ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*約束を守る*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 約束を守る, -約束を守る-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
約束を守る[やくそくをまもる, yakusokuwomamoru] (exp, v5r) to keep a promise; to keep one's word [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Jim is a man of his word.ジムは約束を守る男だ。
Even if you are busy, you should keep your promise.たとえ忙しくてもあなたは約束を守るべきである。
We should keep our promise.われわれは約束を守るべきである。
I regret to inform you that I will unable to keep our appointment for February 27.遺憾ながら、２月２７日のお約束を守ることが出来ません。
Something happened and he couldn't keep his promise.何かがあって彼は約束を守る事が出来なかった。
I'll keep my word, whatever may happen.何が起ころうと、私は約束を守る。
We should always keep our promise.我々はいつも約束を守るべきだ。
He is, indeed, a man of his word.君は確かに約束を守る人だ。 [ M ]
You can believe him to keep his word.君は彼が約束を守ると信じてよい。 [ M ]
You must bind yourself to keep your promise.君は約束を守ることを誓わなければならない。 [ M ]
You should keep your promise.君は約束を守るべきだ。 [ M ]
She continued that you should keep your promise.君は約束を守るべきだと彼女は続けていった。 [ M ]
To the best of my knowledge, he is as good as his word.私の知る限り、彼は約束を守る人だ。
As far as I know, they always keep their word.私の知る限りでは、彼らはいつも約束を守る。
I think it important that we should keep a promise.私は、私たちが約束を守ることが大切だと思う。
I always keep a promise.私はいつも約束を守る。
I trust Richard; he is a man of his word.私はリチャードを信用する。彼は約束を守る人間だから。
I trust Richard, who is a man of his word.私はリチャードを信頼している。なぜならいつも約束を守るからだ。
I think it doubtful whether he will keep his word.私は彼が約束を守るかどうか疑わしいと思う。
I am confident he will keep his promise.私は彼が約束を守ることを確信している。
I know that he keeps his promise.私は彼が約束を守ることを知っている。
I advised him to keep that promise.私は彼にその約束を守るように忠告した。
I told him to keep his promise.私は彼に約束を守るようにいった。
I think it important to keep a promise.私は約束を守ることは大切だと思う。
Many politicians fail to keep their promises.多くの政治家は約束を守ることをしない。
It is doubtful whether he will keep his word.彼が約束を守るかどうかは疑わしい。
It goes without saying that he keeps his promise.彼が約束を守るのは言うまでもないことだ。
It was not easy for him to keep his promise.彼が約束を守る事は、易しい事ではなかった。
He is, I believe, a man of his word.彼は、私が信じるに、約束を守る人です。
He keeps his word.彼は、約束を守る人だ。
He is a man of his word.彼はよく約束を守る人です。
He is a man of few words, but he always keeps his promise.彼は言葉少ないが、必ず約束を守る人です。
He doubt if I will keep my promise.彼は私が約束を守るか疑っている。
He always keeps his word.彼は常に約束を守る男だ。
He is so honest that he always keeps his word.彼は正直者なのでいつも約束を守る。
I took it for granted that he would keep his word.彼は当然約束を守るものだと思っていた。
He can not fail to keep his promise.彼は必ず約束を守る。
He was always true to his promises.彼は必ず約束を守る男だった。
He never fails to keep his word with his friends.彼は必ず友人との約束を守る。
He always keeps his word.彼は約束を守る。
He is a man of his word, so if he said he'd help, he will.彼は約束を守る人だから、手伝うと言ったらそうするだろう。
As he is a man of his words, he will surely pay what he owes to you.彼は約束を守る人なので彼が君に借りているものは必ず返すだろう。 [ M ]
He's a man of his word, so you can count on him.彼は約束を守る人間だから、頼りにして大丈夫だよ。
He is a man of his word.彼は約束を守る男だ。
They will keep their promise.彼らは約束を守るでしょう。
She always keeps her word.彼女はいつでも約束を守る。
She always keeps her word.彼女はいつも約束を守る。
She will not fail to abide by his promise.彼女はきっと彼との約束を守るだろう。
It is very important to keep your word.約束を守ることはとても大切なことである。
I think it important that we keep our promise.約束を守ることは大切なことだと私は思っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Vaako is a decent man who meant to honor his word.[JP] ヴァーコは 約束を守る男だ Riddick (2013)
Why anyone keeps their word.[JP] なぜ約束を守ると思わない？ Long Time Coming (2014)
I promised you.[JP] 約束を守る Feed (2017)
I keep my promises.[JP] 俺は約束を守る Unthinkable (2014)
If you can believe they'll keep their word.[JP] 奴らが約束を守るとしてだが Sunrise (2015)
You can still keep your promise.[JP] 約束を守ることも出来る Inception (2010)
Believes very deeply in a code of honor.[JP] 非常に約束を守る作法を信じてる The Scientist (2013)
That doesn't matter. I said I'd hold up my end of the deal.[JP] 関係ない、約束を守ると言った Bad Blood (2007)
Well, then that's what I'm gonna do.[JP] 約束を守るよ Public Enemies (2009)
He makes good on his promises.[JP] 彼は約束を守る City of Blood (2014)
Rick is a man of his word.[JP] リックは約束を守る The Same Boat (2016)
Thank you for your confession.[JP] そして いつも私は約束を守る Heart of Ice (2007)
If you promise, then I'll promise.[JP] 君が約束を守れば 私も約束を守る The Interview (2014)
My mom wouldn't let me down.[JP] うちの母さんは絶対約束を守る。 . Scylla (2008)
You didn't mean it, then?[JP] では、約束を守る気はなかったのね？ Oathkeeper (2014)
We just want to make sure that you keep that promise to the voters.[JP] 有権者に 我々は、ちょうどあなたがその約束を守ることを_を確認したい。 Minute Man (2014)
- You're a girl who always keeps her promises.[JP] -お前は約束を守る女だ Hellbound: Hellraiser II (1988)
Got to love a man who keeps his word, right?[JP] 約束を守る人は大事にしなくちゃ、 そうよね？ Morton's Fork (2014)
He keeps his word- it's very rare in Sona.[JP] ちゃんと約束を守る男は、ソナで珍しい。 Bang and Burn (2007)
I didn't know the rail road was in the business of keeping promises.[JP] 鉄道が約束を守る 企業とは気づかなかった The Lone Ranger (2013)
A king who does not go back on his word, must keep his promises.[JP] 彼の約束を破らない王・・ 必須は彼らの約束を守ること On-Bak 2 (2008)
And if you let me go, I'll keep his promise.[JP] 放してくれれば 彼の約束を守る The Lone Ranger (2013)
You'll keep your word about ending my life?[JP] 私の人生を終わらせる約束を守るか？ The Man Under the Hood (2014)
You keep her alive, she's your guarantee that I'll keep my word.[JP] 彼女を生かしておけ 彼女は君の保証だ　私は約束を守る MI-5 (2015)
Look, like I said my word is my bond.[JP] 言っただろ 俺は約束を守る男だと Breakage (2009)
You sure you can keep that promise?[JP] あなたは必ず、その約束を守ることができますか？ Howl's Moving Castle (2004)
No, I keep my promises.[JP] 私は約束を守る Creepshow (1982)
- You sound like a lawyer. I swore an oath to defend the articles.[JP] 私は約束を守ると誓いました Bastille Day (2004)
I keep my promises![JP] 俺は約束を守る！ Unthinkable (2014)
You think they'll keep their promise once we've heard these delegates and refused them, which we will have to do, since their proposal most certainly will be predicated on keeping their slaves![JP] 和平交渉が決裂してもまだ 約束を守ると思うか？ 南部は絶対に奴隷制を譲らない Lincoln (2012)
The witch is on a burial mission, your baby mama is on a spirit quest, and I'm keeping Elijah's promise to keep her safe.[JP] 魔女は埋葬の任務で 貴方の赤ちゃんママは人捜し 私は彼女の安全を維持して イライジャの約束を守る Sinners and Saints (2013)
I am a man who keeps his promises.[JP] 私は約束を守る男だ Momentum (2015)
Monique Deveraux and I had a little wager regarding your ability to keep a promise.[JP] モニーク ・デヴローと私は 少し賭をしていた 君の働きにおいて 約束を守るかどうか Le Grand Guignol (2014)
I like to think I'm a man of my word.[JP] 俺は約束を守る男でいたいと思ってる Fire and Brimstone (2013)
How do I know you're going to keep your word?[JP] お前が約束を守るという 保証は？ Exigent Circumstances (2013)
meaning to thank you for being a woman of your word and keeping massive dynamic out of the press.[JP] 約束を守る人間だって マスコミにうちの名前を出さなかった The Same Old Story (2008)
Everyone misses you there.[JP] 俺は約束を守る Jane Got a Gun (2015)
You trust them to keep that promise?[JP] 約束を守ると 信じているのか？ Pompeii (2014)
I am going to make sure they keep their promise.[JP] 約束を守るかどうか 確認するつもりです One Percent (2013)
Well, what makes you think he'll keep his word?[JP] 彼が約束を守ると思うのか？ Long Time Coming (2014)
I keep my promises, kid.[JP] 俺は約束を守るんだ、小僧 Unthinkable (2014)
And noble Elijah always keeps his word.[JP] そして高貴な イライジャは約束を守る人だ Always and Forever (2013)
If you had kept your word...[JP] お前が約束を守るなら Hannibal Rising (2007)
I'm a man of my word.[JP] 俺は約束を守る One Percent (2013)
Scofield's gonna keep his word, huh?[JP] 約束を守ると信じてるのか？ The Price (2008)
And I always keep my promises, wife.[JP] そして、私は常に約束を守る。 妻の。 Hostile Takeover (2015)
He's the most caring, committed, passionate man I've ever known.[JP] 彼は、思いやりがあり、 約束を守る、情熱的な男性よ。 Solitude (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top