ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*溜走*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 溜走, -溜走-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
溜走[liù zǒu, ㄌㄧㄡˋ ㄗㄡˇ, 溜 走] slip #23,039 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So they escaped! No-one ever escaped from you![CN] 这么说他们溜走了 你从来没有放跑过一个敌人 Marketa Lazarová (1967)
We can leave with the others and have a quiet dinner, or we stay.[CN] 我們可以隨著人流溜走, 然後心安理得地美餐一頓, 否則就留下. How to Steal a Million (1966)
Those little beasts have run away from me for the last time.[CN] 这是那两个小野兽最后一次从我这溜走 Mary Poppins (1964)
Pablo has gone![CN] Pablo溜走了！ For Whom the Bell Tolls (1943)
If an apprentice girl suddenly quits, leaves or skips her apprenticeship or shows behavioral problems.[CN] 如果学徒姑娘突然辞职 离开或溜走 她在学徒期间显露作风问题 Lehrmädchen-Report (1972)
By that time, the fish'll be gone.[CN] 你这个笨蛋. 到那时候, 鱼早就溜走了 Monsieur Verdoux (1947)
Always wondering can she be slipping through my hands.[CN] 我经常怀疑她是否 会从我的手里溜走 Lovewrecked (2005)
Want to leave HK?[CN] 準備溜走呀? Biu choa kam (1987)
Goodnight, Roberts. Don't try and sneak away during the night.[CN] 晚安 罗伯斯 休想趁着夜色溜走 Detour (1945)
If we leave, they get away for sure.[CN] 现在走就意味了让他溜走了。 To Live! (2010)
We'll slip away from the fishing fleet in the morning.[CN] 早上我们可以从捕鱼队伍中溜走 You Only Live Twice (1967)
You wanna know something, Virgil? I don't think that you could let an opportunity like that pass by.[CN] 崇德 没有理由让机会溜走吧！ In the Heat of the Night (1967)
Without making a sound I pulled the boat to the shore and escaped.[CN] 我将船靠岸一声不吭溜走了 Casanova 70 (1965)
Just when he was thinking of slipping away to hold a line 60 miles back, [CN] 正当他在考虑悄悄溜走 以坚守60英里之后的一条防线时, The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
This lady could teach us some of her tricks![CN] 出了什么事? - 魔术师再次溜走了 The Mysterious Magician (1964)
I slipped away, sir.[CN] 我溜走的 长官 Cheyenne Autumn (1964)
He won't want to miss out on me again.[CN] He won't want to miss out on me again. 克里朵是个精明人，他可不想让我再溜走 Strange Cargo (1940)
- He ran away in broad daylight.[CN] - 他已溜走了，光天化日之下 Yojimbo (1961)
And I am terrified it is slipping away.[CN] 我很害怕 它溜走。 America: Imagine the World Without Her (2014)
And he still roams free.[CN] 卻給他溜走了 The Foretelling (1983)
Fled like a thief in the night without saying goodbye.[CN] 趁夜偷偷溜走 不辞而别 Casanova 70 (1965)
Then he's off like a streak.[CN] 然后他就溜走了 The Naked City (1948)
The time for thinking had all run out.[CN] 给人思考的时间已经溜走 Double Indemnity (1944)
- He slipped away from the battle.[CN] 由战场上溜走！ Battle of the Bulge (1965)
Slipped through our fingers, disguised as a peddler.[CN] 凯撒，庞培逃走了 假装成小贩溜走了 Cleopatra (1963)
Even pride in the martial arts is a thing of the past... swept away by years of peaceful living.[CN] 以武士道为荣，已经是过去的事... 随着太平的日子来临而溜走了 Harakiri (1962)
Make sure he doesn't give you the slip again.[CN] 不要让他再从你的手上溜走了 Le Samouraï (1967)
We can escape[CN] 我们静消消溜走 92 Legendary La Rose Noire (1992)
"I slipped up through a chimney, And now here I am in the wind..."[CN] "我从烟囱溜走 现在我在风中..." Come Play with Me (1968)
Well, he slipped away too, sir.[CN] 他也是溜走的 长官 Cheyenne Autumn (1964)
But I'm telling you, all of you right now, don't go sneaking off in the middle of the night.[CN] 但我现在告诉你们大家 不要在半夜三更偷偷溜走 Wild River (1960)
That blasted kid's always trying to sneak off.[CN] 这个天杀的家伙老是找机会溜走 Summer with Monika (1953)
It didn't just get up and saunter away.[CN] 它又不會站起來溜走 Models Love Magic (2013)
Trying to sneak away with me, huh?[CN] 想偷偷从我身边溜走，啊？ Saratoga Trunk (1945)
Sneaked out of the plane after i went to make the phone call.[CN] 也许躲在卫生间里 趁我们打电话时溜走了 The Arrival (1961)
But I can never save. Money slips through my fingers.[CN] 但我从没存过钱， 钱老是从我手中溜走 The Great Dictator (1940)
Here I'm foiling my adversaries once again in my pocket submarine.[CN] 在那 我又一次成功的从别人的眼皮底下溜走 多亏了我的微型潜艇 Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
* Pass me by *[CN] 就这样溜走 The Beales of Grey Gardens (2006)
He just doesn't like to see it taken away.[CN] 她只是不想看着这种所有权溜走 This Sporting Life (1963)
You mean, you've been helping her sneak out behind my back?[CN] 你是说，你在帮她偷偷从我身后溜走？ One, Two, Three (1961)
He just left out with his family in the middle of the night last night.[CN] 他带着全家溜走了 在半夜三更 Wild River (1960)
I don't think we can get out of here without being spotted.[CN] 我不认为我们能从这溜走 而不被发现 National Treasure (2004)
- It is what it is?[CN] 会在你不经意间溜走 Before you know it! The Lying Detective (2017)
No, they just crept off.[CN] 没看见，他们是悄悄溜走的。 10 Rillington Place (1971)
He must have wandered away.[CN] 可能是溜走了吧. The Shooting (1966)
Pulled out in the night.[CN] 趁晚上溜走了 The Searchers (1956)
Music's got control[CN] * 絕對不會讓它溜走 Camp Rock (2008)
He's gone.[CN] 他溜走了 The Fugitive (1993)
- Look, you hide out in the woods till tomorrow... and they'll figure that you've already given them the slip.[CN] - 听着 你在树林里躲到明天... 他们会以为你已经溜走了 Pretty Poison (1968)
Nope.[CN] 没 我从后门溜走的 Monsters Among Us (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top