Search result for

*款待*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 款待, -款待-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
款待[kuǎn dài, ㄎㄨㄢˇ ㄉㄞˋ, 款 待] entertain #26,564 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
款待[かんたい, kantai] (n, vs) warm welcome; hospitality [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
SCULLY WAS FETED EARLIER THIS WEEK[CN] 斯库利受到盛情款待 本周早些时候， A Dangerous Place (2012)
We're eating like kings, Mr. President.[CN] 总统先生，我们受到帝王般的款待 Hyde Park on Hudson (2012)
Thank you for your hospitality.[CN] 谢谢您盛情款待 很好 Dinoshark (2010)
I am here to host you in that palace.[CN] 我来这就是想在那座宫殿里款待您的 Conquest 1453 (2012)
Thank you for the hospitality, Emperor.[CN] 感谢您的盛情款待 皇帝陛下 Conquest 1453 (2012)
He had won a new car. He was just treating the children.[CN] 他赢了辆新车 他只是在款待孩子们 That's What I Am (2011)
Uh-Cared for them like they were my own.[CN] 把他们当成家人照顾款待 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
You're an expert in prayers and swords.[CN] 感谢您的款待 Isabel, la reina (2011)
- Awesome. This was so much... - All right.[CN] - 真棒，多谢款待... What to Expect When You're Expecting (2012)
Thank you all for your hospitality.[CN] 感謝大家熱情款待 Big Miracle (2012)
Why don't you treat yourself and take rest at our castle?[CN] 为什么不在我们的城堡好好款待一下自己？ Your Highness (2011)
That's a real treat.[CN] 多谢款待 What to Expect When You're Expecting (2012)
Do you have any kind of carbonated drink?[CN] 多谢款待 The Solitary Gourmet (2012)
Xaro is our host, but we know nothing about him.[CN] 札罗款待我们，但我们几乎不了解他 The Ghost of Harrenhal (2012)
Calvin, just who the hell is this nigger you feels the need to entertain?[CN] 凯文，这黑人算哪根葱 让你觉得有必要款待？ Django Unchained (2012)
Two days hence we play host to the most influential in Capua, in celebration of patronage.[CN] 两天后，我们将款待卡普亚最有权势的人！ 庆祝我们获得副将的提携！ Kill Them All (2010)
Yeah. Thanks for everything.[CN] 没问题 谢谢款待 Eat Pray Love (2010)
Is this how you treat a friend?[CN] 你都这样款待朋友吗？ Snow White and the Huntsman (2012)
But thank you for your hospitality.[CN] 但是谢谢你的款待。 Insidious (2010)
Thanks for the water.[CN] 谢谢款待 Drive (2011)
I came back, not as a teacher, but as a nurse, so, but, it was still one of those generic public servants.[CN] 回来和韦斯工作总是一种款待 我回来了，不再是老师，而是一个护士 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
Thanks for the meal.[CN] 多谢款待 .Hack//The Movie (2012)
Should you grow tired of Xaro's baubles and trinkets, it would be an honor to host you at the House of the Undying.[CN] 你还没厌倦札罗送你的小饰品么 能在不朽之殿款待你将是我的荣幸 The Ghost of Harrenhal (2012)
This is how I treat a friend.[CN] 这才是我款待朋友的方式 Snow White and the Huntsman (2012)
Thank you very much for cooking the meal, Mrs. Cassidy.[CN] 谢谢您的款待 卡西迪夫人 House at the End of the Street (2012)
I told you, nothing but the best for our very own Cornell graduate vet.[CN] 名校兽医要有一流款待 Water for Elephants (2011)
- Thanks a lot.[CN] - 谢谢你的款待 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
The hospitality of Winterfell is yours.[CN] 就让临冬城款待您吧. The hospitality of Winterfell is yours. Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
No thanks, it was really delicious.[CN] 不用了 謝謝你的款待 Episode #1.7 (2010)
I'll tell them to bring mess kit.[CN] 之后再盛宴款待 Episode #2.3 (2011)
- Ah, thanks for the meal.[CN] 啊！ 多谢款待 谢谢光临 Tomorrow's Joe (2011)
Yes. I use these words most deliberately.[CN] "专门款待年长者与美丽人物" 没错，这些字句是我特意安排的 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
Thank you for your hospitality.[CN] 感谢你的款待 American Mary (2012)
The honor is mine, to fall upon such warm hospitality.[CN] 受到如此热情款待 是我的荣幸才对 Missio (2011)
Thank you for a wonderful time.[CN] 多谢你们的款待 A Bird in the Hoof (2011)
Gratitude for your hospitality.[CN] 盛情款待 不胜感激 Paterfamilias (2011)
Hey, man, thank you for the hospitality, but we got to get going.[CN] 嗨，哥们，谢谢你的热情款待 但我们真的得走了 你知道的，对吧？ 21 Jump Street (2012)
Thanks again for the invite![CN] 多谢款待 Party of One (2011)
I'm digging in. Hot![CN] 多谢款待 欢迎光临 The Solitary Gourmet (2012)
It's been a real pleasure.[CN] 感谢你的盛情款待 Out (2011)
But thank you guys for everything.[CN] 謝謝你們的款待 Friends with Benefits (2011)
Appreciate your hospitality. I'll be out of your hair before you know it.[CN] 感谢你的款待 我尽快消失 不给你添乱 343 Walnut Lane (2011)
And I'm eternally grateful for what you did and your hospitality.[CN] 我会永远感激 你的帮忙跟款待 Secrets (2011)
Now the Starks are feasting us at sundown.[CN] 史塔克家晚上要设宴款待我们. Now the Starks are feasting us at sundown. Winter Is Coming (2011)
Thank you for your hospitality.[CN] 谢谢你的盛情款待。 Agent Vinod (2012)
Thank you for that.[CN] 谢谢你的款待 Episode #2.1 (2011)
- It's been great.[CN] - 谢谢你的款待 Silver Linings Playbook (2012)
Well, even more so upon the sands.[CN] 巴蒂塔斯家的款待 Beneath the Mask (2011)
Or a queen! Or a princess![CN] 宣布这些佳肴足够款待 国王、皇后或是公主 Swarm of the Century (2010)
Thank ya kindly for your hospitality.[CN] 很感谢你的热情款待 Look Before You Sleep (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top