ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讥讽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讥讽, -讥讽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讥讽[jī fěng, ㄐㄧ ㄈㄥˇ, 讥 讽 / 譏 諷] satirize; ridicule; mock #26,257 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I mocked him.[CN] 我是在讥讽他 Inevitability (2013)
He hath disgraced me and hindered me half a million, laughed at my losses, mocked at my gains, scorned my nation, thwarted my bargains, cooled my friends, heated mine enemies, and what's his reason?[CN] 他羞辱了我 让我失去了五十万 嘲笑我的损失 讥讽我的收入 The Merchant of Venice (2004)
Sometimes when I'm up on that stage brandishing the prop sword or threatening with the mock word I wonder if it's more farce than tragedy.[CN] 有时候当我站在舞台上... ...挥舞着道具剑 或用讥讽的口吻表述威胁性的台词... 我怀疑这更像场闹剧而不是悲剧. Gods and Generals (2003)
The main character of this poem Prufrock ... is a cynical character with a rather strong sense of self[CN] 这首诗主要的特征 就是具有相当强烈自我意识的讥讽 Marriage Is a Crazy Thing (2002)
I don't like the snideness, nor the negativity.[CN] 我不喜欢你这么消极 还语带讥讽的! Burn After Reading (2008)
I have taken her insults and her sarcasm, but last night was it.[CN] 对于她的讥讽辱骂 我照单全收 昨晚就是 Fireproof (2008)
All No Lucks![CN] 永远"落空"（双关语，讥讽茶川的稿子落选） Always - Sunset on Third Street (2005)
I'd be crazy to take this attitude if I did.[CN] 我才不要听你的讥讽 To Catch a Thief (1955)
You said all I have is sarcasm and a gun.[CN] 你说过我只会讥讽和用枪 Miss Congeniality (2000)
There were several local residents and particularly some of the troops, they were jeering and sneering at us.[CN] (比尔·罗伯茨 贝茨汉额矿工) 有几个当地居民 特别是一些部队官兵, 他们嘲笑并讥讽我们 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
- You ruin his chances yet treat him with sarcasm.[CN] - 你毁了他 现在更讥讽他 Pride & Prejudice (2005)
We will hear it. No, no, my lord.[CN] 这部戏充满尖刻的讥讽 不宜在婚礼之夜演出 A Midsummer Night's Dream (1999)
Kuttner paid us. Me.[CN] 恩，她虽然一副讥讽的口吻 不过是这个意思 The Nice Guys (2016)
I've not invited him under our roof to have him mocked.[CN] 我可不想他在我们的屋檐下还被讥讽 Episode #1.1 (2010)
Reflexive mockery--a sign of a troubled soul, Patrick.[CN] 反射性讥讽 - - 这是一种 灵魂不安的表现 Patrick Red Letter (2010)
Tell me about the merger![CN] -少在那里讥讽 告诉我合并的事 D-Girl (2000)
Oh, I have sarcasm?[CN] 我说话叫讥讽？ Miss Congeniality (2000)
When you think about it, the "Solid State system" is a pretty ironic name.[CN] "Solid State"系统 仔细想想，还真是个讥讽味实足的名字 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
You got in trouble because you were sticking up for another kid who was being bullied, right'?[CN] 你朋友辩护 被讥讽。 Ring of Fire (2012)
I'd love to check the guy out and make sure he's OK, but we both know all I'm gonna get for my trouble is a snappy one-liner, and if I'm real lucky, a brand-new nickname.[CN] 不过我们都知道我去帮他 他还是会对我口出讥讽 如果我够幸运的话 他甚至会替我取一个新的绰号 Deus Ex Machina (2005)
The most common of the chanties was one about ranks, mocking a captain who limped.[CN] 最有名是一首讽刺歌 讥讽一个跛脚船长 A Summer's Tale (1996)
Smiley faces, winkies... Bronx cheers.[CN] 笑脸 眨眼 讥讽声 Trust Issues (2014)
Did I hold out for 11 years to have my son mock me?[CN] 我忍受十一年就是为了我的 儿子们来讥讽我? The Miracle of Bern (2003)
Are you saying that I can't beat the old nun?[CN] 世子是讥讽本座打不过那个老尼姑？ Royal Tramp (1992)
Il commendatore has labeled the new independent designers garagistes, the men who cannot build engines.[CN] 大统领把这些新兴独立设计者们的车队称为 "屌丝车队"讥讽他们都是些不会造引擎的人 1 (2013)
Now remember, no sarcasm, no backtalk.[CN] 记住, 切勿讥讽, 切勿顶撞. Kill Bill: Vol. 2 (2004)
But life is full of irony because you've sunk to becoming an engineer..[CN] 但生命总是充满讥讽因为你已经 迷失在自己的改造人躯体里了.. Tokyo Gore Police (2008)
"You're not up to it," we'd say, taunting each other.[CN] 我们还互相讥讽说"你根本没戏的" The First Day of the Rest of Your Life (2008)
As for me, taking my pleasure in lashing out at the one person who was decent enough to stand by me through all my foolishness.[CN] 对我来说 我喜欢以讥讽别人为乐 但那个男人却那么有肚量 即使我很愚蠢，他还是陪着我 Episode #1.8 (1990)
Now whether she was being facetious or cynical... or a real artist and saying what she really thought, you know, we're too close to a very touchy subject.[CN] 不管她当时的说法现在看起来是多么的滑稽或是讥讽 或是有些艺术家认为 那就是她的灵感来源 其实很多人在无意中的穿着 Bill Cunningham: New York (2010)
- "Metropolitan crowd. " - Um...[CN] 都是群泉．来时讥讽 Elmer Gantry (1960)
One other thing. Just to be clear, I won't be forced out by rumor and innuendo.[CN] 还有一件事 One other thing. 我不会因为谣言或者讥讽而退出的 I won't be forced out by rumor and innuendo. Episode Four (2014)
And other children have taunted and bullied her constantly.[CN] 其他孩子总是讥讽她 欺侮她 Temple Grandin (2010)
In place of friends and relationships you have sarcasm and a gun.[CN] 你用讥讽和枪 取代了朋友和感情生活 Miss Congeniality (2000)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top