มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*生まれて初めて*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 生まれて初めて, -生まれて初めて-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
生まれて初めて[うまれてはじめて, umaretehajimete] (exp) for the first time in one's life [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Kuniko has never drunk so much before in her life.クニ子は生まれて初めて、そんなにたくさんお酒を飲んだ。
I visited Rome for the first time in my life.私は生まれて初めてローマを訪れた。
I took an airplane for the first time in my life.私は生まれて初めて飛行機に乗った。
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book.由香は生まれて初めて英語の本を読み終えた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For the first time In forever[JP] ♪ 生まれて初めて Frozen (2013)
On his defense, this is the biggest doorway[JP] なかなかだぞ. . こんなデッカイ入口は 生まれて初めて見た. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
First time in your life, Wesley, you're in control.[JP] 生まれて初めてだな ウェスリー　君は支配できる Wanted (2008)
'Cause for the first time in forever[JP] ♪ そう 生まれて初めて Frozen (2013)
For the first time in forever Don't let them in Don't let them see[JP] ♪ 生まれて初めて Frozen (2013)
I've never seen this asshole in my life.[JP] 奴とは生まれて初めて 会った Due Date (2010)
That was the first day in my life I've ever actually wanted to have sex.[JP] あの日ね 生まれて初めて セックスしてもいいと思ったのよ Ready (2017)
The first time you're told you're gonna be a father, in the middle of all that joy and excitement and anticipation, [JP] 生まれて初めて 父親になる事を伝えられた すべての喜びと 興奮の真っ直中で Good Vibrations (2012)
I'm happy for the first time in life.[JP] 生まれて初めて　俺は幸せだよ Red John's Footsteps (2009)
For the first time in my life I really wanted to change.[JP] 俺 生まれて初めて 変わりてえと思ったんだ Until the Lights Come Back (2005)
The first prince i've ever met.[JP] 生まれて初めて出会った王子だ Miss Red (2009)
For the first time in forever We can fix this hand in hand[JP] ♪ 生まれて初めて 力になれる Frozen (2013)
You won't believe it, but it's my very first.[JP] 信じられる？ 生まれて初めてよ Roman Holiday (1953)
Oh... All my years. No one's ever done anything like this for me.[JP] こんなことされたの　生まれて初めてよ The Princess and the Frog (2009)
I think this is the longest piss I think I've ever pissed, Frank.[JP] こんなに出るなんて 生まれて初めてだよ The Motel Life (2012)
They are suing me because for the first time in their lives, things didn't work out the way they were supposed to for them.[JP] 彼らは生まれて初めて 思い通りに行かなくて イラついてる The Social Network (2010)
What a comment! For the first time in my life.[JP] そんなこと 生まれて初めて言われた Christmas on July 24th Avenue (2006)
That's the most embarrassing thing that's ever happened to me in my whole life.[JP] あんなに恥ずかしかったのは 生まれて初めてだ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
And I felt this fear... the first time ever.[JP] そのとき　怖いと思った 生まれて初めて Se7en (1995)
I haven't had a sleepover since I was a kid.[JP] 外泊は生まれて初めてです Nameless (2013)
For the first time in my life, I want to be responsible for something.[JP] 生まれて初めて 何かに責任を持ちたくなった The Fourth Hand (2013)
Now...[JP] わたしは 生まれて初めて お幻様を Shinobi: Heart Under Blade (2005)
And for the first time in my life, [JP] そして生まれて初めて Passengers (2016)
I never felt this outplayed in my entire life.[JP] 生まれて初めての 完全なる負けだよ Free to Play (2014)
For the first time in forever[JP] ♪ 生まれて初めて Frozen (2013)
For the first time in my life, - my closets are organized.[JP] 生まれて初めてクローゼットが片付いた The Callback (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top