ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*炮火*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 炮火, -炮火-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
炮火[pào huǒ, ㄆㄠˋ ㄏㄨㄛˇ, 炮 火] artillery barrage; gunfire #18,359 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Was that cannon fire?[CN] 那是炮火吗？ Casablanca (1942)
-What artillery support can you give me?[CN] - 你能给我什么炮火支援吗？ Paths of Glory (1957)
Watch for firing out there.[CN] 注意那里的炮火 Away All Boats (1956)
Do you want her to take that chance? To be jounced over rough roads... and have her baby ahead of time, in a buggy?[CN] 炮火声在我耳里回旋 Gone with the Wind (1939)
I heard them call for artillery.[CN] 我听说他们曾请求炮火支援 Miracle at St. Anna (2008)
They'll get an education in about 10 seconds. Wait till they get a dose of that artillery fire.[CN] 他们大约10秒后就会得到教训，等到他们遭受炮火轰击 Patton (1970)
Yes, ma'am.[CN] 炮火连天三十五日 Gone with the Wind (1939)
Get the high ground![CN] 掩护炮火, 快撤退 We Were Soldiers (2002)
Not through Yuryatin. It's under shellfire.[CN] 玉里亭正在炮火之下 Doctor Zhivago (1965)
"ln the minute we hear Russian gunfire, not only the artillery shelling, then you will let us out." They said, "All right."[CN] "只要我们一听到俄军的炮火, 不仅是大炮的轰击, 那么你们就让我们出去" 他们说, "好吧" 当监狱的门被打开 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
You'll get your artillery support, Colonel. Good luck.[CN] 你會得到你的炮火支援，上校 祝你好運 The Devil's Brigade (1968)
It's an artillery barrage. The cavalry will attack in 20 minutes.[CN] 是掩护炮火，装甲部队会进攻20分钟 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Of course, artillery would make an enormous difference.[CN] 当然，如果有炮火支援将会完全不一样 Paths of Glory (1957)
Even Pony That Walks has been howled down at the council fires.[CN] 在炮火声中，连波尼也在嚎叫 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Actually, there was a little incline and everybody clung to the incline because the fire was that heavy.[CN] 事实上, (海滩上)有一个小斜坡 每个人 都靠住这斜坡 因为炮火是那么密集 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
Listen to that firing.[CN] 听听看现在的炮火声 Sahara (1943)
The postal service, which was run by Scouts, was the only means of communications between the various districts of Warsaw, which were completely cut off by enemy fire.[CN] 由"童子军"运营的邮政服务, 是在完全被敌人炮火切断联系的 华沙各区之间 唯一的通信方式 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Football games were not interrupted by artillery fire during certain periods.[CN] 足球比赛在一定时期里不会被炮火打断 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
- Offensive run confirmed.[CN] - 遭遇地面炮火 - 发射核弹 Iron Sky (2012)
(man #2) A lot of people think that Alamein was a big barrage and everybody waiting behind, queuing up ready to go once the barrage finished.[CN] 有许多人以为阿拉曼(战役) 就是一次大的炮火弹幕射击 每个人都在后面等着, 排着队准备一旦炮击结束就出发 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
No, the report has it, it's been flattened by artillery.[CN] 不会，据报告上说，它被炮火夷平了 Pork Chop Hill (1959)
Give me all the covering fire you can spare.[CN] 请尽力提供炮火掩护. The Desert Rats (1953)
I've seen storms, I've seen gunfire and I've seen torpedoes.[CN] 我见识过风暴 见识过炮火 见识过鱼雷 The Big Combo (1955)
Strong enemy defenses remain![CN] 敌人的战斗机和炮火非常厉害 Hawai Middowei daikaikûsen: Taiheiyô no arashi (1960)
By scoring several hits, our artillery... a loaded transport which was about to sail to return to harbor.[CN] 和大量的战利品 一艘装载炮火的船正驶回港口 The Long Voyage Home (1940)
"He leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.[CN] 北佬的炮火首次攻入城中 Gone with the Wind (1939)
Say, five percent killed by our own barrage. That's a generous allowance.[CN] 这么说吧，5%的人被自己的炮火炸死 这是通常的预计 Paths of Glory (1957)
The preliminary bombardment again failed to knock out the Japanese strong points.[CN] (美军的)炮火准备再次未能打掉日本人的据点 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
It was D-day in Normandy, when you were wearing bars in the States... and we were pinned down for three hours by kraut fire.[CN] 諾曼底登陸那天，當你在 美國穿著律師袍時... 我們因為德國人的炮火 耽擱了3個小時 The Steel Helmet (1951)
(man #2) You keep your head down because there's too much fire above you and it's that constant wondering, is somebody gonna drop a lucky one in there and you're too far out to swim with all that gear on?[CN] 你不得不把你的头压低 因为在你上方有太多炮火飞过 你会不断地问自己, 会不会有人 把一发幸运的炮弹打进登陆艇 而你离岸太远 带着这一身装备游不到岸边? Pacific: February 1942-July 1945 (1974)
We have as a guest tonight... one of the soldiers of the press... one of the little army of historians writing history... from beside the cannon's mouth... the foreign correspondent of the New York Globe, Huntley Haverstock.[CN] 伦敦电台今晚的贵宾 是新闻的尖兵，历史的见证人 在炮火下记录史实 Foreign Correspondent (1940)
Hitler ordered the general not to expose himself to enemy fire.[CN] 希特勒下令禁止将军暴露 在敌人的炮火下 The Night of the Generals (1967)
We'll only get murdered by our own lousy artillery![CN] 我们只会被 自己人坑爹的炮火害死! Pork Chop Hill (1959)
Another ship exploded under the fire of German anti-tank guns.[CN] 另一艘船在德国的反坦克 炮火中被炸掉 The Long Voyage Home (1940)
- No, that's gunfire.[CN] 不 是炮火 Lifeboat (1944)
Incoming![CN] 炮火 Music Within (2007)
Basketful to unknown ship... violating gunfire restriction plan.[CN] Basketful对不明船只通话 你们违反了炮火限制协议 Away All Boats (1956)
Sir, is 15 minutes of artillery preparation all that we can expect?[CN] 长官，只有15分钟的炮火支援吗？ Paths of Glory (1957)
Our artillery is plastering the far slope, to keep more Chinese from getting up here.[CN] 我们的炮火正在覆盖远坡 阻止更多中国兵上来增援 Pork Chop Hill (1959)
The moon and the stars are the artillery[CN] 月亮和星星是炮火 Romance on the High Seas (1948)
Guns too powerful and accurate for any Allied ship then in the Aegean to challenge.[CN] 大炮火力强大精准 对途经爱琴海的盟军船只威胁巨大 The Guns of Navarone (1961)
As to artillery preparation, we've been keeping fire on this hill right along.[CN] 关于炮火准备 我们已不停地对这个山头炮击 Pork Chop Hill (1959)
The prosecution will blast in with their heaviest artillery.[CN] 控方的炮火会很猛烈。 Witness for the Prosecution (1957)
Then, lights. The ground batteries had picked me up.[CN] 然后灯光 地面炮火发现我 Dead Reckoning (1947)
And then the brutality of the military authorities in Odessa was answered with the battleship's shells.[CN] 战舰以炮火回应奥德萨军方的暴行 Battleship Potemkin (1925)
Officers and firemen are wounded by gunfire.[CN] 人员和消防员都 被炮火打伤。 Let the Fire Burn (2013)
Pennell's got to learn to cross a river under fire. So did we.[CN] 彭内尔学会了在炮火下 过河，我们也是 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Eight freezing nights of roaring gunfire, eight blazing days of searching the horizon for a sign of the relief column.[CN] 8个炮火轰鸣的寒夜过去了, 在这8个浓烟滚滚的白昼中, 他们不停的在地平线上搜寻援军的踪影. The Desert Rats (1953)
Enemy fire! I'm going in![CN] 敌人炮火！ Monkeybone (2001)
(man #4) The foxholes that had been covered up with the naval gunfire, the next morning, within about 20 yards of where l was, I watched the Japanese digging out.[CN] 那些散兵坑已经被海军的炮火 (扬起的沙子)遮盖起来, 第二天早晨, 在我所在位置的大约20码远, 我看到日本人在挖掘 Pacific: February 1942-July 1945 (1974)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top