ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*欣慰*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 欣慰, -欣慰-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
欣慰[xīn wèi, ㄒㄧㄣ ㄨㄟˋ, 欣 慰] to be gratified #8,384 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you for greeting me in japanese.[CN] -我很欣慰你们为接待我学了几句日语 Taxi 2 (2000)
I'm pleased youngsters still respect our values.[CN] 真欣慰还有年轻人重视传统 Taxi 2 (2000)
One is glad of that, Andrew. Thank you.[CN] 我很欣慰, 安德鲁 谢谢 Bicentennial Man (1999)
Read them now, though they may not bring you comfort.[CN] 读一读吧... 虽然它们可能不会令你欣慰 Far and Away (1992)
"It's with a profound sense of joy that I write to inform you"[CN] "我万分欣慰的通知你" Saving Private Ryan (1998)
- It's for sure that you appreciate being here, Doctor, but you must understand that we don't.[CN] 但要知道我们并不欣慰 Event Horizon (1997)
First of all, I want to say how much I appreciate[CN] 首先 我很欣慰有机会和你们... Event Horizon (1997)
- Oh, that's comforting.[CN] - 哦 令人欣慰 The Satanic Rites of Dracula (1973)
I'm glad about that.[CN] 我很欣慰 The Parallax View (1974)
Well, that is good to hear.[CN] 听到你这么说真让人欣慰 Inferno (1999)
That means a lot to me, Raymond.[CN] 你这样说我很欣慰，雷蒙德 What's with Robert? (2000)
I'm glad you're so happy.[CN] 看見你這麼高興我很欣慰 Enemy at the Gates (2001)
I'm relieved you're saying this, Phoeb.[CN] 我欣慰的是， 说，纤维蛋白原。 The Invisible Circus (2001)
- this opportunity to join you on what I...[CN] 你当然欣慰 Event Horizon (1997)
That's my grandfather.[CN] 韩小姐，有出名祖父我很欣慰 Anatomy (2000)
Excuse me for saying so, Sven, I'm only being honest with you but I was relieved when I heard you were dead.[CN] 很抱歉我要这么说，斯文， 我只想跟你说实话... ...但是我听到你死了后我很欣慰。 Songs from the Second Floor (2000)
In short, dolphins are the creatures we might have been, had we lived in the sea.[CN] 筒言之，海豚就是海里让我们欣慰的动物 Dolphins (2000)
It consoled him, as if to say, [CN] 令他感到欣慰，也就是说 A Class to Remember (1993)
It's a sad pleasure to see you here.[CN] 見到你在這令人遺憾又欣慰. The End of the Affair (1999)
I was very relieved to read how an American millionaire named Lewis saved Darlington Hall so you wouldn't be turned out of your home after all.[CN] 我十分欣慰地得知 一位叫刘易斯的美国富翁 拯救了达林顿府 你就不用从那里搬走了 The Remains of the Day (1993)
Good. I'm glad. All right.[CN] 很好，我很欣慰 Solaris (2002)
'Course, these days, even a flutter was kind of reassuring'.[CN] 当然, 我这种年纪, 即使这样的 一下跳动也挺让人欣慰的. Bubba Ho-Tep (2002)
Thy rod and Thy staff... comfort me.[CN] 你的权杖与手杖令我欣慰 Dagon (2001)
And it's oh, I'm glad[CN] ♪ 我深感欣慰 Topsy-Turvy (1999)
Be thankful for your limits.[CN] 你应该为它的局限感到欣慰 Without Limits (1998)
Miraculously, only two people suffered minor injuries.[CN] 不过令人欣慰的是，两名受害者只是轻伤 What to Do in Case of Fire (2001)
I am so relieved that you are going to the prom with Buck.[CN] 我很欣慰， 你要与巴克的舞会。 My Boyfriend's Back (1993)
I'm happy George found somebody he cares for.[CN] 佐治找到女朋友我很欣慰 Blow (2001)
That's gotta be a good thing, right?[CN] 这点令人欣慰 Say Anything... (1989)
I'only ask you to love me like a father.[CN] 我做父親的也深感欣慰 Tristana (1970)
I'm happy to say that this sack is officially empty.[CN] 我很欣慰宣布这袋子正式空了 Say Anything... (1989)
It's comforting to teach them.[CN] 这些小朋友有的时候教得也蛮欣慰的 Peony Pavilion (2001)
Well, that's comforting.[CN] 这话真叫人欣慰 Terminal Velocity (1994)
It's the only thing that consoles me and gives me hope.[CN] 这是唯一让我还有希望 让我欣慰的 Talk to Her (2002)
There's nothing in this life more dear to me than my children except perhaps the memory of your wonderful father.[CN] 这一生对我来说没有什么 比我的孩子更令我感到欣慰了... ...或许除了记忆中你们完美的父亲之外 Gods and Generals (2003)
And much it joys me, too, To see you are become so penitent.[CN] 我也很欣慰 你能这样深悔前非 Richard III (1995)
I can think of no occasion that has given me more pleasure.[CN] 我想此时此刻的我非常欣慰 The Parallax View (1974)
- Oh, that's very gratifying.[CN] 真令人欣慰 Oh, that's very gratifying. 可不是吗 就知道你会高兴 Isn't it? One of Us (1986)
Nicholas was pleased that I was so early.[CN] 我早到了，尼古拉斯很欣慰 Heavenly Creatures (1994)
There is some consolation in that.[CN] 这一点是令人欣慰的 Diamonds Are Forever (1971)
Gotta be a good thing.[CN] 令人欣慰 Say Anything... (1989)
"...and was not alone when he died. " "I saw him off at the train station.[CN] 他死的时候并不孤独 我们全家感到欣慰 Memphis Belle (1990)
This is the first time I've tried this dish, but I'm really rather pleased.[CN] 我第一次吃这道菜 但我还是很欣慰 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
Thanks, Michael. That's very comforting of you.[CN] 谢谢你 迈克尔 你真令人欣慰 10 Things I Hate About You (1999)
I'm glad.[CN] 我很欣慰 I'm glad. Proof (1991)
I don't really know why there are bluetits in the world, but their existence is a joy, and it's a sweet consolation to hear, their tweets from a short distance over the wall.[CN] 我真的不知道為什麼會有青山雀的存在 但它們的存在卻能帶來喜悅 當你聽見不遠處的牆頭傳來... 一陣陣啾啾的鳥叫聲時，內心會涌起到甜蜜的欣慰 Rosa Luxemburg (1986)
That I thing would have pleased him so very, very much.[CN] 这会令他非常非常欣慰 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
It's gratifying to see you so happy, steve.[CN] 这是令人欣慰的 你这么高兴，史蒂夫。 The Perfect Date (2002)
I have decided over the last two or three weeks that it would be the best thing that could happen altogether, and the thought of death is not fearsome.[CN] 这数星期里我已有决定 各人皆会欣慰的 死亡的意念并不可怕 Heavenly Creatures (1994)
-l'm so relieved.[CN] -我真欣慰。 The Lost World: Jurassic Park (1997)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top