ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*要领*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 要领, -要领-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
要领[yào lǐng, ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 要 领 / 要 領] main aspects; essentials; gist #25,038 [Add to Longdo]
不得要领[bù dé yào lǐng, ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ ㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˇ, 不 得 要 领 / 不 得 要 領] fail to grasp the main points #63,626 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A real great feeling, when you're right and you know it.[CN] 极棒的体验 你就是要深谙个中要领 The Hustler (1961)
The thing about climbing is, you never look down.[CN] 爬树的要领 是决不要往下看 Jurassic Park (1993)
Remember the practice dummy.[CN] 记住在人偶上训练的要领. 3 Ninjas (1992)
"Hold! Hold!"[CN] 你只要领我到那悬崖的边上， Great Performances (1971)
Look, friend. You're managing the safari, not me.[CN] 听着 , 朋 友 你要领队, 我不用 The Naked Prey (1965)
In other words, to lead a man's existence, women are no more than a nuisance.[CN] 而是要追求自由 要去统治，去斗争，换言之 要领导人类的生存，女人只是累赘 Cross of Iron (1977)
We'd given up hope of a child of our own and had talked about adopting one.[CN] 我们本已放弃了自己生一个孩子的希望 商量着要领养一个 Autumn Sonata (1978)
- Thank you, minister.[CN] 信息多了 又不得要领 orso much you can't find them. Yes Minister (1980)
With Lord Toranaga's permission, and with my ship and a little help, we can split the cargo, all silks and bullion.[CN] 只要领主同意, 我的船不需要太多帮助 可以把船货分开, 得到所有丝绸和金块 Shogun (1980)
Yes, to lead more than fifty people, and to raise the academic research standard.[CN] 是呀，要领导50人以上的医务 而且还要提高学术性的业绩 The Great White Tower (1966)
Mr. and Mrs. Little, we try to discourage couples from adopting children outside their own species.[CN] 理特先生，理特太太 我们通常都会劝阻... 想要领养... 非我族类的夫妻 Stuart Little (1999)
No, no pilot.[CN] 不，不需要领航员 The Long Voyage Home (1940)
- And that's the gospel truth - (GROWLING)[CN] 这真理要领悟 Hercules (1997)
After sending to prison or to exile the main leaders of the left and of the union movement, the military put an end to the ambitions of their civil allies.[CN] 左派和工会运动的主要领导人， After sending to prison or to exile 被送到监狱或流亡后， the main leaders of the left and of the union movement, 军队终结了他们民间盟友的野心。 Jango (1984)
- You're taking communion?[CN] -你要领圣餐吗? Au Revoir les Enfants (1987)
You have to understand that[CN] 你们都要领会 Interrogation (1989)
- The point of the game is... when I have the ball, I hit it to you[CN] - 游戏要领是... 你接到球就打给我 Tendres cousines (1980)
They are Jewish leaders. Their people are dying.[CN] 我们还需要领袖做什么？ Shoah (1985)
With practice, you'll get the hang of it.[CN] 多练习，你就能抓住要领了 Kids Return (1996)
- It took him long enough. Well, better late than never.[CN] - 他花的时间够久的 总比永远不得要领强 Come Play with Me (1968)
You might as well start it off. You're also the oldest.[CN] 你还是要领头 你是老大 Tree of Knowledge (1981)
I've certainly never met one[CN] 我从来就没试过，要领教领教了 Once Upon a Time in China V (1994)
"To lead men, one must turn his back on humanity." Ellis.[CN] "要领导人类 必须背离人类" 埃利斯 The Castle of Purity (1973)
In the mountains, Sitting Bull realized he must do more in your show.[CN] 他只是到山上去 思索更多的演出要领 Buffalo Bill and the Indians, or Sitting Bull's History Lesson (1976)
never adopt.[CN] 绝不要领养。 The Hairdresser's Husband (1990)
So little informationyou don't know the facts, orso much you can't find them.[CN] 信息少了 看不到真相 So little informationyou don't know the facts, 信息多了 又不得要领 orso much you can't find them. The Right to Know (1980)
Behave and I'll teach you the finer points of armed robbery.[CN] 老实一点 我就教你持枪抢劫的要领. Truth or Consequences, N.M. (1997)
I guess I'm getting the hang of it.[CN] 已经抓住要领了 The Spirit of St. Louis (1957)
The movement is at the waist, with a graceful gesture of the hand - thus.[CN] 动作要领在于弯腰，并且同时配合 优雅的手势——就像这样 Pocketful of Miracles (1961)
As well as generalship, he would need the finesse of a diplomat because he was now to lead a huge multinational force.[CN] 除了将才, 他还需要一个外交官的手腕 因为现在他要领导一支巨大的多国部队 Morning: June-August 1944 (1974)
Shall I put him to bed?[CN] 我要领他上床吗? Sade (2000)
Every kind of business needs a license.[CN] 凡是做生意的都要领牌 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Works by Maurice Thorez, imperishable ...[CN] Maurice Thorez(法国共产党主要领导人之一)沉莫冷静的人 L'amour braque (1985)
And that's the gospel truth[CN] 这真理要领悟 Hercules (1997)
Are you quite sure you won't want a pilot?[CN] 你确定不需要领航员 The Long Voyage Home (1940)
Although, honey it may seem impossible[CN] 这甜美滋味不可思议 真理要领悟 Hercules (1997)
Do you want this?[CN] 不要领带吗 La Vie de Bohème (1992)
I want to adopt, I want to have my own.[CN] 我要领养孩子，还要自己生 Groundhog Day (1993)
They want leadership.[CN] 他们需要领导人物 The American President (1995)
Thanks for your arrangement[CN] 那我要领你的好意，让我有马房住 Long Road to Gallantry (1984)
What do I have to be grateful for, Captain? Your tolerance?[CN] 我为什么要领情，上尉？ Cross of Iron (1977)
GINGER: I just need to pick up a little cash. Could you come with me?[CN] 我只是需要领一些现金 你可以陪我来吗？ Casino (1995)
Besides, methinks you miss the point.[CN] 此外 我想你不得要领 你要照我想的做 Beyond the Valley of the Dolls (1970)
I went to get it out and it was gone.[CN] 我要领时全没了 Dolores Claiborne (1995)
- I must lead the attack tomorrow.[CN] 我明天还是要领道攻击 好 El Cid (1961)
Though, honey it may seem impossible That's the gospel truth[CN] 这甜美滋味不可思议 真理要领悟 Hercules (1997)
Don't come to me carrying Charlie Barr's bundles.[CN] 不要领着查理·巴尔的旨意来找我 Storm Warning (1951)
Hey, Elin, you're the oldest. You might as well start things![CN] 嗨 伊琳 你是老大 你还是要领头！ Tree of Knowledge (1981)
- Okay. Keep that in your mind when we do this.[CN] 我们得记住要领 Sister Act (1992)
- Would you like a scarf?[CN] 你要领巾吗？ Home Alone 2: Lost in New York (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top