“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*耐力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 耐力, -耐力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
耐力[nài lì, ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ, 耐 力] endurance #19,357 [Add to Longdo]
忍耐力[rěn nài lì, ㄖㄣˇ ㄋㄞˋ ㄌㄧˋ, 忍 耐 力] patience; fortitude [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
サージ耐力[サージたいりょく, sa-ji tairyoku] (n) { comp } surge resistance [Add to Longdo]
忍耐力[にんたいりょく, nintairyoku] (n) fortitude [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should school yourself to be patient.あなたは忍耐力を身につけるべきだ。
His patience was worn out by all these troubles and anxieties.あれやこれや苦労や心配して、彼の忍耐力は尽きてしまった。
This kind of work requires a lot of patience.この手の仕事にはかなりの忍耐力が必要だ。
This sort of work calls for great patience.この手の仕事は強い忍耐力を必要とする。
This sort of work calls for great patience.この種の仕事は大変な忍耐力を必要とする。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
Teaching asks a lot of patience.教えるということは大いに忍耐力を要する。
Patience is essential to a teacher.教師にとって忍耐力は不可欠だ。
What you need is, in a word, patience.君に必要なものは、ひと言で言えば、忍耐力だ。 [ M ]
We sometimes lack patience with old people.私達はときどき老人に対して忍耐力を欠く。
I have no patience.忍耐力がありません。
He equipped his son with the will to persevere.彼は息子に忍耐力を身につけさせた。
In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours.さしずめ忍耐力に自信のない筆者などは、２，３時間で音をあげてしまう作業である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That does it! That does it![CN] 你少管，我自己知道 我是个耐力很强的男人 The Spirit of St. Louis (1957)
Sergeant Brennan wore out his shoes and his patience... going from police station to police station... checking photos until his eyes were blurry.[JP] ブレナン巡査は 靴も忍耐力もすり減らし... 警察署を回り... 目がかすむほど 写真を調べた He Walked by Night (1948)
Let's see if you can train your own tolerance.[CN] 看看就可以，训练一下你的忍耐力 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Let's see if you can train your own tolerance. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Yes! Keep up the speed up for a good pace![CN] 耐力和速度要求得平衡 Naoko (2008)
He can push himself harder, longer than any normal man.[CN] 他的体力和耐力比常人强 The World Is Not Enough (1999)
I thank you for your companionship, your stamina, your horse sense, and 101 laughs.[CN] 我感谢你的陪伴， 你的耐力， 你的马感，101笑。 Norma Rae (1979)
You show remarkable grit for a teacher.[JP] 目を見張る忍耐力だ Fallout (2015)
It'll take luck and patience to land him.[CN] 得靠运气外加耐力才能找到他 A Very Long Engagement (2004)
Where did all this stamina come from?[CN] 哪儿学来的耐力？ Men in Hope (2011)
He has a low tolerance... for those kinds of annoyances.[CN] 他对于这种讨厌的事情... 忍耐力很低 Just Married (2003)
You see, Mr. Cody, the sheikh's own stallion, Al-Hattal, is the greatest living endurance-race champion of all time.[CN] 你看，科迪先生 酋長自己的馬，阿爾哈托, 是現存的最棒的耐力賽冠軍 一直是這樣 Hidalgo (2004)
I'm amazed at the patience of your ex-husband.[CN] 我真佩服你丈夫的忍耐力 The Mirror (1975)
Maybe it's a load-bearing wall.[JP] 耐力壁なんだよ Tower Heist (2011)
"God give me patience!"[CN] 上帝呀，赐予我忍耐力吧 Much Ado About Nothing (1993)
It's all terribly interesting, if one has the patience to simply... pay attention.[JP] 普通に注意を払う忍耐力がある人物なら Paint It Black (2014)
And off![CN] 耐力训练 开始！ Rabbit Without Ears and Two-Eared Chick (2013)
The longer you hold out, the harder it's going to be for those you care about.[JP] 忍耐力があればあるほど 周りの人間が迷惑だ Guilty (2015)
You can really hold it.[CN] 真的这么好耐力？ The Conman (1998)
Endurance.[CN] 以及耐力 Balls of Fury (2007)
I suppose if you stayed in constant contact--[CN] 只要你有持久的耐力 The World Is Not Enough (1999)
You're a good liar, but I'm losing my patience now.[JP] あんたは嘘がうまい だが　俺は今　忍耐力がない M.I.A. (2015)
If there's magic in boxing it's the magic of fighting battles beyond endurance beyond cracked ribs, ruptured kidneys and detached retinas.[CN] 如果拳击运动中有诀窍的话... ...那么这种诀窍就是不停战斗 超越耐力的极限... ...超越折断的肋骨 破裂的肾脏，和脱落的视网膜 Million Dollar Baby (2004)
There's a basic old-school test for muscular strength and endurance.[CN] 这是一个测试肌肉 力量跟耐力的老方法 Super Size Me (2004)
Truth is, I didn't even have enough phone stamina for her.[CN] 事实上 我煲电话粥的耐力也不够应付她的 Young Girl (2000)
I sensed some mystical force slowly influenced my mother who bore so much and took her from us[CN] 某种奇特的力量 慢慢的牵动母亲的心 这力量改变了忍耐力十足的母亲 House on Fire (1986)
You don't have the strength or ability of a Thoroughbred...[CN] 你没有纯种马的冲劲和耐力... Racing Stripes (2005)
Temperament.[JP] 忍耐力が Iron Man 3 (2013)
You're a survivor with a strong sense of justice, though misguided.[CN] 你有优越常人的耐力和 正义感，只是没有好好地利用 Island of Fire (1990)
Skills and endurance[CN] 技術，還有耐力的 Sing gum zhook kao (2004)
But Bettie's strength and endurance were equal to the task."[CN] 但贝蒂的勇气和耐力 足以承担这个任务 The Notorious Bettie Page (2005)
It's a test of your personal will, your endurance and fate.[CN] 这是对意志力 忍耐力 和运气的考验 Wrong Turn 2: Dead End (2007)
You're testing my patience.[JP] 俺の忍耐力を試す気か？ Second Time (2013)
Now let's see who has staying power[CN] 现在看看谁有耐力 Hong Kong, Hong Kong (1983)
Time and Patience."[JP] 『時間と忍耐力』 One Way to Get Off (2012)
His honor was deeply insulted by your claim to exhibit the world's greatest endurance horse and rider.[CN] 他的尊嚴被你所要求的 展覽世界上最偉大的耐力賽的 賽馬和騎手而侮辱了 Hidalgo (2004)
That was an endurance contest, which I won, by the way...[CN] 是一个耐力比赛 顺便说一句，我赢了 Who Pooped the Bed? (2008)
After we're done with the gate we need to think about how he's gonna last.[CN] 在我们解决起跑门的问题之后... ...我们再来训练他耐力 Racing Stripes (2005)
She's pure power and speed. Real hot.[CN] 她的速度和耐力都数上乘，太性感了。 Bowfinger (1999)
Don't put me to the test.[CN] 别测试我的忍耐力 Cold Stones (2006)
And patience.[JP] 忍耐力がある Captain America: Civil War (2016)
Sidney, my patience is growing dangerously low. Right.[JP] シドニー 俺の忍耐力が危険水準に Devil in a Blue Dress (2011)
His bronc's a real stayer. Tough hide.[CN] 他的马耐力十足，深藏不露。 Bite the Bullet (1975)
- Now, look here, Shaw... - I've had enough of this game... and quite enough of this company.[CN] 萧，听着... 我对这场牌局 跟你的忍耐力，已经到了极限 The Sting (1973)
He waited with extraordinary patience, [JP] 彼は恐るべき忍耐力で待った Halloween II (1981)
You tell him I'm this close to having him deported.[CN] 你转告他 我离告发他只剩一点忍耐力 Between Love & Goodbye (2008)
We also have it synthetic[CN] 耐力持久 这是必然的 résistance, mais c'est logique. The Suicide Shop (2012)
How much more can you take?[CN] 你还有多少耐力? Nightwatch (1997)
You are tough![CN] 你真够耐力 In the Line of Duty 4 (1989)
Well, we shall see your bearing.[CN] 好吧 让我们看看你的忍耐力 The Merchant of Venice (2004)
I've got much more nutrition and calorie requirements, these days.[CN] 近来我的耐力下降 Kick the Moon (2001)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
サージ耐力[サージたいりょく, sa-ji tairyoku] surge resistance [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top