“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*茁*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 茁, -茁-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[茁, zhuó, ㄓㄨㄛˊ] to sprout, to flourish; vigorous, healthy
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  出 [chū, ㄔㄨ]
Etymology: [ideographic] Sprouting 出 grass 艹; 出 also provides the pronunciation
Rank: 4472

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[茁] Meaning: sprout; flourish; vigorous
On-yomi: サツ, セチ, キツ, キチ, satsu, sechi, kitsu, kichi
Kun-yomi: めば.え, meba.e
Radical: 艸, Decomposition: ⿱  艹  出

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
茁[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, 茁] increase; sprout #57,699 [Add to Longdo]
茁壮[zhuó zhuàng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ, 茁 壮 / 茁 壯] healthy and strong; sturdy #44,164 [Add to Longdo]
茁壯[zhuó zhuàng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋ, 茁 壯] sturdy; thriving; vigorous; robust; flourishing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The grass grows vigorously during the short, intense summer and there are fewer predators than further south.[CN] 在这短暂夏日，草儿茁壮生长 而且这里的掠食动物比南方少多了 Great Plains (2006)
Hammerhead sharks are easily spooked so Paul is using special kit that doesn't produce bubbles.[CN] 这些茁壮成长 Sea of Cortez (2008)
They named me Aki, hoping I would flourish, too, the way dinosaurs and ferns did[CN] 希望我跟恐龙，蕨类一样茁壮 我爸才帮我取了这个名字 Crying Out Love in the Center of the World (2004)
It just seems like such a microscopic change, but the point about the kelp ecosystems is that they're such a great example of how a tiny, tiny change in such an important parameter, such as temperature, [CN] 我有温度读数了 14摄氏度 57华氏度 相当瞪 巨型海藻只能在冰冷的水中茁壮成长 Southern Ocean (2008)
Homo perversio: a species that thrives in captivity.[CN] 在囚禁中茁壮成长是人类变态的一个因素 Quills (2000)
Jacey, a baby can't thrive this way.[CN] 杰西, 一个婴儿这样是不会茁壮成长的 Mom at Sixteen (2005)
Our love will grow stronger[CN] 我们的爱会茁壮成长 Summer Lovers (1982)
"to live in, to grow in,[CN] 安居乐业 成长茁壮 Michael Collins (1996)
Uh-huh. Whereas tumors are really good for brains. Make 'em grow big and strong.[CN] 是的，反而肿瘤对大脑真有好处 那就让它茁壮成长吧 Role Model (2005)
She's as strong as they come![CN] 这个 说到茁壮的话公主殿下可是出了名的 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
When a tree is growing, it's tender and pliant, but when it's dry and hard, it dies.[CN] 当一棵树茁壮成长, 它是何等的葱郁与婀娜, 但当它变得干枯与僵硬之时, 便垂死挣扎 Stalker (1979)
And surrounded by three Beauties, I would thrive.[CN] 三个美女环伺, 我会茁壮成长. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Thank you! May she grow up as strong as our Princess.[CN] 谢谢 希望这个孩子能像公主殿下一样茁壮地成长 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984)
He worked twice as hard as others and with a lot of work the company grew big... until he collapsed right in the middle of a meeting.[CN] 比任何人都努力打拼 让公司日益成长茁壮 他挡在最前线奋斗40年 Paco and the Magical Book (2008)
Harvie grew strong and healthy he had his father's ears and his mother's open heart.[CN] 哈维健康茁壮地成长 他长着和父亲一样的耳朵 还有着妈妈的开怀胸襟 Harvie Krumpet (2003)
- Excuse me, Professor...[CN] 让他们茁壮健康笔直地成长 The Punch Bowl (1944)
Today and tomorrow, let each day grow and grow.[CN] 每一天都会成长茁壮 Black Hawk Down (2001)
But every day saw it grow stronger and deeper and richer.[CN] 他们的爱却与日茁壮 Ladyhawke (1985)
You use science to make vines grow better.[CN] 您用科学让葡萄茁壮成长. Bloodsport (1988)
- and I turned it into sunlight, which actually made these, these plants grow.[CN] 马利先生? 然后把它转化为太阳光, 让植物们在阳光下茁壮成长. Phenomenon (1996)
He's actually thriving here.[CN] 他正在茁壮成长 Part VIII (1989)
Those roots need to be augmented.[CN] 但是你们的根必须茁壮 Almost Famous (2000)
I heard and felt that pulse just, boom, going right through my body, as it was doing the kind Of X-ray scan Of what the heck I was. I want a hug.[CN] 在这巨大的转变中生命可以适应 甚至茁壮成长 Sea of Cortez (2008)
The vast majority of the goslings are still flourishing.[CN] 成千上万的小雪雁还在茁壮成长 Great Plains (2006)
I'veseen them bloom[CN] "看到它们发芽茁壮" Twelve Monkeys (1995)
And grow and grow and grow.[CN] 不断的成长茁壮 Breaking Up (1997)
I want to learn.[CN] 我想要亲眼见证 副牌的创立和茁壮成长 Shinburando setsuritsu (2015)
WE ARE RISING YOUTH, YOUTH OF KLEMENT GOTTWALD[CN] 288) }我們是茁壯成長的青年，Klement Gottwald總統的青年團 Papierove hlavy (1996)
Which is where the kelp and the little fish are which is why you got some big fish here today.[CN] 海藻和小鱼都在这里茁壮生长 所以今天你们才有得大鱼捕 The Fog (2005)
(All) Over our dead bodies! (All) Aaagh! Mmm, it's got a bit of a sting in its tail![CN] 在吾等尸体上茁壯! 啊 我有點頭疼! The Black Seal (1983)
So why do they thrive here?[CN] 可是 为什么却得以在此茁壮成长 Shangri-La (2008)
Peace is no friend to men like us, men that thrive on blood and anarchy.[CN] 和平不是我们这种人的朋友 我们靠血腥与混乱茁壮 Philippi (2007)
is the love that is growing for you[CN] 是爱 正为你茁壮成长 Princess (2006)
Let them contribute to our power.[CN] 让他们茁壮我们的势力 Casshern (2004)
Then you can start To make it better[CN] 那么你可以开始茁壮 Across the Universe (2007)
As companions, the plants grow better.[CN] 作为伙伴 大家都得以茁壮成长 Shangri-La (2008)
It's no wonder, most of the guys cut their teeth on these babies.[CN] 他们都是靠这个机种 成长茁壮的伙伴啊 Patlabor 2: The Movie (1993)
"It is in danger of becoming a dwarfed stepchild "unless capital has enough foresight to..."[CN] 只要有效处理 更商业化，成果就更茁壮 The Spirit of St. Louis (1957)
# change has begun # # ah, ah # # spread the word today # # ah, ah, ah, ah # # follow the flower children # # let them lead the way #[CN] # 改变已经开始 # # 让它散播出去 # # 跟着茁壮中的孩子 # # 让他们带领道路 # Postal (2007)
They'd have to watch their precious baby grow up from afar[CN] 默默地看着亲爱宝贝 茁壮在远方 Hercules (1997)
Let's call them tropical varieties.[CN] 我们叫它热带种 它们在潮湿下繁茂茁壮... Beyond the Valley of the Dolls (1970)
The bacterium thrive under the most extreme conditions imaginable, including very acidic ph.[CN] 在约三公里深处, 在热海沟的旁边 这种细菌在非常严苛的环境中茁长 包括pH酸性很高的地方 The Andromeda Strain (2008)
They thrive only in clear, warm waters with lots of sunlight filtering through.[CN] 它们只茁壮成长在清澈的 有大量阳光过滤的温暖水域 Ocean Wonderland (2003)
It's big right? Growing like a weed.[CN] 很棒吧 茁壮成长 Salvation (2006)
While Yunnan's unique natural forests can survive on the valley slopes which stretch to the north, [CN] 尽管云南独特的天然林 能够在延伸到北部的山坡上茁壮成长 Shangri-La (2008)
May you bloom and grow[CN] 愿你绽放、茁壮 The Sound of Music (1965)
A sapling cannot grow in the shadow of a mighty oak, Francis.[CN] 在大橡树的遮盖下 小苗不可能茁壮地成长 Ever After: A Cinderella Story (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top