ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*相反*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 相反, -相反-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
相反[xiāng fǎn, ㄒㄧㄤ ㄈㄢˇ, 相 反] opposite; contrary #3,794 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
相反[そうはん, souhan] (vs) to be contrary; to run counter to; to conflict; to contravene [Add to Longdo]
相反[そうはん, souhan] (adj-f) (1) reciprocal; antithetic; contrary; (n) (2) repulsion (in medicine) [Add to Longdo]
相反性[そうはんせい, souhansei] (adj-na) reciprocal [Add to Longdo]
相反則不軌[そうはんそくふき, souhansokufuki] (n) reciprocity failure [Add to Longdo]
相反定理[そうはんていり, souhanteiri] (n) reciprocity theorem (physics) [Add to Longdo]
相反的[そうはんてき, souhanteki] (adj-na, adv) reciprocal; reciprocally [Add to Longdo]
利益相反[りえきそうはん, riekisouhan] (n) conflict of interest [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Our interests seem to conflict with each other.我々の利害は相反するようだ。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it is time for a show-down.相反する理想を抱いた二つの強力な勢力が対決するのは、最終手段の時である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Instead, he lived for eight days.[CN] 相反，他住了8天。 The Angriest Man in Brooklyn (2014)
Yeah, well, it means "the perfect union of opposites."[JP] 完璧に相反する物の 融合という意味だ One Day (2011)
No[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }剛好相反 A Chinese Torture Chamber Story (1994)
I do.[CN] 我的意见相反 If the Shoe Fits (2014)
No, on the contrary.[CN] 没有与此相反。 One Chance (2013)
- Quite the reverse.[CN] -正相反 Episode #2.1 (2011)
Instead I'll give you and this family of yours, death![CN] 相反的, 我会让你和你的家人 - Karan Arjun (1995)
Quite the opposite.[CN] 正相反，一点也不会 Empire of the Wolves (2005)
Far from it... he's connected now.[CN] 恰恰相反 他把一切联系起来了 Beginning of the End (2014)
I do that.[CN] 和我说的正相反 Older Women (2001)
You don't.[CN] 但是你做的刚好相反 Onimasa (1982)
You know, just for the fun of it.[CN] Well, then instead, let's play a little game. 好的嗯，那么相反，让我们玩个小游戏 Nine Lives (2016)
We are not.[CN] 可是，我们刚好相反 Forever Young (2002)
On the contrary.[CN] 恰恰相反 Belle (2013)
Surely we all agree the Olympic code is a direct antithesis to Nazi ideology.[JP] 明らかに私たち全ては オリンピックの精神は ナチスのイデオロギーと 相反するものということに 同意します Race (2016)
Quite the contrary.[CN] 恰恰相反啊 Matilda (1996)
Except the total opposite![CN] 只是正好相反 Mr. Peabody & Sherman (2014)
It's not... this way.[CN] 相反。 这些方向。 Drive Hard (2014)
Instead tonight make love to me.[CN] 相反... 今晚... ...和我做爱吧 When the Last Sword Is Drawn (2002)
No, no, no.[CN] 不 不 刚好相反 No, no, no. Roman Holiday (1953)
What?[CN] 什么? 恰恰相反 Breaking Up (2011)
Because speed and cold are opposites.[JP] 速度と冷たさは相反する Going Rogue (2014)
Then we'll go in the opposite direction.[CN] 我们走相反方向 The Treasure Hunter (2009)
But obviously, boss, that's in the wrong direction.[CN] 长官, 很明显, 它在相反方向 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
No on the contrey.[CN] 不 相反 The Sweet Body of Deborah (1968)
No, no, no.[CN] 不，不，恰恰相反。 The Unborn (2009)
No.[CN] 相反。 Visible Scars (2012)
- It's the reverse.[CN] 是相反。 Full Circle with Michael Palin (1997)
If it's besides, I won't object... On the contrary.[CN] 相反，如果是这样，我不会反对... Manon of the Spring (1986)
Instead, [CN] 相反 The Recruit (2010)
Compared to what his Permanent Secretary says, that's a generous tribute.[CN] 正相反 大臣 No, Minister 比起他常任秘书的评价 您这算赞歌了 Compared to what his Secretary says that's a generous tribute. The Devil You Know (1981)
Even though you and I are on opposite sides in this situation, [JP] 今の状況ではお互い 相反する立場だが King of the Damned (2014)
No, on the contrary. People usually only think of themselves nowadays.[CN] 不，正相反，现在人们都只会顾着自己 Delicatessen (1991)
It's intelligent, but very contrary, powerful and inflammatory. lt's...[CN] 很有智慧 但相反的 也有说服力 有煽动性 恩... Smart People (2008)
Tell them their favorite accountant is flying in to make a special deposit for a special client.[JP] お気に入り会計士に話せ 特別担保金を儲けるには相反する 特別な依頼人のために The Undertaking (2013)
"What's up with her?"[CN] -也许相反的他会这样想 All Screwed Up (2015)
This is the last place you want to publish.[CN] 你不能在这里印 塞普，正好相反 Hitler: The Rise of Evil (2003)
What is it?[CN] 向着相反的方向。 in opposite directions. Against the Sun (2014)
We just did the opposite.[CN] 我们刚好相反 We just did the opposite. Postcards from the Edge (2015)
Create a conflict of interest. David Walsh's book is not going to print.[JP] 利害の相反を作るんだ デヴィッド・ウォルシュの本は出版しないがな The Program (2015)
Serving as the undersecretary of defense Isn't a conflict of interest.[JP] 国防次官として 利益の相反はない Social Engineering (2015)
He was different[CN] 他正相反 可我喜欢他这点... Jealousy Is My Middle Name (2002)
A true genius doesn't go by the norms at first.[JP] 本物の才能とは 最初は相反(あいはん)するものなんですよ Absolute (2017)
No. Quite the opposite, sir... she took a very hard line.[CN] 恰恰相反 局长 她相当果敢 Redux (2014)
On the contrary.[CN] 正好相反 Persuasion (2007)
- No.[CN] -不但不是, 相反... Garam Masala (2005)
On the contrary.[CN] 相反地 Iron Man & Hulk: Heroes United (2013)
Think about the opposite of what you do now.[CN] 你现在的表现正好相反 Behind the Mask: The Rise of Leslie Vernon (2006)
Quite the reverse.[CN] 完全相反 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
Incumbent Russian president Mikhail Belicoff's... recent political shift is in direct conflict... with our client's interests and threatens their control of the Russian government.[JP] ロシア現職大統領 ミカエル・ベリコフの 政治方針はクライアントの利益と相反し ロシア政府の統制を脅かします Hitman (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top