ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*答え*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 答え, -答え-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
答える[こたえる, kotaeru] TH: ตอบคำถาม  EN: to answer
答える[こたえる, kotaeru] TH: ตอบ  EN: to reply

Japanese-English: EDICT Dictionary
答え(P);答(P);応え[こたえ(P);いらえ(応え), kotae (P); irae ( kotae )] (n) response; reply; answer; solution; (P) #3,272 [Add to Longdo]
答える[こたえる, kotaeru] (v1, vi) to answer; to reply; (P) #10,431 [Add to Longdo]
口答え(P);口ごたえ;口応え(iK)[くちごたえ, kuchigotae] (n, vs) retort; back talk; (P) [Add to Longdo]
合わない答え[あわないこたえ, awanaikotae] (n) incorrect answer [Add to Longdo]
質問に答える[しつもんにこたえる, shitsumonnikotaeru] (exp, v1) to answer a question [Add to Longdo]
手応え(P);手答え;手ごたえ[てごたえ, tegotae] (n, vs) response; resistance; reaction; feedback; (P) [Add to Longdo]
受け答え[うけこたえ, ukekotae] (n, vs) reply; response; answer [Add to Longdo]
正しい答え[ただしいこたえ, tadashiikotae] (n) correct answer [Add to Longdo]
答えを渋る[こたえをしぶる, kotaewoshiburu] (exp, v5r) to be reluctant to answer; to hesitate to answer [Add to Longdo]
答えを出す[こたえをだす, kotaewodasu] (exp, v5s) to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution [Add to Longdo]
答え難い質問[こたえにくいしつもん, kotaenikuishitsumon] (n) awkward (difficult) question [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Four pounds, ninety pence" Bob answers.「４ポンド９０ペンスだよ」とボブが答える。
"Yes, I was," said the student.「いいえ、いました」とその学生は答えた。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。 [ F ]
"No, I don't," said Mr Jordan.「はい、ありません」とジョーダンさんは答えた。
"Yes, I did," he said.「はい、聞いていました」とジョーダンさんは答えた。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."「もしおまえが私のなぞなぞ答えられたら、私はおまえを無事に通してやる」とスフィンクスは言った。
"Get rid of it, of course!" Answered the farmer.「もちろん、捨ててくれ」と農家が答えました。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.「わたしは森の中に入って、山に駆け上がったことを後悔していない。」と弟は答えた。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.「一部屋に３人で泊まっていただけますか。」と彼はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と３人の男性は答えました。
I am Japanese, answered the boy.「私は日本人です」とその少年は答えた。
Given only thirty minutes, we couldn't answer all the questions.３０分しかなかったので、私達はすべての問題には答えられなかった。
The Irishman replies.アイルランド人は答えた。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
I'm not saying that your answers are always wrong.あなたの答えが必ずしも間違っているとは言わない。
Compare your answer with Tom's.あなたの答えとトムの答えと比較しなさい。
Your answer differs from mine.あなたの答えは私のとは違っている。
Your answer is correct.あなたの答えは正しい。
Your answer does not make sense.あなたの答えは答えになっていない。
Your answer is not to the point.あなたの答えは要領を得ていない。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
You have only to answer the first question.あなたは最初の問いに答えさえすればよい。
You need to have answers ready about your strong point.あなたは自分の長所についての答えを準備する必要がある。
You must answer honestly.あなたは正直に答えなければなりません。
A math teacher says, "With a calculator, the child can reach the right answer, but have no idea at all how he got there."ある数学の教師は、「計算機があれば、子供は正しい答えは出しますが、どうしてそういう答えになったのかは全く理解していないのです」と言っている。
Alex will answer, "Color!"アレックスは「色」と答えるのである。
In reply Jesus declared...イエスは、答えて言われた・・・。
Jesus answered them...イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Jesus answered, I tell you the truth., イエスは答えて言った。「まことに、まことにあなたに告げます」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
She always gives an instant answer.いつでも彼女は即座に答えを出す。
She was always able to answer all the questions.いつもあらゆる問題に答える事ができたわ。 [ F ]
Uh-oh. He knew I was lying - saw right through me. I didn't know what to say.ウッ、嘘をついているのを見透かされて、答えに困った。
Oedipus had answered the riddle correctly!オイデイプスはなぞなぞに正確に答えたのだ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Money answers all things.お金はすべてのものに答える。
I'm not in a position to answer.お答えできる立場にありません。
You shouldn't answer your mother back like that when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時、そのように口答えをするべきではない。
You mustn't answer your mother back when she scolds you.お母さんがあなたを叱る時に口答えをしてはいけません。
When mother scolds you don't answer back.お母さんがしかっているときは口答えをするな。
Don't answer your mother back.お母さんに口答えしてはいけませんよ。
Replied the smirking male clerk.ぎこちない笑いをした店員が答えた。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
I cannot give you a definite answer today.きょうは明確な答えを出すことはできません。
Can you guess this riddle?このなぞの答えを考えつきますか。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You didn't answer me.[JP] - 答えになってないぞ Rough Night in Jericho (1967)
"Because they have a lot of clouds.[JP] "雲が多いから"って 答えたのよね You're in Love, Charlie Brown (1967)
what is the name of the race[JP] 先ず　答えてくれ Siegfried (1980)
Now tell me true what race of beings[JP] では　答えてくれ Siegfried (1980)
You don't have to tell me if you don't want to.[JP] 無理に答えなくていいから The Graduate (1967)
And I must answer all three.[JP] わしは三回　正しく答えねばならない Siegfried (1980)
You haven't answered.[JP] 答えなさいってば You're in Love, Charlie Brown (1967)
Please answer short and honest.[JP] ちゃんと答えてね。 Live for Life (1967)
When it comes? What did you tell him?[JP] 君はどう答えた Chinatown (1974)
I said, what's going on? Give me a fuckin' answer![JP] 答えろ！ The Crazies (1973)
What did she say when you said what you said?[JP] 彼女何て答えてくれた？ You're in Love, Charlie Brown (1967)
I'm glad that we have had this opportunity to talk because I think that it has cleared up a lot of the issues on the minds of you voters.[JP] こうして話せたおかげで― 皆さんの疑問に 答えられたと思います You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
You don't have to answer. I'm paying for the ride.[JP] 答えんでいい 料金は払ってやる Taxi Driver (1976)
I was just dumfounded, and his father didn't know what to say.[JP] 困りますわ 主人も答えられ なかったりして The Mirror (1975)
Ok, don't answer me?[JP] 答えたくないのね Halloween (1978)
You don't have to tell me if you don't want to.[JP] 嫌なら 答えなくてもいいわ The Graduate (1967)
I'll get back to you.[JP] よく考えて答えるよ Chinatown (1974)
Come on! Come on, soldier![JP] 答えろ！ The Crazies (1973)
Dr. Floyd, I hope you don't think I'm being too inquisitive, but perhaps you can clear up the great big mystery about what is going on up there.[JP] フロイド博士　あまり詮索はしたくはない ですが―― 上で進行中の大きな謎について 私たちの疑問に答えて頂けませんか 2001: A Space Odyssey (1968)
Ok, ain't answer me?[JP] 答えなさいよ Halloween (1978)
Little I know of heroes' lore but this question holds no terrors.[JP] わしが英雄の血縁について聞いたのは わずかだ だが　この問いには答える事は出来る Siegfried (1980)
So tell me, if you can, what race of beings dwells in the depths of the earth?[JP] では　答えてもらおう どのような種族が大地の深みで 住んでいるのか？ Siegfried (1980)
Three questions you were given, three times I was yours for the asking.[JP] 三度　お前に質問させたやった 三度　わしは答えられた Siegfried (1980)
Now tell me, in your wisdom, did I answer the questions right?[JP] さあ　言ってくれ　聡明な小人よ わしは質問に答えられたか Siegfried (1980)
"To the question how sciences and arts affect people's morals, Rousseau answered:[JP] "科学と芸術が人生に 与える影響について―" "ルソーは否定的な答えを していますが・・・" 赤鉛筆の印がある所だけ 急ぐから The Mirror (1975)
I've got a handful of reference work 20 years out of date. You throw out a name and you expect a miracle.[JP] 20年間の身元紹介をしたら 意外な答えが出た You throw out a name and you expect a miracle. Soylent Green (1973)
So pluck up your courage, Mime![JP] 今度はわしがお前の首を差し押さえる もしも　お前が三つの質問に 答えられなかったら Siegfried (1980)
But now comes the second question.[JP] 第二の質問に答えろ Siegfried (1980)
Well, ask him if he's up to answering some questions.[JP] 質問に答えられるか 聞いてくれ Rough Night in Jericho (1967)
A question. I'm not sure about "the" question.[JP] その質問には まだちゃんと答えられないわ Someone's Watching Me! (1978)
Just relax and answer them as simply as you can.[JP] 簡明に答えてくれ Blade Runner (1982)
"Give me your answer, do[JP] "答えておくれ" 2001: A Space Odyssey (1968)
And I... I didn't even argue with her.[JP] 私は答えられませんでした Stalker (1979)
I really think I'm entitled to an answer to that question.[JP] 私には答えを知る 権利があります 2001: A Space Odyssey (1968)
Well, you're not gonna find the answer up there.[JP] 答えは そこにはないですよ Grand Prix (1966)
Now answer as quickly as you can.[JP] 出来るだけ素早く答えるように Blade Runner (1982)
No, no answer. - Doctor, where are those fingers from?[JP] 「いや、答えられん」 「博士、指はどこに？ Halloween (1978)
That's a very good answer.[JP] いい答えだな Taxi Driver (1976)
Answer the question.[JP] 質問に答えて Halloween (1978)
'The answer had to be on that boat. '[JP] 答えは船にある Farewell, My Lovely (1975)
Now say in a word what race of beings[JP] さあ　答えてもらおう Siegfried (1980)
You don't have to think about that to remember, do you?[JP] 思い出して答える事じゃないだろ Chinatown (1974)
Did you learn drill regulations?[JP] 教習を習ったのか？ 答えろ The Mirror (1975)
Don't say a word. Understood?[JP] 今から「はい」とだけ答えろ、わかったか？ The Wing or The Thigh? (1976)
I just didn't want to explain anything.[JP] 何も答えたくなかったの Chinatown (1974)
When you see the red light go on would you please state in the following order.:[JP] 赤いライトが点灯しましたら 次の順序で お答えをお願いします 2001: A Space Odyssey (1968)
Let me put it this way, Mr. Amer.[JP] お答えしましょう ミスター・エイマー 2001: A Space Odyssey (1968)
At least it doesn't give you an argument. Yeah. Well, Philip Marlowe, private investigator.[JP] 口答えせんからな 私立探偵 フィリップ･マーロウ トミーはまだあそこにいるの？ Farewell, My Lovely (1975)
I've lined you up with a talk show so you can have a chance to answer questions that the voters may have.[JP] 投票者からの質問に 答えるチャンスね You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
- Answer as quickly as you can.[JP] - 出来るだけ素早く答えろ Blade Runner (1982)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
答え[こたえ, kotae] Antwort [Add to Longdo]
答える[こたえる, kotaeru] antworten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top