ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*熟練*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 熟練, -熟練-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
熟练[shú liàn, ㄕㄨˊ ㄌㄧㄢˋ, 熟 练 / 熟 練] practiced; proficient; skilled; skillful #8,124 [Add to Longdo]
半熟练[bàn shóu liàn, ㄅㄢˋ ㄕㄡˊ ㄌㄧㄢˋ, 半 熟 练 / 半 熟 練] semi-skilled [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
熟練[じゅくれん, jukuren] (n, vs, adj-no) skill; dexterity; proficiency; (P) #19,738 [Add to Longdo]
熟練した[じゅくれんした, jukurenshita] (adj-f) experienced; skilled; proficient [Add to Longdo]
熟練工[じゅくれんこう, jukurenkou] (n) skilled workman; master mechanic [Add to Longdo]
熟練者[じゅくれんしゃ, jukurensha] (n) expert (in, at); skilled hand; man of experience [Add to Longdo]
半熟練工[はんじゅくれんこう, hanjukurenkou] (n) semiskilled worker [Add to Longdo]
不熟練[ふじゅくれん, fujukuren] (n) unskillfulness [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Jack of all trades is master of none.あらゆる職業に手を出す者は何の熟練工にもなれない。
This work calls for a high degree of skill.この仕事は高度の熟練を必要とする。
This job calls for skill.この仕事は熟練を要する。
The average skilled workers now earn over $10, 000 a year.現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
The international situation had become so tense, it would require proficient diplomats to handle it with kid gloves.国際情勢が、きわめて緊迫してきたので、慎重に扱うには熟練した外交官が必要になろう。
A good salesman will not encroach on his customer's time.熟練したサラリーマンは時間をとらせないものだ。
Even expert drivers can make mistakes.熟練したドライバーでもミスをすることがある。
A skilled mechanic earns decent wages.熟練した機械工はかなりの賃金を稼ぐ。
The only thing that doesn't require skill is an appetite.食欲以外のものはみな熟練を必要とする。
He was an old hand at the game.彼はそのゲームに熟練していた。
He has skill in handwork.彼は工作に熟練している。
He is an adept climber.彼は熟練した登山家だ。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.彼は熟練した脳外科医として名声が高い。
He is a proficient pianist.彼は熟練のピアニストだ。
My father is an expert surgeon.父は熟練した外科医です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Shredder is a skilled warrior whose cruelty is ever-reaching![JP] シュレッダーは熟練した戦士だ！ その残虐さは刻々と近づいてる Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
His adroit designs will strain[JP] 熟練したデザイン 邪魔なものは Doc's Angels (2016)
You're very skilled at making paper planes. What's your trick?[JP] 君の紙飛行機は熟練されてるけど トリックは何かな？ Paper Planes (2014)
I've mastered three of them.[CN] 我可熟練掌握了三種 Hugo (2011)
A master criminal. A bag-snatching, purse-pilfering, wallet-lifting sneak thief![JP] 熟練した犯罪者で バッグや財布を取る泥棒です The Adventures of Tintin (2011)
Driving and psychology.[CN] 還需要熟練的操縱技巧和集中力 Fast Track: No Limits (2008)
I'm a master diver![JP] 俺は熟練ダイバーだ！ The Wolf of Wall Street (2013)
You are a smart and accomplished woman who needs to work, or you will lose your confidence, your sense of identity, and most importantly, your mind.[JP] あなたは、賢くて熟練した 女性だわ。 働くべきよ。 さもないと、信頼や 自分らしさも失うわ。 Childish Things (2016)
It all went so fast.[CN] " 也許是常做熟練了 很快的全都綁好" In a Glass Cage (1986)
I need experienced soldiers and a doctor.[JP] 熟練兵士や医師が必要だ Resurrection Z (2014)
The little one's got the steadier hand.[CN] 我的孩子比我還熟練 Repo Men (2010)
You do that rather well. Where did you learn?[CN] 你很熟練嘛，在哪學的？ The Tomb of Ligeia (1964)
Even mature vampires have problems with that.[JP] 熟練したヴァンパイアでもなかなか出来ない The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2 (2012)
Lt'll work, they'll manage with the key as well as I do.[CN] { \fnSTKaiti\fs21\shad1\pos(192, 285)\b0 }行他們開鎖跟我一樣熟練 Le Trou (1960)
Her husband was a slick operator. I was there a week, [JP] わたしの夫は熟練のオペレーターだった 一週間いたけれど、 Blue Jasmine (2013)
The females, who were just as independent as the males... were also just as skilled at transformation.[JP] ただいた女性で、 男性のように独立した... また、同じように熟練した 変態で。 Pom Poko (1994)
Mr. Boellard here is a master carpenter. Mr. Meijer has a...[JP] ブラードさんは熟練の大工 マイヤーは... Kidnapping Mr. Heineken (2015)
The people he was supervising didn't understand what they were doing.[CN] 他指導那些不熟練的工人 Enemy at the Gates (2001)
Performing an exorcism is an archaic procedure. Requires years of training.[JP] 古典的方法だが 熟練の技だ The Conjuring (2013)
Under the direction of the Three Masters... the raccoons generated an indescribable amount of power.[JP] 指示の下 三マスターズの... 男性全体、女性全体、 熟練を問わず未熟練... Pom Poko (1994)
His veins are broken. clearly an indication of the killer's skills.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }割斷了大動脈，兇手的手法很熟練 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
You know better than me?[CN] 剛才你這麼熟練，睪丸是不是圓 你不知道嗎？ Lazy Hazy Crazy (2015)
I am a master diver. You hear that?[JP] 俺は熟練ダイバーだ 聞いた？ The Wolf of Wall Street (2013)
Yes, you are.[JP] とても熟練して Race (2016)
They're obviously skilled at committing high treason.[JP] 確かに熟練はしているだろうが Star Wars: The Force Awakens (2015)
After all the guys are always very careful.[JP] 熟練した奴らが試しているからな。 皆、慎重にやったるぜ。 Live for Life (1967)
Each series, he just got better and better.[JP] 〈もう熟練の域よ〉 Episode #1.1 (2016)
Between the three tribes, who does not know you are skilled.[JP] 3部族の間で、 あなたほど、熟練 している人を知らない。 The Monkey King (2014)
We were too inexperienced to pull off that stunt with the bank in St Ouen.[CN] 我們不能熟練地應對這樣的陰謀詭計 還有騙局 在聖 -圖安的里昂信貸銀行 Le Pont du Nord (1981)
...where the artiforg is expertly and cleanly inserted with minimal invasion and scarring.[CN] ...非常熟練 專業的植入人造器官 只留下極少的疤痕 Repo Men (2010)
-All right. -Keep on top of the tac air navigation.[CN] 好了 熟練掌握空中導航戰術 Spartan (2004)
This is for masters, this technique.[JP] 熟練の技だぜ No One (2016)
But those inmates weren't treated by a skilled surgeon.[JP] 熟練の外科医が治療することはない Rogues' Gallery (2015)
Damn straight.[CN] 可熟練了 Good Mourning (2009)
If the only thing motivating you is technical mastery, when one of your patients needs you the most, then... this job just might start to bore you.[JP] 唯一の事は 君の意欲 技術的な熟練だ 患者の1人が 君を必要とするとき The Devil's Share (2013)
Skilled at surveillance and she fights like a pro.[JP] 熟練した偵察で 彼女はプロのように戦った Skip (2015)
The diner must have employed a more accomplished chef while we were on our honeymoon.[JP] 新婚旅行のディナーの方が もっと熟練のシェフだった The Mystery in the Meat (2013)
There are no skilled surgeons amongst the inmates.[JP] もちろん 熟練の外科医は収監者を診ない Rogues' Gallery (2015)
10, 000 skilled soldiers fight for the Golden Company.[JP] 一万人の熟練兵がゴールデンカンパニーにいます Breaker of Chains (2014)
They're playing it like they don't know each other, but it's an old act any cop could spot, so I listened.[JP] お互いを 知らないふりてる だが熟練刑事はそれを見破り 耳を傾ける Kansas City Confidential (1952)
Indeed, he is a skilled musician, but he is an even better naval commander[JP] 本当に　彼は熟練した演奏家です しかし　彼は良い水軍司令官です Red Cliff (2008)
That one's a -----. i'm not very good at it yet.[CN] 這招特難 我玩得還不太熟練 Gray Matter (2008)
He gets his jollies pushing around alphas because he can.[JP] あいつは熟練兵士を引きずり回して楽しんでる 13 Hours (2016)
I should've given myself to Victor last term when I had the chance.[CN] 靜靜地，熟練地替我寬衣解帶 優雅輕鬆地脫去我的胸罩 The Rules of Attraction (2002)
Less-skilled animals like chameleons use mimicry.[JP] カメレオンのようにそれほど熟練動物 擬態を使用しています。 Pom Poko (1994)
We found no cameras, and the compulsion alone can only be done in specific environments by trained professionals.[JP] カメラはなかった "強制"は― 熟練したプロが 特別な環境で使う物よ Vampire Academy (2014)
It took me a long time to get the hang of that.[CN] 我花了很久才漸漸熟練 These Arms of Mine (2010)
You're a trained liar.[JP] 君は熟練した嘘つきだ Karma (2015)
Veteran teachers would have to be exempt if they have a proven record of excellence with the students.[JP] 指導実績のある 熟練教師は免除すべきだ Chapter 3 (2013)
This is a skilled musician trying a new instrument.[JP] 犯人は 熟練の音楽家だ 新しい楽器を試してる Fromage (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
熟練[じゅくれん, jukuren] Geschicklichkeit, Fertigkeit, Meisterschaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top