Search result for

*時限*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 時限, -時限-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
时限[shí xiàn, ㄕˊ ㄒㄧㄢˋ, 时 限 / 時 限] time limit #15,331 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
時限[じげん, jigen] (n, adj-no) (1) (school) period; (2) period or division of time; time limit; (P) [Add to Longdo]
時限装置[じげんそうち, jigensouchi] (n) timing device [Add to Longdo]
時限爆弾[じげんばくだん, jigenbakudan] (n) time bomb [Add to Longdo]
時限目[じげんめ, jigenme] (n) (See 限目) period of time [Add to Longdo]
時限立法[じげんりっぽう, jigenrippou] (n) temporary legislation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
What do you have the first period?１時限は何の授業ですか。
The fourth period was moved up to the third.４時限が３時限に繰り上げになった。
A time bomb went off in the airport killing thirteen people.空港で出時限爆弾が爆発し１３名もの命を奪った。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted.警察は時限爆弾が仕掛けられているという通報で現場に急行した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beginning of 6th period, Cesar admired my watch.[JP] ６時限目の授業の時―― One Eight Seven (1997)
It's a shy one... and since when there is a time limit on a crap?[CN] 多不好意思... 什麼時候拉屎都有時限了? Slumdog Millionaire (2008)
This place is a... It's a time bomb waiting to go off, [JP] 出るまでの間 時限爆弾があるようだ The White Room (2014)
it was. is when the time bomb will explode.[JP] そうでしたわね ちょうど 時限爆弾が爆発する頃だわね Episode #1.7 (2013)
His genes are like ticking time bombs, just waiting to go off inside of me.[JP] 父の遺伝子は、時限爆弾を 刻むようなものだ。 僕の中で爆発するのを 待っている。 Childish Things (2016)
Yeah, a chemical timing device.[JP] 化学の時限装置ね The Corpse at the Convention (2014)
Other than missing the deadline, which is less than three minutes away.[CN] 而且時限已經超過三分鐘了 Don't Say a Word (2001)
3 minutes late, 5 deliveries in the latter. What kind of imbecile calls for free pizza, for a delay of 3 minutes?[CN] 超出規定時限3分鐘哦 Fast Track: No Limits (2008)
The dead girl's a time bomb.[JP] そいつは時限爆弾だ Wildfire (2010)
The golden hours for nerve damage went by while you were in the car.[JP] 神経の修復時限は過ぎてた どう... Doctor Strange (2016)
You're the time bomb.[JP] 時限爆弾だ Second Last (2013)
People. Curfew. We need to roll up.[JP] みんな、外出時限だ お開きにしなくちゃ Attraction (2017)
- What period is it?[JP] 何時限目だっけ？ Pilot (2015)
Aren't you supposed to be in P.E.?[JP] どうしたリタ ５時限目は体育だろ One Eight Seven (1997)
You haven't heard from her in three days. This is a ticking time bomb. You've gotta throw yourself on it.[JP] ３日も連絡がない 時限爆弾だ　捨てないと Gone Girl (2014)
No, we're a chemical mixture that makes chaos. We're a time bomb.[JP] いやチームじゃないな 時限爆弾だ The Avengers (2012)
What about the other 17 while we're impossible to give 17?[JP] . でも他の１７の時限に於いては. . Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Ηe was telling me about a time bomb he found in Level 4 when...[JP] 彼がレベル４にいた時に時限爆弾について話していた。 Resident Evil: Degeneration (2008)
I ain't the one with the time bomb in my arm.[JP] 俺は腕に時限爆弾を 付けたままじゃいられない Insurgent (2015)
- There's a reason we planted those explosives.[JP] それが 時限爆破の理由 Resident Evil: Retribution (2012)
She knew her crime had expired, that's why she confessed it.[CN] 她了解到，起訴時限已過 所以直認不諱 Like Father, Like Son (2013)
There's a time bomb here.[JP] 時限爆弾が仕掛けられている。 Resident Evil: Degeneration (2008)
That medical wagon is a zombie bomb waiting to go off.[JP] 医療ワゴンはゾンビ時限爆弾ってことね Zombie Road (2015)
Do you have any C-4 on you?[JP] C4爆弾はあるか？ 3つあります 時限装置もあります Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
Mr. Reese, Maddy's holding it together somehow, but after that injection of heparin, Veldt's a time bomb.[JP] ミスターリース、マディは抗凝固剤をうちました 一緒になんとかしてください ヘパリンを注射された、 ベルトは時限爆弾と同じです。 Critical (2012)
At all. The guy was a ticking time bomb. Literally.[JP] 彼はカチカチ時を刻んでいる時限爆弾だ・・・ 文字通りに。 The Bridge (2013)
So I'm throwing a little anti-curfew party at my new house... starts in the fifth period, goes to whenever.[JP] それで 夜の外出禁止に逆らって ちょっとしたパーティを開くんだけど 私の新居でね... 5時限目あたりから 始めるの The Rager (2012)
And Liza... is a time bomb.[JP] ライザは時限爆弾 Lovecraft (2014)
You are a time bomb... tick, tick, ticking, and I have no intention of being around for the boom.[JP] お間は時限爆弾だ... 爆発する時にそばにいるつもりは無い。 Madrigal (2012)
- It's a ticking time bomb.[JP] - これは時限爆弾だ Tomorrowland (2015)
I want to announce we're launching some supplies to him next year during the Hohmann Transfer Window.[JP] 来年にも彼にサプライの 供給を開始したい ホーマン遷移軌道ウィンドウの 時限内に The Martian (2015)
Erratic.[JP] 時限爆弾の様です。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
The bomb's set to blow at that precise point in the music.[JP] （小池） 音響時限爆弾で 曲が335小節の２拍目に来ると Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
This is a time bomb. Stops time, but not for long.[JP] これは時限爆弾よ ちょっとだけ時間を止めてるの Tomorrowland (2015)
Someone who worked on your software could've planted a timed program... a bug set to run years later... causing your OS and ATO to malfunction.[JP] （真下） ソフト開発に かかわった業者の誰かが 開発の過程で 時限式のプログラムを仕掛けた 何年も眠っていた そのプログラムが作動すると Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
There's a time bomb.[JP] 時限爆弾が仕掛けられている。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Unless you've assured us, in writing, that we'll be readmitted in time to block this amendment.[CN] 除非你以書面形式向我們保證 我們可以在反對修正案的時限內 被重新獲准加入聯邦 Lincoln (2012)
a "ticking time bomb."[JP] "ほら吹き"だの"時限爆弾"だとか言って... To Protect and Serve Man (2012)
Curfew in half an hour. Guys, We reach.[JP] "帰宅時限"まで３０分、急げよ Attraction (2017)
Like a time bomb, am I just gonna go off someday?[JP] 時限爆弾みたいに 私はいつか死ぬの? Automatic for the People (2008)
He is a ticking time bomb.[JP] 時限爆弾みたいなものよ Seconds (2013)
If someone in this show is suffering from the Umkippen, they are a ticking time bomb.[JP] もし誰かが忘我激憤に 苦しんでいるなら 時限爆弾も同じです The Show Must Go On (2014)
Is it on a timer?[JP] これは時限式か？ There's No Place Like Home: Part 2 (2008)
We could accuse her of kidnapping, but it expires after five years.[CN] 我們可以控告她綁架孩子 但控告時限是5年 Like Father, Like Son (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top