ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讯息*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讯息, -讯息-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讯息[xùn xī, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ, 讯 息 / 訊 息] information; news; message; text message or SMS #19,946 [Add to Longdo]
讯息传递中介[xùn xī chuán dì zhōng jiè, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄝˋ, 讯 息 传 递 中 介 / 訊 息 傳 遞 中 介] message transfer agent; MTA [Add to Longdo]
讯息原[xùn xī yuán, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄩㄢˊ, 讯 息 原 / 訊 息 原] information source [Add to Longdo]
讯息处理系统[xùn xī chǔ lǐ xì tǒng, ㄒㄩㄣˋ ㄒㄧ ㄔㄨˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧˋ ㄊㄨㄥˇ, 讯 息 处 理 系 统 / 訊 息 處 理 系 統] Message Handling System; MHS [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, I-I-I didn't get your messages.[CN] 是的 我没收到你的讯息 We Need to Talk About Kevin (2012)
Not many people can do that, send me messages.[CN] 没有多少人能做到这一点， 发送讯息给我。 Asylum of the Daleks (2012)
If you blind a country for 24 hours, the loss of life is unthinkable.[CN] 国家24小时收不到讯息 后果不堪设想 Fast & Furious 6 (2013)
There was a mess up, there was a mess up at the rental car and-[CN] 租来的车里有个讯息... Vehicle 19 (2013)
I will send you messages with all our news.[CN] 我们有任何讯息会通知你 Romeo & Juliet (2013)
Start tweeting.[CN] 开始发讯息吧 Make Your Move (2013)
You send him messages because you think he's wetting his pants.[CN] 怯场的人　你传讯息给他 Grand Piano (2013)
We have a message.[CN] 我们有一则讯息 Company of Heroes (2013)
You want the right information or the almost right information?[CN] 你是要正确的讯息还是差不多正确的讯息呢 Hail, Hale (2013)
OK, thanks. We need to hear more from him.[CN] 好的，谢谢，我们需要听到他更多的讯息 您可以从停下来吗？ The Challenger Disaster (2013)
The beacon shone last night, the signal is send.[CN] 昨晚灯塔亮了，代表讯息确实有发出去 A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
While I will write with news to Romeo.[CN] 然後我会写讯息给罗密欧 Romeo & Juliet (2013)
The boss has a message for you, Machete.[CN] 老板有讯息给你 弯刀 Machete Kills (2013)
Let's get this out to everybody in intel. This is the car we're looking for, right here.[CN] 283)\1cH00FFFF\4cHFF0000\b0 }把讯息传出去 你们要找的车子 The Last Stand (2013)
My name is Judge Mzuka. There was a message about Rachel. Yeah, yeah.[CN] -我是安吉 之前留过讯息 Vehicle 19 (2013)
I'm President Rathcock and I approve this message.[CN] 我是拉斯库克总统 我批准以上讯息 Machete Kills (2013)
You said you have a message for me.[CN] 你说过有则讯息给我 Company of Heroes (2013)
It isn't like that. This kind of information requires this kind of tribute.[CN] 不是那样的 这类的讯息 Hail, Hale (2013)
End of message.[CN] 讯息完毕 Machete Kills (2013)
Unfortunately, I cannot help unless you have more information. Good-bye.[CN] 抱歉 没更多讯息我帮不上 再见 Vehicle 19 (2013)
I uncovered a sex trafficking ring out of Johannesburg.[CN] 我发现了在约翰内斯堡的卖淫讯息 Vehicle 19 (2013)
Give him the message, retrieve our objective.[CN] 把讯息交给他 再回到我们的任务 Company of Heroes (2013)
It says it right here on my cell phone![CN] 我的手机发来讯息啊 { \1cHF0F0F0 }{ \3cH202020 }It says it right here on my cell phone! Now You See Me (2013)
Send message.[CN] 发送讯息 Her (2013)
Yeah, I sent you a few e-mails and left a couple messages.[CN] 是啊，我送你一个几封电子邮件 并留下了一对夫妇的讯息。 Admission (2013)
No contacts, no IMs.[CN] 没任何接触也没讯息 The Avengers (2012)
I just coded the message, I'll drop it on the way to work. You don't have to stay here.[CN] 我刚编好讯息 上班路上去放掉 Pilot (2013)
End message.[CN] 讯息结束 After Earth (2013)
This is a message for my wife.[CN] 给我妻子的讯息 After Earth (2013)
Smart girl, but we won't get an ID off that.[CN] 聪明的丫头，但是我们没办法从中得到任何讯息 Friending Emily (2012)
A few years ago, I found a message he left me explaining the list.[CN] 几年前 我找到了他留给我的讯息 解释了这份名单 Trust But Verify (2013)
Look, if you're asking me to roll over, that ain't gonna happen.[CN] 听着 如果你想让我吐露讯息 我告诉你不可能 Tessellations (2012)
(Detective Smith) You were meant to acknowledge receipt of the message.[CN] -你故意不看讯息的吗? Vehicle 19 (2013)
I guess they're receiving information from the atmosphere like my antennae.[CN] 也许它们也收到什么宇宙的神秘讯息吧 Only Lovers Left Alive (2013)
The dumb shit on the other line, I don't think he believed me.[CN] 我想收到讯息的笨蛋不相信我 Wrong Turn 5: Bloodlines (2012)
She was sending me a message. - I didn't think you even liked girls, Ig.[CN] 她用摩斯密码想告诉我一些讯息 我不这么觉得 Horns (2013)
Study his eyes and read the message there.[CN] 仔细注意他的眼睛透露出什麽讯息 Romeo & Juliet (2013)
I have reason to believe I have been kidnapped to prevent this information from coming to light.[CN] 我相信他们绑架我 来阻止这些讯息曝光 Vehicle 19 (2013)
I'm conveying a message.[CN] 我传达的讯息。 The Broken Shore (2013)
From within you." Send message.[CN] "从你的内部开始" 发送讯息 Her (2013)
My Dear Villagers, are you satisfied with my post earlier?[CN] 各位伟大的乡民们 还满意我之前公布的讯息吗 Silent Code (2012)
- That hit we took did some damage. Receiver's operational, but we can't transmit.[CN] 我想是刚刚的撞击造成毁损 我们的接收系统正常 但无法发出讯息 Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2013)
so don't worry.[CN] 你在手术后会开始记住新的讯息 可以放心了 Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013)
In order to compete with those popular foreign forums, someone integrated all BBS systems to include instant message posting, user-friendly interfaces, and a variety of navigating methods, which made it the most used Internet forum among young adults.[CN] 为了与浏览效果较好的外国论坛相抗衡 有人整合了所有BBS系统 以快速的张贴讯息 Silent Code (2012)
Now he delivers a final message to Zedekiah.[CN] 现在他要向西底家传递最后的讯息 Survival (2013)
You gotta say something.[CN] 先传讯息！ Don Jon (2013)
- Vanco, gave me that information.[CN] -凡高，给我那讯息。 The Wee Man (2013)
Where did you get that information?[CN] 你那来的讯息？ The Wee Man (2013)
As you know, this sort of artifacts sometimes contains hidden texts.[CN] 如你所知，这些东西有时包含隐藏讯息 The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
Give us another message.[CN] 给我们另一个讯息。 Dead of the Nite (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top