“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*櫃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 櫃, -櫃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[櫃, guì, ㄍㄨㄟˋ] cabinet, cupboard, wardrobe; shop counter
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  ⿷  匚 [fāng, ㄈㄤ]  貴 [guì, ㄍㄨㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 柜
[柜, guì, ㄍㄨㄟˋ] cabinet, cupboard, wardrobe; shop counter
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  巨 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] wood
Variants: 櫃, Rank: 1994

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[櫃] Meaning: chest; coffer; tub
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ひつ, hitsu
Radical: 木

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
柜[guì, ㄍㄨㄟˋ, 柜 / 櫃] cupboard; cabinet; wardrobe #5,626 [Add to Longdo]
柜台[guì tái, ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 柜 台 / 櫃 檯] sales counter; front desk; bar #8,247 [Add to Longdo]
掌柜[zhǎng guì, ㄓㄤˇ ㄍㄨㄟˋ, 掌 柜 / 掌 櫃] shopkeeper #14,215 [Add to Longdo]
橱柜[chú guì, ㄔㄨˊ ㄍㄨㄟˋ, 橱 柜 / 櫥 櫃] sideboard; cupboard holding table service; closet #16,226 [Add to Longdo]
柜子[guì zi, ㄍㄨㄟˋ ㄗ˙, 柜 子 / 櫃 子] cupboard; cabinet #17,458 [Add to Longdo]
衣柜[yī guì, ㄧ ㄍㄨㄟˋ, 衣 柜 / 衣 櫃] wardrobe; armoire #25,385 [Add to Longdo]
书柜[shū guì, ㄕㄨ ㄍㄨㄟˋ, 书 柜 / 書 櫃] bookcase #29,339 [Add to Longdo]
保险柜[bǎo xiǎn guì, ㄅㄠˇ ㄒㄧㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 保 险 柜 / 保 險 櫃] a safe; strongbox #30,022 [Add to Longdo]
碗柜[wǎn guì, ㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ, 碗 柜 / 碗 櫃] cupboard #75,229 [Add to Longdo]
雪柜[xuě guì, ㄒㄩㄝˇ ㄍㄨㄟˋ, 雪 柜 / 雪 櫃] ice box; refrigerator (common in Hong Kong) #107,190 [Add to Longdo]
中转柜台[zhōng zhuǎn guì tái, ㄓㄨㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 中 转 柜 台 / 中 轉 櫃 檯] transfer desk; correspondence desk [Add to Longdo]
小型柜橱[xiǎo xíng guì chú, ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄥˊ ㄍㄨㄟˋ ㄔㄨˊ, 小 型 柜 橱 / 小 型 櫃 櫥] cabinet [Add to Longdo]
柜边[wò biān, ㄨㄛˋ ㄅㄧㄢ, 柜 边 / 櫃 邊] to lie on one's side [Add to Longdo]
登机手续柜台[dēng jī shǒu xù guì tái, ㄉㄥ ㄐㄧ ㄕㄡˇ ㄒㄩˋ ㄍㄨㄟˋ ㄊㄞˊ, 登 机 手 续 柜 台 / 登 機 手 續 櫃 檯] check-in counter [Add to Longdo]
约柜[yuē guì, ㄩㄝ ㄍㄨㄟˋ, 约 柜 / 約 櫃] Ark of the Covenant [Add to Longdo]
衣物柜[yī wù guì, ㄧ ㄨˋ ㄍㄨㄟˋ, 衣 物 柜 / 衣 物 櫃] locker; lockable compartment [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
櫃[ひつ, hitsu] (n) (1) (uk) chest; coffer; (2) (See 御櫃) round, wooden container for cooked rice [Add to Longdo]
鎧櫃[よろいびつ, yoroibitsu] (n) storage chest for a suit of armour and a helmet [Add to Longdo]
御櫃;お櫃[おひつ, ohitsu] (n) (uk) round, wooden container for cooked rice [Add to Longdo]
聖櫃[せいひつ, seihitsu] (n) (1) Ark of the Covenant (Judaism); (2) tabernacle (Catholicism) [Add to Longdo]
石櫃[いしびつ;せきひつ, ishibitsu ; sekihitsu] (n) box-shaped funerary urn made of stone [Add to Longdo]
唐櫃[からびつ, karabitsu] (n) six-legged Chinese-style chest [Add to Longdo]
飯櫃[めしびつ, meshibitsu] (n) round, wooden container for cooked rice [Add to Longdo]
米櫃;米びつ[こめびつ, komebitsu] (n) rice bin; breadwinner [Add to Longdo]
櫃まぶし[ひつまぶし, hitsumabushi] (n) eel fillets cooked over charcoal with soy flavoured sauce, cut in small pieces and serve on rice [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know Mister Chen?[CN] 萬掌櫃認識陳大叔? Diao nu (1978)
She's got a stash in the cabinet[CN] 288) }她在櫃子裏藏了好多呢 Freeze Die Come to Life (1990)
I've 4 eggs to lend you only[CN] 我雪櫃內有四隻皮蛋可以借給你 Coupe de Grace (1990)
Just don't open the drawer.[CN] 不要亂來櫃桶就行 Four Seasons: Natsuko (1980)
He had within his grasp the Ark of the Covenant.[JP] 聖櫃も把握済みだ The Devil's Rock (2011)
Take a look at the wardrobe[CN] 請你去看看自己的衣櫃裏 Biu choa kam (1987)
I accidentally found them in my father's bedroom closet.[JP] 這木盒是在父親房間衣櫃裡發現的 Cape No. 7 (2008)
Put on that innocent look you do so well and go to the desk and get the key to 796.[CN] 戴上你最拿手的甜蜜天真表情 到櫃台去拿796號房的鑰匙 North by Northwest (1959)
Don't confuse the one with the other if you want to become a lady in a shop.[CN] 如果你想當專櫃小姐 就別弄混了 My Fair Lady (1964)
I thought you looked uneasy at the desk.[CN] 在櫃檯時你看起來很不安 Lolita (1962)
Dear book fair visitors, author and scholar Mr. Corcuera is currently signing his books at stand number 25.[CN] "參加書展的旅客們請注意" "此刻 在25號展櫃有簽售會..." "大家將會見到著名作家 學者科庫艾拉先生" The Executioner (1963)
Take a shower first. There's a storage cabinet inside![CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }你先進去沖個涼，裏面有儲物櫃的 Under the Rose (1992)
Hide in the wardrobe, quick[CN] 快躲進櫃子裡. 快點 Meng gui chu long (1983)
All the scattered pieces of the Aztec gold must be restored, and the blood repaid.[JP] まき散らした金貨をすべて 石櫃に戻し そこで血のあがないをするのだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
- On top of that cupboard? You know something?[CN] 上面 櫃子上面嗎? Charade (1963)
They all got drunk and broke a glass case[CN] 288) }他們全醉了 還打破了一個玻璃櫃 Freeze Die Come to Life (1990)
Take a shirt and a pair ofjeans out[CN] 你從衣櫃裏拿條牛仔褲跟衣服出來 The Criminals (1976)
There be the chest.[JP] 石櫃の中には Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
When you were at the desk checking in with the night manager Mr. George Swine, who I happen to know as a personal friend I was wondering if he fixed you up with a good accommodation here.[CN] 你在櫃檯跟夜班經裏辦住房的時候 喬治史汪先生 他剛好是我的好朋友 我還很好奇 他能不能幫你安排到房間 Lolita (1962)
Sometimes, they'll come and do it themselves. Other times, they'll seek an agent to do it for them.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }有時就自己企街 有時找些櫃面扯皮條 Under the Rose (1992)
Look in the cabinet above the sink.[CN] 到櫥櫃去看看 Heat (1995)
Your mother's cupboard, [CN] 288) }這是你母親的碗碟櫃 Three Brothers (1981)
Still I left the guns in her wardrobe.[CN] 最後我還是把槍 放在了她的衣櫃裏 Passions (1994)
Bring me a cupboard tomorrow[CN] 288) }明天給我拿個櫃子來 Freeze Die Come to Life (1990)
I'll close you up in that cupboard[CN] 288) }我要把你們關到櫃子裏 Freeze Die Come to Life (1990)
The world is as full of flesh as a grocer's counter is full of candles at the start of winter.[CN] 世界充滿了肉體 如同櫃檯前待售的蠟燭 Hail Mary (1985)
Any mortal that removes but a single piece from that stone chest... shall be punished for eternity.[JP] 石櫃から１つでも取ってしまったら 誰でも呪われるのだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Engaged for five years suddenly a wardrobe changed it all.[CN] 訂婚五年 只是一個衣櫃便能改變一切 Wesele (1973)
One of 882 identical pieces they delivered in a stone chest to Cortés.[JP] 征服者コルテスにアステカの民が石櫃に ８８２枚のメダルを入れ捧げたのだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
A container facility?[CN] 貨櫃設施? Heat (1995)
Mr. Wan[CN] 你不是龍家屯的萬掌櫃? Diao nu (1978)
When the red light goes off, then go into the locker rooms.[CN] 當紅燈熄滅時，你們到儲物櫃處 Poltergeist III (1988)
Or a certified check, safe-deposit key, baggage claim.[CN] 或者是換成一張支票 鎖在保險箱 或是存在寄物櫃裡 Charade (1963)
Last week, she carried six butchers and a wardrobe to boot.[CN] 上星期，她載了六個屠夫和一個衣櫃 Pearls of the Deep (1965)
In the chest.[CN] 在櫃子裡。 Siberiade (1979)
Throw me some clothespins from the closet.[CN] 從衣櫃 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967)
Is this a wardrobe?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }這個是衣櫃？ Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Pick up your medicine at the counter.[CN] 在櫃檯拿藥 The Demon (1978)
I think we should check those hallway closets.[CN] 應該搜搜櫃子 Sisters (1972)
Like you always do.[CN] 並說它會掛在衣櫃內 就像你平常那樣 North by Northwest (1959)
I want to be a lady in a flow'r shop 'stead o' sellin'... at the corner of Tottenham Court Road.[CN] 我想要在花店當專櫃小姐 My Fair Lady (1964)
A cupboard?[CN] 櫃子? Freeze Die Come to Life (1990)
The pieces of the soup tureen are in a glass case.[CN] 湯碗的碎片放在陳列櫃裏 La Poison (1951)
Then I'll need a big fridge[CN] 就要有一個大的雪櫃 Biu choa kam (1987)
This is the cabinet where they keep the liquor.[CN] 這是他們放酒的櫃子 North by Northwest (1959)
The mop closet door is open... so he's probably around here somewhere.[CN] 拖把櫃的門是開著的... 所以他可能就在附近某個地方. Mimic (1997)
I'II see you on Wednesday. Fuck it, man! We're on the show, us![CN] 星期五 我們要上節目了，我們！ 看一看那保險櫃 餓不餓？ The Wounds (1998)
He's now exhibited in a glass box at our pathology department.[CN] 沒有把他陳列在我們 病理學部門的玻璃櫃裏 Passions (1994)
Stole lockers[CN] 就偷寄物櫃 Hra o jablko (1977)
The red one is in the 2nd drawer of the shoe cabinet in the kitchen...[CN] 紅色的在廚房鞋櫃第二層 Always on My Mind (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top