ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*肤浅*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肤浅, -肤浅-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肤浅[fū qiǎn, ㄈㄨ ㄑㄧㄢˇ, 肤 浅 / 膚 淺] skin deep; superficial; shallow #20,710 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- She doesn't look too complicated![CN] -她看起来很肤浅 Through a Glass Darkly (1961)
This skill... seems superficial[CN] 这种所谓飞檐走壁的功夫 太肤浅了吧 Disciples of the 36th Chamber (1985)
Therefore, since brevity is the soul of wit, and tediousness the limbs and outward flourishes, I will be brief.[CN] 既然简洁是智慧的灵魂 而冗长是累赘肤浅的表示 Hamlet (1948)
- Superficial?[CN] - 肤浅？ Thesis (1996)
Amusingly and superficially talented, yes, but deeply and importantly, no.[CN] 只是引人发笑和肤浅的天分 不是极端和十分有天分 Breakfast at Tiffany's (1961)
She's not the shallow type, Brodie.[CN] 她才没那般肤浅，鲍迪 Mallrats (1995)
Miss, I appreciate the effort and I'm sure you're very good at... whatever it is you do... but my shallow friend isn't interested in his future, so you can cut the theatrics.[CN] 小姐，感激你的尽力，我相信你非常出色 无论你做什么 但是我这肤浅朋友对将来不感兴趣 因此请你删去戏剧演出 Mallrats (1995)
I know it's superficial, and we have nothing in common and we don't even speak the same language, but, God![CN] 我知道这样很肤浅 而且我们毫无共通点 连语言也不通但... The One with the Blackout (1994)
They may be pretty faces, but they're shallow.[CN] 他们也许很美 但是非常肤浅 Love Affair (1994)
Who was flirting and smiling at stupid guys[CN] 在东京竟然只是个肤浅虚荣 Ocean Waves (1993)
I do realize the idea might sound a bit superficial, gothic if you want...[CN] 这构思也许有点肤浅，粗俗，可是我... 8½ (1963)
something banal, frivolous and superficial.[CN] 在看陈腐、无聊和肤浅的东西： Memories of Underdevelopment (1968)
Fong Shiyu, this wall isn't superficial?[CN] 方世玉，这块斜板不算肤浅了吧？ Disciples of the 36th Chamber (1985)
Well, pretty shallow.[CN] 对，很肤浅吧 The Last Days of Disco (1998)
So forgive me if I spin the story in a way that seems superficial to you, Elspeth, but that is not how I see myself.[CN] 所以请原谅我，如果我编故事 在，似乎肤浅的你，埃尔斯珀斯， 但是这不是我怎么看自己。 Goddess (2013)
_[CN] 嘿 等会儿 你是在说我肤浅吗 Black-ish (2014)
I started feeling dumb. We really were absurd...[CN] 真的是太肤浅了 Ocean Waves (1993)
As a person, I always found you a tad one-dimensional.[CN] 以人类来说 我一直觉得你有点肤浅 A Simple Wish (1997)
I tried to be pleasant... but my head began to hurt from his banality.[CN] 我尽量让自己不动怒 但他的肤浅让我头疼 Se7en (1995)
You're so shallow.[CN] 你是那么的肤浅。 Sick in the Head (2001)
The shallow veneer of nationalism and religion is always evident, despite their best attempts to conceal it.[CN] 民族主义和信仰的肤浅虚饰 总是显而易见 尽管他们力图隐瞒这一点 Lacombe, Lucien (1974)
Oh, god![CN] 肤浅 Black-ish (2014)
I'm so unfortunate. He and I were really absurd.[CN] 真的是太肤浅了 我跟他都是 Ocean Waves (1993)
Yeah, he is all surface.[CN] 是的，他肤浅着呢 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
I am more.[CN] 没这么肤浅 Batman Begins (2005)
And all of Richard's... country clubs and home improvements and business deals... are pretty superficial stuff.[CN] 理查德所有的 .乡村俱乐部, 住宅条件还有生意上的事.. ...都是些肤浅表面的东西. The Big Chill (1983)
I'd never have believed that one so trivial and shallow could cause such pain.[CN] 我真不敢相信, 像你这种平庸 又肤浅的人, 会带来这么多痛苦. Darling (1965)
No, you hate yourself for being so shallow.[CN] 不, 你是恨自己太肤浅 The Ugly Truth (2009)
'Cheap'?[CN] 肤浅吗 The Royal Tailor (2014)
Anything. Even the most superficial relationship.[CN] 不管什么，甚至是最肤浅的关系 La Collectionneuse (1967)
I'm shallow, Cliff.[CN] 我很肤浅，克里夫 The Hoax (2006)
I'm very shallow and empty, and I have no ideas... and nothing interesting to say.[CN] 我非常肤浅又空虚 我完全没有概念... 没什么值得说出来的 Annie Hall (1977)
You could've had a good time. I asked you to dance. -I don't like dancing.[CN] 多么势利、浅薄、 肤浅、大众化的话啊 High School (1997)
It won't be a cover-up for a shallow, inept interpretation of a great scene![CN] 那不是你将一幕重要的镜头 诠释的肤浅又不恰当的藉口 The Bad and the Beautiful (1952)
Then what is it?[CN] 就是肤浅的 你这家伙 The Royal Tailor (2014)
What I know is sketchy.[CN] 我所知道的是肤浅的 Still Breathing (1997)
"...vain, artificial, curious and perverted.[CN] "... 肤浅 矫揉 过于好奇 双性恋" L'étudiante (1988)
I'm not that shallow.[CN] 我不是这么肤浅的 Blind Woman's Curse (1970)
Yeah, but "consistency is the hobgoblin of small minds."[CN] 没错，但那种人比较肤浅 Copycat (1995)
Finding a precise face for a crowd of characters that in your script are so rough, so vague, so superficial...[CN] 给每个人都找到一个位置 有的人生是那么肤浅，平淡，乏味! 8½ (1963)
Instead of brooding, just spit it out.[CN] 多肤浅的分析 Scenes from a Marriage (1973)
Serves you right, the way you behave, spitting and snarling like a wildcat.[CN] 你可真是个肤浅的姑娘 就像野猫一样 The Virgin Spring (1960)
According to Marx, these are just behavior, superficial behavior.[CN] 根据马克斯 这一切都是肤浅的行为 Breaking Up (1997)
What I learn in Shaolin... is not that superficial[CN] 大人，我们少林寺所学的功夫 可没那么肤浅的 Disciples of the 36th Chamber (1985)
She senses I'm shallow. The medium enters in as a condition of the art form itself.[CN] （她察觉到我的肤浅） 艺术就会形成 Annie Hall (1977)
Please report immediately to the Conference Room.[CN] 是我们太肤浅了 Ranma ½ (1989)
It's only superficially superficial.[CN] 不过是肤浅的肤浅 The Earrings of Madame De... (1953)
There's more to her than you think.[CN] 她绝非你想的那么肤浅 10 Things I Hate About You (1999)
I don't care for inexactitude... and shallowness.[CN] 我不喜欢报纸总是不够准确 而且报导都很肤浅 All the President's Men (1976)
- Shallow?[CN] - 肤浅？ Ghosts of Girlfriends Past (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top