ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*発散*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 発散, -発散-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ストレス発散[すとれすはっさん, sutoresuhassan] การผ่อนคลายความเครียด

Japanese-English: EDICT Dictionary
発散[はっさん, hassan] (n, vs, adj-no) letting feelings out; emitting; emanating; divergence (physics); (P) [Add to Longdo]
赤外発散[せきがいはっさん, sekigaihassan] (n) infrared divergence (physics) [Add to Longdo]
発散級数[はっさんきゅうすう, hassankyuusuu] (n) { math } divergent series [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
It's very important to know how to let off steam, living in this world.いかにストレスを発散するかって事が大切だね。この世の中生きていくには。
The roses gave off a nice smell.そのバラはよい香りを発散した。
That will let you blow off steam.それだとストレスを発散できますね。
The fire burned brightly and gave forth such comforting warmth.火は赤々と燃えて実に気持ちの良い暖かさを発散した。
Teachers should occasionally let their students blow off some steam.教師はときどき生徒たちのストレスを発散させてやらなければならない。
Yes, you can radiate everything you are.自由に発散する事ができるんだ。
He radiates happiness around wherever he goes.彼はどこに行っても周囲に幸福を発散する。
I suppose that means that, after all, people taken for a sucker give off a 'sucker aura'.鴨にされる人というのはやはり鴨のオーラを発散しているということでしょう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keeps my body dry. It wicks the moisture.[JP] 体の乾燥を保ち吸湿発散する Ride Along (2014)
- It's not. It's just a way to blow off steam.[JP] - ストレス発散だよ Horrible Bosses (2011)
you gotta vent.[JP] とにかく発散させろ Episode #1.1 (2013)
Maybe she was combating issues of self-reliance, right?[JP] 買い物をしてストレスを 発散させてたかも The High in the Low (2014)
But when the Northern Hemisphere is tilted away from the sun, as it is in our fall and winter, the leaves fall and exhale carbon dioxide, and the amount in the atmosphere goes back up again.[JP] ところが、北半球が太陽から遠ざかって 傾いた時 すなわち、秋と冬の期間に 植物の葉は落ちそして二酸化炭素を 発散します An Inconvenient Truth (2006)
Maybe it's time to let it out.[JP] たぶん、それを発散する時だ。 The Well (2013)
This is going to keep my body dry. Wicks it.[JP] これは体の乾燥を保ち 吸湿発散する Ride Along (2014)
It's a way to blow off steam.[JP] まあなんと言うか ストレス発散だな Say the Word (2012)
Our treatments here are most effective... when exposure to the stresses of the modern world is strictly limited.[JP] 過度なストレスの発散には ここの 治療が最も適してます ですから A Cure for Wellness (2016)
I got one more bag in the car. I'll be right back.[JP] ストレス発散よ まだ荷物が車にあるの Scream 4 (2011)
- I need to hit something.[JP] 何か殴って　発散しよう The Flash Is Born (2014)
-Yes, I want to relieve some stress.[JP] （ありさ）ストレスを発散しに （大樹）本当ですか Heating Up for Someone Else (2015)
Well, I've been given access to the exact frequency that the drone communicates on, and traced the signal's emanation point to Brooklyn.[JP] 無人機の正確な周波数の − アクセス権を 貰って − シグナルの発散ポイントを 追跡したらブルックリン A Stray Howl (2015)
I don't want you stressing out about any of this.[JP] 俺はストレス 発散できない The Wolf of Wall Street (2013)
A lawful outlet for American rage.[JP] ＜アメリカ人の怒りを 合法的に発散させー＞ The Purge (2013)
I'll get rid of my body's excess water.[JP] 余分な水分を発散させた Chungking Express (1994)
What he needs is some exercise.[JP] こういう野郎は運動でもして 発散すりゃあいいんだ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Every... everybody needs to let off a little steam, right?[JP] 誰だって　ちょっとはストレス発散も必要だろ？ Russet Potatoes (2009)
If so, you should start forming calluses, some thick ones, cos frustration's gonna wear you thin.[JP] そうなら授業に打ち込め そこで発散しろ Entrée (2013)
Guys gotta use their service revolver in the course of duty and then they get to come to talk to you about their feelings and whatnot.[JP] 「仕事で、拳銃を実際に撃つ ことがあったりすると．．．」 「．．．いろんな感情とかを発散しに、 君にところにいくんだろ」 The Departed (2006)
Blow off steam?[JP] ストレス発散？ Say the Word (2012)
And those feelings will dissipate as you feel calmer, Mr. Sykes.[JP] そして その感情は 発散します 気分が落ち着いたと感じて サイクスさん The Perfect Mark (2013)
He could use a fight to keep warm. - Warm?[JP] 発散させたい Creed (2015)
Sam, this place is... radiating power.[JP] サム　この場所は・・ 力を発散している Stairway to Heaven (2014)
How can I not get stressed out?[JP] なぜストレス 発散できない？ The Wolf of Wall Street (2013)
Radiates heat more effectively in warmer climates.[JP] 温かい気候で 効率よく 熱の発散ができる The Man from Earth (2007)
So I use my competitiveness and I fuel it with Dota.[JP] そこで自分の闘志を 発散させてる　Dota が Free to Play (2014)
You go for a jog to blow off steam.[JP] これがストレス発散なの？ Say the Word (2012)
Yeah, or jars or anything we can break to release the gas.[JP] えぇ 壊して 発散させられます The Ungrateful Dead (2013)
Hippocrates blamed it on the release of bad air from the ground during earthquakes... caused by a diseased constellation of Mars, Jupiter and Saturn.[JP] ヒポクラテスはそれを非難した 地震など地面から悪い空気の発散だと 原因は火星や木星と土星の 病んだ星座によって引き起こされる The Physician (2013)
Where did you guys hang out when you wanted to get away from the faculty?[JP] キミ達2人は どこで勉強の ストレスを発散していたんだ？ Seeds (2014)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
発散[はっさん, hassan] divergence (vs) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top