All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
Search result for

*膺*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 膺, -膺-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[膺, yīng, ㄧㄥ] breast, chest; to bear, to undertake
Radical: ⺼, Decomposition: ⿸  䧹 [yīng, ㄧㄥ]  ⺼
Etymology: [pictophonetic] flesh
Rank: 3783

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[膺] Meaning: breast; strike
On-yomi: ヨウ, オウ, you, ou
Kun-yomi: むね, mune
Radical: 肉, Decomposition: ⿱  䧹  月

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
膺[yīng, ㄧㄥ, 膺] breast; receive #43,107 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
拳々服膺;拳拳服膺[けんけんふくよう, kenkenfukuyou] (n, vs) firmly bear in mind; have something engraved on one's mind (heart) [Add to Longdo]
服膺[ふくよう, fukuyou] (n, vs) bearing in mind [Add to Longdo]
膺懲[ようちょう, youchou] (n, vs) punishment; chastisement [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And if he decides to take off again, the mood of the people in this city...[CN] 他可是逍遥法外两年了 法官大人 要是他再跑一次这座城市的 人们恐怕要义愤填膺了... Shaft (2000)
Because my brother is misguided and angry, but he saved my life.[CN] 因为我哥哥已误入歧途 义愤填膺 可他曾经救过我的命 Superman vs. The Elite (2012)
The clock tower where I was voted Most Melodic Bell Ringer.[CN] 此乃马金之冰淇淋店也 于此吾连续九月荣膺月度小勺人 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
Big and furry.[CN] 身形壮硕, 气愤填膺 Kung Fu Panda 2 (2011)
Indeed, there are many replicas on the market now.[CN] 现在市场上充斥着膺品 Chinese Zodiac (2012)
The painting is in the safe box in the study.[CN] 《剩山图》的膺品就在书房保险箱里 Switch (2013)
A remarkable fake![CN] 膺品是个好东西！ Let the Bullets Fly (2010)
Your father kept this forgery to remember your grandfather's sacrifice.[CN] 这幅画是你父亲 为了纪念你爷爷收藏的一幅膺品 Switch (2013)
An entire city rises up in anger.[CN] 整座城市的居民义愤填膺 Hiroshima Mon Amour (1959)
Entire cities rise up in anger.[CN] 许多城市的居民都义愤填膺 Hiroshima Mon Amour (1959)
How are you fake?[CN] 你怎么就是膺品了 Episode #1.15 (2013)
If you knew, you would burn the world down![CN] 如果你们知道了 你们将会义愤填膺 Caesar Must Die (2012)
A near-perfect forgery.[CN] 几可乱真的膺品 Octopussy (1983)
Pretty soon he launches into a familiar flurry of hate speech.[CN] Pretty soon he launches into a familiar flurry of hate speech. 很快他又开始义愤填膺地大放陈词 Being Flynn (2012)
I want you to know that I'm outraged, absolutely outraged by this unwarranted attack upon you in our current issue.[CN] 我想让你知道我义愤填膺 绝对义愤填膺... ... 对于我们本期杂志对你莫须有的攻讦 Sex and the Single Girl (1964)
Radiation poisoning of a Russian official by the ClA.[CN] 中膺局涉嫌毒死一名俄国官员 Smokin' Aces 2: Assassins' Ball (2010)
Sure. Last evening I used a thermometer to measure the temperature of the room. 12 degrees Celsius.[CN] 昨晚我拿温膺计进去量过，大概十二度 I Corrupt All Cops (2009)
"Yamamoto got is fake."[CN] （是我们用来钓鱼的膺品） Switch (2013)
The court is already starting to get pissed.[CN] 法庭上的人已经义愤填膺了 Nobody's Fool (1994)
Imagine that.[CN] 天啊 你竟然还义愤填膺的 Imagine that. Down Will Come (2015)
The winning team will be showered with accolades and the losers get a one-way ticket to Canned City.[CN] 赢的一方会荣膺嘉奖... ...输的一方就要拿到去罐城的单程票了 Shorts (2009)
It's in my blood.[CN] 真是令人义愤填膺 Mother (2009)
Now say, "Money should be falling from the sky."[CN] 應該有不少人義憤填膺才對 Robots (2005)
Oh, so many neat things have happened to me in my life-- being named homecoming queen, making the cheerleading squad.[CN] 哦 我生活中碰到这么多好事 -- 荣膺返校节皇后 成为啦啦队领队 Amazon Women on the Moon (1987)
Has Obama's election and re-election...[CN] 有奥巴马的当选 及膺选连任. America: Imagine the World Without Her (2014)
Sometimes a man can meet his destiny on the road he took to avoid it.[CN] 有时人在相反的道路上 也能服膺他的天命 The International (2009)
Cheap imitation.[CN] 粗劣膺品！ Chinese Zodiac (2012)
Your indignation has been duly recorded.[CN] 你的义愤填膺我们都准确地看到了 Network (1976)
I would have claimed it was a fake, sir, and not paid.[CN] 我会声称那是膺品并拒绝付钱 Octopussy (1983)
Now he buys. I believe that the fake will smoke him out.[CN] 但是现在他成为买主 膺品会令他原形毕露 Octopussy (1983)
Powerin' up a little bit.[CN] 膺'一点点。 A Teacher (2013)
I don't know.[CN] 我不知道 它是件膺品 I don't know. Accomplices (2009)
The half we took from xiao Jinhan is a fake.[CN] 我们从萧锦汉手里夺来的《剩山图》 是膺品 Switch (2013)
The whole country is rightly shocked at the bloodstained spectacle and outraged at this merciless criminal act[CN] 血腥惨景令举国震动 对此残忍罪行义愤填膺 La corrupción de Chris Miller (1973)
What woman is this by righteous anger shaken[CN] 那义愤填膺的女人会是谁 Fiddler on the Roof (1971)
Why do you get so irritated?[CN] 你为什么如此义愤填膺？ The Mirror (1975)
We can only be sure of one truth, the truth that has been handed down to us through the ages.[CN] 我们只能服膺于一个真理 代代相传下来给我们的真理 Pope Joan (2009)
- Many angry posters came to your defense. - Good.[CN] -很多义愤填膺网友替你辩护 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Hang on a minute, hang on. We could use a pinch.[CN] 等等 我们可以用膺弹 Ocean's Eleven (2001)
I, Tuan Ch'i-jui, resuming as Premier on President Li's instruction will lead a punitive expedition to crush the traitors.[CN] 祺瑞不才 膺大总统黎氏命，复职总理 奉召讨逆，誓当涤荡逆党 Beginning of the Great Revival (2011)
Really? You mean, costume jewellery?[CN] 你是说这是膺品？ To Catch a Thief (1955)
The community is outraged that convicted criminal Dr. Light has escaped incarceration again, embarking on a deadly spree.[CN] 由于再次越狱成功 之前伏法的阳炎博士 又一次开始 胡作非为 让该地区居民义愤填膺 Superman vs. The Elite (2012)
In line with the God's willingness, [CN] 朕膺昊天之眷命 Legendary Amazons (2011)
- Oh, but this was a little too good.[CN] - 这幅膺品太高明了 The Thomas Crown Affair (1999)
We don't kidnap people! We make fake things![CN] 我们不搞绑架，我们只做膺品 Chinese Zodiac (2012)
Because fake things tend to become more real once they've been bought and sold a few times.[CN] 膺品只要经过几次买进卖出 便慢慢变真，是不是？ Chinese Zodiac (2012)
What's a pinch?[CN] 什么是膺弹? Ocean's Eleven (2001)
You speak of the people as if you were a god to punish, not a man of their infirmity.[CN] 您讲起人民的时候 好像您是一位膺惩罪恶的天神 忘记了您也是跟他们具有同样弱点的凡人 Coriolanus (2011)
How's that gonna fee-- enough![CN] I can't do anything. 你就想为这事义愤填膺 可以 If you want to work yourself up, fine! Episode #1.6 (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top