2006)
Transferring funds from knight industries.[CN] 从旗下账号汇入资金 Knight to King's Pawn (2009)
This man is my best general![CN] 这龙兄是小王旗下第一猛将，是我带他入宫 Royal Tramp (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top