รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讨, -讨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞 讨] (vi) ขอทาน

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[讨, tǎo, ㄊㄠˇ] to haggle, to discuss; to demand, to ask for
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To ask 讠 for something 寸
Variants: 討, Rank: 833
[討, tǎo, ㄊㄠˇ] to haggle, to discuss; to demand, to ask for
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  寸 [cùn, ㄘㄨㄣˋ]
Etymology: [ideographic] To ask 言 for something 寸
Variants: 讨, Rank: 6547

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讨[tǎo, ㄊㄠˇ, 讨 / 討] ask for; send punitive expedition; to demand; to marry #5,210 [Add to Longdo]
讨论[tǎo lùn, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ, 讨 论 / 討 論] to discuss; to talk over #1,085 [Add to Longdo]
讨厌[tǎo yàn, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ, 讨 厌 / 討 厭] disgusting; troublesome; nuisance; nasty; to hate doing sth #2,221 [Add to Longdo]
探讨[tàn tǎo, ㄊㄢˋ ㄊㄠˇ, 探 讨 / 探 討] investigate; probe #3,095 [Add to Longdo]
研讨会[yán tǎo huì, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ ㄏㄨㄟˋ, 研 讨 会 / 研 討 會] discussion forum; seminar #5,937 [Add to Longdo]
检讨[jiǎn tǎo, ㄐㄧㄢˇ ㄊㄠˇ, 检 讨 / 檢 討] self-criticism #10,481 [Add to Longdo]
研讨[yán tǎo, ㄧㄢˊ ㄊㄠˇ, 研 讨 / 研 討] discussion #10,937 [Add to Longdo]
讨好[tǎo hǎo, ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ, 讨 好 / 討 好] to get the desired outcome; to win favor by fawning on sb; to curry favor with; a fruitful outcome to reward one's labor #12,914 [Add to Longdo]
商讨[shāng tǎo, ㄕㄤ ㄊㄠˇ, 商 讨 / 商 討] discuss; deliberate #13,288 [Add to Longdo]
乞讨[qǐ tǎo, ㄑㄧˇ ㄊㄠˇ, 乞 讨 / 乞 討] beg; go begging #15,162 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨 价 还 价 / 討 價 還 價] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]
讨论会[tǎo lùn huì, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 讨 论 会 / 討 論 會] symposium; discussion forum #19,862 [Add to Longdo]
讨伐[tǎo fá, ㄊㄠˇ ㄈㄚˊ, 讨 伐 / 討 伐] to suppress by armed force #23,186 [Add to Longdo]
讨债[tǎo zhài, ㄊㄠˇ ㄓㄞˋ, 讨 债 / 討 債] to demand repayment #29,169 [Add to Longdo]
讨教[tǎo jiào, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄠˋ, 讨 教 / 討 教] to consult; to ask for advice #39,973 [Add to Longdo]
讨饭[tǎo fàn, ㄊㄠˇ ㄈㄢˋ, 讨 饭 / 討 飯] to ask for food; to beg #42,084 [Add to Longdo]
征讨[zhēng tǎo, ㄓㄥ ㄊㄠˇ, 征 讨 / 征 討] to go on a punitive expedition #47,897 [Add to Longdo]
讨巧[tǎo qiǎo, ㄊㄠˇ ㄑㄧㄠˇ, 讨 巧 / 討 巧] to act cleverly to get what one desires; to get the best at least expense #61,472 [Add to Longdo]
讨还[tǎo huán, ㄊㄠˇ ㄏㄨㄢˊ, 讨 还 / 討 還] to get sth back; to recover #63,317 [Add to Longdo]
自讨没趣[zì tǎo méi qù, ㄗˋ ㄊㄠˇ ㄇㄟˊ ㄑㄩˋ, 自 讨 没 趣 / 自 討 沒 趣] to invite a snub; to court a rebuff #65,949 [Add to Longdo]
讨生活[tǎo shēng huó, ㄊㄠˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ, 讨 生 活 / 討 生 活] to eke out a living; to live from hand to mouth; to drift aimlessly #66,502 [Add to Longdo]
催讨[cuī tǎo, ㄘㄨㄟ ㄊㄠˇ, 催 讨 / 催 討] to demand repayment of debt #69,305 [Add to Longdo]
讨人嫌[tǎo rén xián, ㄊㄠˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ, 讨 人 嫌 / 討 人 嫌] unpleasant; disagreeable #87,054 [Add to Longdo]
讨嫌[tǎo xián, ㄊㄠˇ ㄒㄧㄢˊ, 讨 嫌 / 討 嫌] disagreeable; hateful; a pain in the neck #88,081 [Add to Longdo]
讨饶[tǎo ráo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˊ, 讨 饶 / 討 饒] to beg for mercy; to ask for forgiveness #88,207 [Add to Longdo]
讨平[tǎo píng, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄥˊ, 讨 平 / 討 平] to put down (an uprising); to pacify #108,523 [Add to Longdo]
东征西讨[dōng zhēng xī tǎo, ㄉㄨㄥ ㄓㄥ ㄒㄧ ㄊㄠˇ, 东 征 西 讨 / 東 征 西 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #112,696 [Add to Longdo]
讨吃[tǎo chī, ㄊㄠˇ ㄔ, 讨 吃 / 討 吃] to beg for food #120,085 [Add to Longdo]
讨账[tǎo zhàng, ㄊㄠˇ ㄓㄤˋ, 讨 账 / 討 賬] to demand payment; to collect overdue payment #162,908 [Add to Longdo]
讨便宜[tǎo pián yi, ㄊㄠˇ ㄆㄧㄢˊ ㄧ˙, 讨 便 宜 / 討 便 宜] to look for a bargain; to seek advantage; to try to gain at expense of others #173,796 [Add to Longdo]
申讨[shēn tǎo, ㄕㄣ ㄊㄠˇ, 申 讨 / 申 討] to denounce #183,354 [Add to Longdo]
南征北讨[nán zhēng běi tǎo, ㄋㄢˊ ㄓㄥ ㄅㄟˇ ㄊㄠˇ, 南 征 北 讨 / 南 征 北 討] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters #203,373 [Add to Longdo]
讨米[tǎo mǐ, ㄊㄠˇ ㄇㄧˇ, 讨 米 / 討 米] to beg for food #203,668 [Add to Longdo]
讨乞[tǎo qǐ, ㄊㄠˇ ㄑㄧˇ, 讨 乞 / 討 乞] to go begging; to ask for alms #269,411 [Add to Longdo]
讨扰[tǎo rǎo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˇ, 讨 扰 / 討 擾] I beg to disturb you; I trespass on your hospitality; Thank you for your hospitality! #294,455 [Add to Longdo]
公开讨论会[gōng kāi tǎo lùn huì, ㄍㄨㄥ ㄎㄞ ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 公 开 讨 论 会 / 公 開 討 論 會] open forum [Add to Longdo]
东讨西征[dōng tǎo xī zhēng, ㄉㄨㄥ ㄊㄠˇ ㄒㄧ ㄓㄥ, 东 讨 西 征 / 東 討 西 征] war on all sides (成语 saw); fighting from all four quarters [Add to Longdo]
讨保[tǎo bǎo, ㄊㄠˇ ㄅㄠˇ, 讨 保 / 討 保] to ask for bail money [Add to Longdo]
讨厌鬼[tǎo yàn guǐ, ㄊㄠˇ ㄧㄢˋ ㄍㄨㄟˇ, 讨 厌 鬼 / 討 厭 鬼] disgusting person; slob [Add to Longdo]
讨底[tǎo dǐ, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ, 讨 底 / 討 底] to enquire; to demand details [Add to Longdo]
讨底儿[tǎo dǐ r, ㄊㄠˇ ㄉㄧˇ ㄦ˙, 讨 底 儿 / 討 底 兒] erhua variant of 討底|讨底 to enquire; to demand details [Add to Longdo]
讨论的议题[tǎo lùn de yì tí, ㄊㄠˇ ㄌㄨㄣˋ ㄉㄜ˙ ㄧˋ ㄊㄧˊ, 讨 论 的 议 题 / 討 論 的 議 題] topic of discussion [Add to Longdo]
诛暴讨逆[zhū bào tǎo nì, ㄓㄨ ㄅㄠˋ ㄊㄠˇ ㄋㄧˋ, 诛 暴 讨 逆 / 誅 暴 討 逆] to wipe out the villains (e.g. insurgents, or people of another race) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not even a discussion?[CN] Not even a discussion? 讨论一下都不行? Moneyball (2011)
What a prick.[CN] 真讨厌 The Ides of March (2011)
Drop by my office this week. We will discuss it.[CN] 这周来趟我办公室 我们讨论一下 The Rite (2011)
That is for stealing, that is for lying, and that was for good measure.[CN] 我们能不能不讨论这个问题 这是罚你偷东西 这是罚你撒谎 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I hate flying.[CN] 我讨厌飞行 The Darkest Hour (2011)
I hate it when you get a closed one, right?[CN] 我讨厌拿到外壳紧闭的，对吧？ Paul (2011)
It's up in the air.[CN] 一切都有待讨论 Paul (2011)
-I'm driving the goddamn car![CN] －我讨厌那辆该死的汽车！ Drive Angry (2011)
He's making a separate point. Obviously, this needs to go elsewhere.[CN] 应该在其他场合讨论 Fair Game (2010)
- You know, listening to you guys, [CN] 知道吗 听你们讨论 Nine Dead (2010)
- Fuck, yeah.[CN] 讨厌，要啊 Paul (2011)
Please will you fix it for me to get rid of my lover's nasty sister?[CN] 你能为我排忧解难 除掉我情人那令人讨厌的姐姐吗[ 原来主仆是一对 ] The Great Game (2010)
We should discuss this.[CN] 我们讨论一下搬家的事 Little Fockers (2010)
Oh, no. Come on, Miller. I can't discuss my sources with you.[CN] 噢，不行，别这样，米勒 我不能跟你讨论我的消息来源 Green Zone (2010)
- I thought you hated that guy, Jimmy.[CN] 我以为你讨厌那家伙，吉米。 Cougars Inc. (2011)
Creepy.[CN] 讨厌，他们是谁？ Paul (2011)
This is really fucking bad.[CN] 真他妈讨厌 The Ides of March (2011)
No. Fuck, no. No, they hate him.[CN] 怎么会 人家讨厌还来不及 The Ides of March (2011)
What are we discussing?[CN] What are we discussing? 那我们在讨论什么? Moneyball (2011)
- Don't talk about how hot she is, bastard.[CN] 别要跟我讨论她有多正点，王八蛋 Horrible Bosses (2011)
- I hate it here.[CN] -我讨厌这里。 Megan Is Missing (2011)
There was a few conversations about ratting each other out but it was gonna be fine.[CN] 刚刚是有讨论到一些关于互相告密的事... 不过那不会有事的 Horrible Bosses (2011)
My thought banking with my cousins was bad enough.[CN] 我现在竟然和讨厌的老鼠共处一室 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
- Have you talked to an attorney?[CN] - 你是否和律师讨论过呢? The Lincoln Lawyer (2011)
- Algebra.[CN] 代数 我讨厌数学 Salt (2010)
Shut it down. Let's start talking about where we're gonna live.[CN] 闭嘴，我们应该先讨论要怎么逃命 Horrible Bosses (2011)
I'm gonna leave you alone for your discussions, but I'll return every ten minutes and kill one of you until you either figure it out or until you're all dead.[CN] 我会离开让你们自由讨论 但我会每隔十分钟 回来杀掉你们中的一个 直到你们找到答案或全部死光 Nine Dead (2010)
l`ll inquire about the Mayor.[CN] 我会向镇长讨个说法 Rango (2011)
This is not a discussion.[CN] This is not a discussion. 这事没得讨论 Moneyball (2011)
Really. You know what?[CN] 说真的 我不想跟你讨论这种问题 Little Fockers (2010)
All right, you guys are driving a hard bargain.[CN] 好吧，你们在讨价还价 Horrible Bosses (2011)
I hate it so much.[CN] 我讨厌这么多。 Megan Is Missing (2011)
Okay.[CN] 好吧，那我们不要讨论什么过不过火 Horrible Bosses (2011)
You're a goddamned walking contradiction, you know that?[CN] 你是被讨厌的步行的矛盾， 你知道那？ Drive Angry (2011)
- No, have you talked to one?[CN] - 我问的是 你有没有和律师讨论过? The Lincoln Lawyer (2011)
- Still arguing about the rules.[CN] -继续讨论规则 The Experiment (2010)
God, I hate that![CN] 天啊，我讨厌这样 Horrible Bosses (2011)
You are pathetic, Hendricks.[CN] 你真的很令人讨厌，尼克 Horrible Bosses (2011)
- It's annoying, whatever it is.[CN] 让人讨厌 管它是什么 Nine Dead (2010)
No goddamn way.[CN] 没有讨厌的方法。 Drive Angry (2011)
Barry, not a discussion.[CN] Barry, not a discussion. 贝瑞，没得讨论 Moneyball (2011)
I see you're still an unbelievable pain in the ass.[CN] 你还是那么让人讨厌 Ghost Rider: Spirit of Vengeance (2011)
- Okay. Are we gonna put risers under these podiums like we discussed in the preconditions?[CN] 还有 我们之前讨论过 要在讲台下放个提升台 The Ides of March (2011)
Let's talk about what happened to Pellit.[CN] 我们要讨论一下佩里特今晚的事 Horrible Bosses (2011)
The thing came back.[CN] 我讨厌总是被你们抛在后面 这城堡回来了 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
I'm sick of screwing in the open air.[CN] 我最讨厌野战了 The Skin I Live In (2011)
Who do you wanna talk about first?[CN] Who do you wanna talk about first? 你想先讨论哪个? Moneyball (2011)
) He's more delusional than my cousin.[CN] 讨厌的玛德蒙的妄想症比我表哥的还严重 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Leave her alone, you pain.[CN] 别烦她，讨厌鬼 The Skin I Live In (2011)
She knows I hate surprises.[CN] 她明知我讨厌这样 Horrible Bosses (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top