เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*誇*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 誇, -誇-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[誇, kuā, ㄎㄨㄚ] to praise; to exaggerate, to boast
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  夸 [kuā, ㄎㄨㄚ]
Etymology: [ideographic] Extravagant 夸 words 言; 夸 also provides the pronunciation
Variants: 夸, Rank: 8901
[夸, kuā, ㄎㄨㄚ] extravagant, luxurious; handsome
Radical: 大, Decomposition: ⿱  大 [dà, ㄉㄚˋ]  亏 [kuī, ㄎㄨㄟ]
Etymology: [pictophonetic] great
Variants: 誇, Rank: 1955

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[誇] Meaning: boast; be proud; pride; triumphantly
On-yomi: コ, ko
Kun-yomi: ほこ.る, hoko.ru
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  夸
Rank: 1272

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
夸[kuā, ㄎㄨㄚ, 夸 / 誇] to boast; to exaggerate; to praise #9,466 [Add to Longdo]
夸张[kuā zhāng, ㄎㄨㄚ ㄓㄤ, 夸 张 / 誇 張] to exaggerate; vaunted; overstated; exaggerated #6,447 [Add to Longdo]
夸大[kuā dà, ㄎㄨㄚ ㄉㄚˋ, 夸 大 / 誇 大] exaggerate #14,109 [Add to Longdo]
夸奖[kuā jiǎng, ㄎㄨㄚ ㄐㄧㄤˇ, 夸 奖 / 誇 獎] to praise; to applaud; to compliment #16,943 [Add to Longdo]
自夸[zì kuā, ㄗˋ ㄎㄨㄚ, 自 夸 / 自 誇] boast #34,236 [Add to Longdo]
夸赞[kuā zàn, ㄎㄨㄚ ㄗㄢˋ, 夸 赞 / 誇 贊] to praise; to speak highly of; to commend #34,279 [Add to Longdo]
夸耀[kuā yào, ㄎㄨㄚ ㄧㄠˋ, 夸 耀 / 誇 耀] proudly; flaunt #39,656 [Add to Longdo]
夸口[kuā kǒu, ㄎㄨㄚ ㄎㄡˇ, 夸 口 / 誇 口] to boast #61,911 [Add to Longdo]
有宝何必人前夸[yǒu bǎo hé bì rén qián kuā, ㄧㄡˇ ㄅㄠˇ ㄏㄜˊ ㄅㄧˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄚ, 有 宝 何 必 人 前 夸 / 有 寶 何 必 人 前 誇] There is no need to boast about one's treasures (谚语 proverb). [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
誇る[ほこる, hokoru] TH: อวด  EN: to boast of
誇る[ほこる, hokoru] TH: ภูมิใจ  EN: to be proud of

Japanese-English: EDICT Dictionary
誇る[ほこる, hokoru] (v5r, vi) to boast of; to be proud of; (P) #7,546 [Add to Longdo]
誇り[ほこり, hokori] (n) pride; boast; (P) #8,866 [Add to Longdo]
求愛誇示[きゅうあいこじ, kyuuaikoji] (n) courtship display [Add to Longdo]
誇らか[ほこらか, hokoraka] (adj-na) proud [Add to Longdo]
誇らしい[ほこらしい, hokorashii] (adj-i) proud; haughty; arrogant; splendid; magnificent [Add to Longdo]
誇らしげ[ほこらしげ, hokorashige] (adv) proudly; triumphantly [Add to Longdo]
誇り顔[ほこりがお, hokorigao] (n) triumphant look [Add to Longdo]
誇り高い[ほこりたかい, hokoritakai] (adj-i) proud; lordly [Add to Longdo]
誇り高き[ほこりたかき, hokoritakaki] (adj-f) (See 誇り高い) proud [Add to Longdo]
誇示[こじ, koji] (n, vs, adj-no) ostentation; display; (P) [Add to Longdo]
誇称[こしょう, koshou] (n, vs) boasting; exaggeration [Add to Longdo]
誇色[こしょく, koshoku] (n) proud countenance [Add to Longdo]
誇大[こだい, kodai] (adj-na, n) exaggeration; hyperbole; (P) [Add to Longdo]
誇大広告[こだいこうこく, kodaikoukoku] (n) deceptive advertising; misleading advertisement (presenting one's product as being better or cheaper than it really is) [Add to Longdo]
誇大宣伝[こだいせんでん, kodaisenden] (n) exaggerated advertisement; overblown advertising; hype [Add to Longdo]
誇大妄想[こだいもうそう, kodaimousou] (n, adj-no) megalomania [Add to Longdo]
誇大妄想狂[こだいもうそうきょう, kodaimousoukyou] (n) megalomania [Add to Longdo]
誇張[こちょう, kochou] (n, vs) exaggeration; (P) [Add to Longdo]
誇張法[こちょうほう, kochouhou] (n) hyperbole [Add to Longdo]
巧を誇る[こうをほこる, kouwohokoru] (exp, v5r) to be of excellent workmanship [Add to Longdo]
咲き誇る[さきほこる, sakihokoru] (v5r, vi) to be in fullness of bloom [Add to Longdo]
勝ち誇る[かちほこる, kachihokoru] (v5r, vi) to triumph; to be elated with success [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Are you proud of your father?あなたのお父さんを誇りに思いますか。
If your parents heard of your success, they would be proud of you.あなたの両親があなたの成功を聞いたら、あなたを誇りに思うでしょう。
I'm proud to have you on our team.あなたをチームにお迎えして誇りに思う。
America is proud of being a free country.アメリカは自由な国であることを誇りにしている。
With all her merits she was not proud.あんなに長所が多いのに彼女は誇らなかった。
England is proud of her poets.イギリス人は自国の詩人を誇りにしている。
This work would do credit to a professional.こういった仕事は、プロの誇りとなるだろう。
John is very proud of his new house.ジョンは彼の新しい家をとても誇りに思っている。
I am proud of having accomplished such a task.そのような仕事を完成したことを私は誇りに思っている。
The biologist is proud of his historic discovery.その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
The announcement exaggerated the number of casualties.その発表は死傷者の数を誇張していた。
The mother may well be proud of her wise son.その母親が聡明な息子を誇りに思うのももっともである。
The mother may well be proud of her bright son.その母親が利口な息子を誇りに思うのももっともである。
The report exaggerated the capacity of the hall.その報告ではホールの収容能力が誇張されていた。
The old doctor takes pride in his work.その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。
The glory of New York is its museums.ニューヨークの誇り博物館である。
People in Brazil were proud of him.ブラジルの人々は彼を誇りに思いました。
Mike is proud of his father being rich.マイクは父親が金持ちなのを誇りに思っている。
Mary prided herself on her beauty.メリーは自分が美しい事を誇りにしていた。
I have nothing to boast of.わたしは誇るべきものが何もない。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.一つには、西洋人ではない人々が自分たち独自の文化に誇りを持ち始めてきたためと、また一つには、フォークを使わないそれらの地域は最も高い出生率の地域を抱えているという理由から、このことは当たっている。
His pride didn't allow him to ask for help.援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。
Our party finally have a candidate we could put forward with pride.我が党にもようやく、誇りをもって出せる候補者ができた。
I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it.学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。
His pride wouldn't allow him to do such a mean thing.誇りがあるから、彼はそんなに卑しい事は出来ない。
The proud Trojan city was taken at last.誇りたかいトロイの町はついに占領された。
I'm so proud of my boys.私の坊やたちをそれは誇りに思っています。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
I'm proud of you.私はあなたを誇りに思います。
I am proud to call him my teacher.私はあの方を先生と呼ぶのを誇りに思います。
I'm always proud of my family.私はいつも家族を誇りに思う。
I'm proud of you.私はおまえのことを誇りに思うよ。
I am proud to work with you.私はみなさんとともに仕事をすることを誇りに思います。
I am proud to work with you.私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。
I am proud of my school.私は学校に誇りをもっている。
I am proud of never being late for school.私は学校に遅刻したことがないのを誇りに思ってる。
I am proud of my school.私は学校を誇りに思っている。
I am proud of my brother.私は兄を誇りに思う。
I'm proud to think that I have never yet been late to school.私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。
I am proud of being a doctor.私は自分が医者であることを誇りに思っている。
I am very proud of the job I chose myself.私は自分自身で選んだ仕事をとても誇りに思っている。
I'm proud of my son.私は息子を誇りに思っている。
I'm proud of my father being a good cook.私は父が立派なコックであることを誇りに思っている。
I am proud of my father.私は父を誇りに思っている。
I am very proud of my father.私は父を大変誇りに思っている。
I am proud of being a good son.私は良い息子であることを誇りに思っている。
Do you take pride in your work?自分の仕事に誇りを持ってますか。
The inhabitants are proud of their urban culture.住民達は彼らの都会的な文化に誇りを持っている。
The new school building is the boast of the village.新しい校舎は村の誇りだ。
Parents are proud of their children when they do well in school.親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
勝ち誇る[かちほこる, kachihokoru] triumphieren, siegestrunken [Add to Longdo]
誇る[ほこる, hokoru] stolz_sein, prahlen [Add to Longdo]
誇大[こだい, kodai] Uebertreibung, Prahlerei [Add to Longdo]
誇大妄想[こだいもうそう, kodaimousou] Groessenwahn [Add to Longdo]
誇大妄想狂[こだいもうそうきょう, kodaimousoukyou] Groessenwahn [Add to Longdo]
誇張[こちょう, kochou] Uebertreibung, Prahlerei [Add to Longdo]
誇示[こじ, koji] zur_Schau_stellen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top