ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*血气*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 血气, -血气-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
血气[xuè qì, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ, 血 气 / 血 氣] blood and vital breath; bloodline (i.e. parentage); valor #25,228 [Add to Longdo]
血气方刚[xuè qì fāng gāng, ㄒㄩㄝˋ ㄑㄧˋ ㄈㄤ ㄍㄤ, 血 气 方 刚 / 血 氣 方 剛] full of sap (成语 saw); young and vigorous #57,186 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He has to cool down.[CN] 他只是血气方刚 需要冷静一下 Levitate Me (2013)
Now shall I tell thee the matter of my grief and of what thou shalt do.[CN] 凡有血气的人 他的尽头已经来到我面前... 因为地上满了他们的强暴 The Bible: In the Beginning... (1966)
Blood and vital breath against the stream.[CN] 血气逆流 Spellbound (2011)
There's no blood. If I go the whole way there's blood on the canvas.[CN] 如果完成了, 应该会有血气 La Belle Noiseuse (1991)
That'll give him a bit of color.[CN] 那会让他恢复点血气 The Confession (1970)
No sign of pulmonary hemothorax.[CN] 没有血气胸症状 State of Siege (1972)
Youth to itself rebels, though none else near.[CN] 即使没有旁人的诱惑 少年的血气也常向自己叛变 Hamlet (2000)
Your senses are impure that's why you're hot[CN] 你血气太盛 六根未净 所以觉得热 A Chinese Ghost Story III (1991)
Oh, to be young and in love in a city where witches and vampires are at war.[CN] 在一个吸血鬼和女巫对峙的城市里 血气方刚 深陷热恋 Tangled Up in Blue (2013)
Whether meant as satire orjoke, [CN] 正完整描绘出那个部份 不管是男人的血气方刚 或是对这社会的讽刺 Portrait of a Beauty (2008)
You're wild, man. Your hormones arejumping up.[CN] 你是男人 血气方刚的男人 Blind Dating (2006)
You're just like any other tyro who's prinked himself up for an escapade.[CN] 你只是血气方刚的乳臭小子 The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)
When the blood's up, matey.[CN] 血气旺盛啊兄弟 Home (2013)
That's touching in a juvenile sort of way. Listen.[CN] 你们就像血气方刚的少年 Munich (2005)
Quite a stubborn lad, this driver, [CN] 年青人到底血气旺 Taki no shiraito (1933)
I just cleared the blockage in energy and blood flow for her.[CN] 我刚才只是帮她疏通血气，顺理经络 Iceman (2014)
Your pulse is weak![CN] 血气受阻，脉相微弱 Dreadnaught (1981)
Put him on O2 five liters by nasal cannula and draw blood gas in 20 minutes.[CN] 用鼻套管替它输入氧气20分钟后抽取血气 E.T. the Extra-Terrestrial (1982)
We can force the fires on his head and into his veins then he'll feel warm and won't be freezing anymore[CN] 只要三火汇聚天灵 再逼进他的血管 产生热量 使他血气图腾 那寒气就自然消解了 Qu mo jing cha (1990)
IT'S HOT-HEADED YOUNG GUYS WHO REALLY DON'T HAVE[CN] 这些血气乃刚的年轻人 Sherpa (2015)
Early in his reign he was full of energy, building churches, ordering exact rules for how icons should be painted.[CN] 在血气方刚的统治早期， 他不仅建造教堂， 还对圣像的绘制方法下达具体的指令。 Orthodoxy: From Empire to Empire (2009)
Tetchy and wayward was your infancy Your schooldays frightful, desperate, wild and furious Your prime of manhood daring, bold and venturous Your age confirmed, proud, subtle, sly and bloody![CN] 小时候你就暴躁倔强 上了学你更加凶狠 暴戾 放肆 粗野 血气方刚时你胆大妄为 Richard III (1995)
Though you can't take back what you did to me...[CN] 不过 血气方刚所犯下的错误已经无法挽回了 One Piece: Strong World (2009)
Themanwithnolimbs.[CN] 属血气的人。 Belle du Seigneur (2012)
You used to be a hard man.[CN] 你以前血气方刚的 You used to be a hard man. Night Finds You (2015)
After all, boys will be boys.[CN] 毕竟 热血男儿血气方刚 The Three Musketeers (2011)
He respected Bakunin's physical courage and admired Kropotkin, all of whose writing he knew.[CN] 他尊重巴枯宁的血气之勇 也佩服克罗波特金 他看过他们的书 The Confession (1970)
Why would you be sitting on your computer?[CN] 呆坐在电脑面前 你可是血气方刚的年轻人 Safety Not Guaranteed (2012)
He's not a modern-day neurotic, but a simple, clever and robust man.[CN] 他不是现代的神经病 而是一个单纯，聪明，血气方刚的男人 Contempt (1963)
But what you limp cocks don't seem to realize is that you have not earned teammate status yet.[CN] 这里到处是二十出头血气方刚的少年 在他们这个年纪 不管是谁 在他们眼里 都是竞争对手 Everybody Wants Some!! (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top