ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*痴情*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 痴情, -痴情-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
痴情[ちじょう, chijou] (n) (See 情痴) being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All my fond love thus do I blow to heaven.[CN] 我这样把全部痴情... ...都吹上天去，都完了 Othello (1995)
You're in some hurry, Saawariya.[CN] 你在赶时间，痴情郎 Saawariya (2007)
Stop, it's a passing infactuation.[CN] - 抱起来，它只是一个痴情。 Playing It Cool (2014)
Crime of passion?[JP] 痴情のもつれ？ Red is the New Black (2012)
And to truly love each other we needed to know the truth about each other, even if it's not so easy to take.[CN] 我相信他對我的愛是真實 可靠的 我也發誓我對他的痴情是 專注的 2 Days in Paris (2007)
I can't imagine you are this loyal. How about you sit here and wait for her.[CN] 想不到你这么痴情 要不然坐着等她 Marry a Perfect Man (2012)
What a joke[CN] 真痴情 Villain (2010)
Failed sapphic dalliance?[JP] レズビアンの痴情のもつれか？ Lesser Evils (2012)
There was Romeo, Majnu, Mahiwal, Ranjha and my lone Saawariya.[CN] 那里有罗密欧，马努 马希瓦，万哈等人 还有我孤单的痴情郎 Saawariya (2007)
If she's so sweet and loves you so much, you should be more responsible.[CN] 既然人家那么单纯对你又那么痴情 你总得对人家负点责任吧 Be There or Be Square (1998)
And the more I found out... the more you dazzled me.[CN] 我知道的越多 对你就越痴情 What Women Want (2000)
These are not crimes of passion.[JP] これは　痴情のもつれによる犯罪じゃない The Rat Race (2012)
Do come, Saawariya.[CN] 别忘了来，痴情郎 Saawariya (2007)
Could be, but stabbings are usually crimes of passion.[JP] 有り得るね　でも　刃物で刺すのは 普通　痴情による犯罪だ Scarlett Fever (2009)
I mean, not exactly consistent with a crime of passion, is it?[JP] 痴情のもつれとは 考えにくいですよね Because I Know Patty (2007)
-Hi, love birds.[CN] 喂，痴情男女 Monsoon Wedding (2001)
Since then, his song became his identity Saawariya.[CN] 自从那时 他的歌就变成了他的身份 痴情郎 Saawariya (2007)
- You have got it badly. - I know.[CN] 你太痴情了 是啊 Death on the Nile (1978)
I'm only human.[CN] 我太痴情了 I Could Never Be Your Woman (2007)
Fletcher Marshall was a crime of passion. It had something that none of the other murders had.[JP] マーシャルは痴情殺人だ 他の殺人と違う Trou Normand (2013)
The great lover, right?[CN] 痴情，是不是？ Heroic Duo (2003)
We're neighbors aren't we, Saawariya?[CN] 对吧，痴情郎？ Saawariya (2007)
His to be more fair, virtuous, wise, chaste, constant, qualified, and less attemptable than any of the rarest of the ladies in france.[CN] 他反倒装起了纯情，贞洁 痴情，专情，忠诚 俨然成了一位正人君子 Cymbeline (2014)
The love-hate relationship axis Number One.[CN] 痴情剧男一号 Episode #1.15 (2013)
Losing the lass I'd loved a full 10 years.[CN] 跟我在一起十年的痴情伴侣 突如其来的反击 House on Fire (1986)
What's the matter, Saawariya?[CN] 怎么了，痴情郎？ Saawariya (2007)
We always think that love is very very heavy and is the heaviest weight one find on earth[CN] 我们总以为那份痴情很重、很重 是世上最重的重量 Bad boy dak gung (2000)
There's no Saawariya here.[CN] 这里没有痴情郎 Saawariya (2007)
Be sweet.[CN] 很痴情的样子 The Wedding Banquet (1993)
And upon warrant of bloody affirmation...[CN] 玩起了痴情 Cymbeline (2014)
Lover-boy.[CN] 痴情汉啊 Bullett Raja (2013)
You in trouble, Romeo. The only thing Fiona cares about is her cause.[CN] 这事棘手了，痴情汉 她现在在乎的只有她的目标 Shrek Forever After (2010)
So faithful[CN] 这么痴情喔 Monga (2010)
Nina, Annie's much too spirited for this kid.[CN] 尼娜 安妮对这小子太痴情了 Father of the Bride (1991)
Quietly let this fervent love break through[CN] 默默让痴情突破障碍 A Chinese Ghost Story (1987)
And forty percent of murders involve some kind of romantic relationship.[JP] 殺人の40％が 痴情のもつれで起きる Pilot (2011)
That's because I'm a man in love.[CN] 那叫男人的一片痴情 Miss Granny (2014)
It seemed so natural to me as if I wanted to go to the burning house and peer at mine own handiwork.[CN] 因为这也是我的痛苦 我只是想在火宅的家里 看看何谓痴情而已 House on Fire (1986)
- And not mine eye is famished for a look or heart in love's picture then my eye doth feast with my love's picture then my eye doth feast and to the painted banquet bids my heart.[CN] - 双眼渴望一见你的尊容 或是痴情的心快要窒息 - 这是一个谎言 King Lear (1987)
Oh, my sweetheart of course he's here, my Saawariya at the window.[CN] 亲爱的 他当然在这里，我的痴情郎在窗旁 Saawariya (2007)
I've come to meet my Saawariya.[CN] 来来这里见我的痴情郎 Saawariya (2007)
What the hell[CN] 痴情! Villain (2010)
Marguerite Lepluche, learning of her divorce... or rather, when he broke the news, he broke the mad pact she had lovingly, obsessively constructed.[CN] 当玛格瑞蒂・雷布露西听到离婚的消息... 或者，不如说，当他这坏消息告诉她时， 他就撕毁了她痴情构建的这疯狂协定。 After Sex (1997)
It's not gonna happen, loverboy.[CN] 不可能，小痴情种 Warm Bodies (2013)
It looks to be a crime of passion.[JP] 痴情のもつれによる犯罪みたい Pink Champagne on Ice (2012)
Or when someone falls in love their brain floods with dopamine?[CN] 痴情吞没 你的大脑多巴胺。 Playing It Cool (2014)
Like a one-woman Michael Bay movie, [CN] 就像《痴情麦克湾》电影 The Recruit (2010)
Oh, my Saawariya do paper flowers ever carry fragrance?[CN] 我的痴情郎 纸花会有香味吗？ Saawariya (2007)
Saawariya?[CN] 痴情郎？ Saawariya (2007)
Today, our very own love-sick cutie pie[CN] 今天我们无敌可爱痴情 New Perfect Two (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
痴情[ちじょう, chijou] naerrische_Leidenschaft, blinde_Liebe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top