Search result for

*讲话*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讲话, -讲话-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲话[jiǎng huà, ㄐㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 讲 话 / 講 話] a speech; to speak; to talk; to address #2,244 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I spoke directly to you and you ignored me in my O.R.[CN] 我在手术室跟你讲话 你却无视我 I Must Have Lost It on the Wind (2014)
Our ways are different on the frontier.[CN] 在新大陆我们的方式不同 没有轮到你讲话 Our ways are different on the frontier. Episode #1.2 (2014)
Remember, no one talks without the spirit stick.[CN] 记住 没有魔法棒不许讲话 Judge and Jury (2014)
Well, what if you said it without sounding so condescending?[CN] 你能不能讲话不这么秀优越感 The Clean Room Infiltration (2014)
Hehasveryfacile command of the facts.[CN] 他只是在陈述事实，这也是他在讲话主导地位 不要以为别人不喜欢听一些技术高超 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
- Nothing. - Who were you talking to?[CN] 你在和谁讲话 Fastest Man Alive (2014)
They don't talk to strangers and shut their doors at nightfall.[CN] 他们都不愿意跟陌生讲话 一到天黑就关门 Hung bou joi sin (2014)
Hang on, I need to talk.[CN] 等会 我得讲话
Don't say that sweetie.[CN] 别那么讲话 宝贝儿 Cake (2014)
You wouldn't really notice them unless they spoke to you.[CN] 除非他们跟你讲话 否则你不会注意到他们 You wouldn't really notice them unless they spoke to you. A Walk Among the Tombstones (2014)
Well, let... let us just talk, and then, you just go ahead...[CN] 行吧 我们来开口讲话 而你呢 只要... A Few Words (2014)
When we're in the middle of the rite of breaking in to the stage no looking around and talking[CN] 破台仪式进行的时候 是不可以望，不可以讲话的 Ghost Rituals (2014)
They didn't want to let your mother speak, but the gallery started chanting "fair play", so they gave in.[CN] 他们不想让你的母亲讲话 但是她开始大叫"公平的游戏" 那些人只好让她说了 Jimmy's Hall (2014)
He does not stop moving.[CN] 现在是你伙计Charlie和你讲话 好吧 我真的需要800块钱 Black-ish (2014)
We cannot have this Jonah Ryan or this fracking story behind the Veep when she's talking.[CN] 副总统讲话时，背景上 We cannot have this Jonah Ryan 不能有Jonah Ryan or this fracking story 或者这个水裂的新闻。 Clovis (2014)
Oh, you've been talking about me?[CN] 哦，你一直讲话 关于我？ The Memory Book (2014)
You just don't get to practice it in front of the cameras.[CN] 你有言论自由 但是不能在一堆镜头前乱讲话 Wasted Minute (2014)
You are not to talk to the governor. You're not to look at the governor.[CN] 不允许你再跟州长讲话，不允许你再看州长一眼 The One Percent (2014)
[ Lechenault ] We talk to them every day.[CN] - 对啊 我们每天都要跟他们讲话的 Virunga (2014)
Was I talking to you?[CN] 我跟你讲话吗？ Hei se xi ju (2014)
You don't talk to me[CN] 都不跟我讲话 The Man from Macau (2014)
I'm talking to my kids, I'm thinking about you.[CN] 跟孩子们讲话时 想的也都是你 Episode #1.3 (2014)
You gave a good speech, but you are the same as you were in university- short temper, sharp tongue.[CN] 刚才你讲的很好 可你还跟在学校的时候一样 脾气坏 讲话更坏 The Great Hypnotist (2014)
- Talking all the time.[CN] －一直讲话。 A Good Man (2014)
Right now, as I speak to you, it's possible that you have already entered into a trance inducted by me.[CN] 就像现在我在跟大家讲话 有可能 大家已经进入了 我的一个催眠当中 The Great Hypnotist (2014)
See, now we're talking, light banter back and forth.[CN] 见到，现在我们正在讲话， 来回地的轻戏谑。 The Memory Book (2014)
Jackie overheard you. Okay, peter.[CN] Jackie听到你们讲话 The Line (2014)
For what? All we did was argue.[CN] 遗憾什么 我跟他早就不讲话了 Supercondriaque (2014)
These last few years, we barely spoke to each other.[CN] 最后的这几年 我们之间很少讲话 So It Goes (2014)
What is it, "Talk Like A Pirate Day"?[CN] 怎么回事，今天是"学海盗讲话日"吗？ What is it, "Talk Like A Pirate Day"? Debate (2014)
Chieftain again talk.[CN] 头领正在讲话呢 Pirates (2014)
She eats too much, she's opinionated, she never listens and she's constantly making plans for me without consulting me.[CN] 她总是吃个不停 固执得要死 从来不听人讲话 问都不问就替我做计划 Partners (2014)
Talking all the time.[CN] 一直讲话。 A Good Man (2014)
I'm not supposed to talk to you.[CN] 我被人禁止跟你讲话 Partners (2014)
- Are you talking to barry? - Who?[CN] - 是在和Barry讲话吗 Fastest Man Alive (2014)
Who are you talking to?[CN] Who are you talking to? - 他在和Cho讲话 Black Market (2014)
Am I allowed to speak at that?[CN] 发布会上我能讲话吗? Partners (2014)
There are bombs in the street and a bomb in the conference hall and we'll detonate it from here while he gives his speech.[CN] 有在街上弹, 而在炸弹 会议厅 我们会从这里引爆 同时，他把他的讲话。 Operation Rogue (2014)
W-why are you talking to her?[CN] 为什么要跟她讲话? A Tale of Two Sisters (2014)
All this coming from Omni-colored-complexion, whatever-it-is- they're-calling-it-today woman who technically isn't even really black?[CN] 你听我讲话了吗 Mischa Dixon还在用汤不热 总之 没错 Andre很酷 Black-ish (2014)
I'm talking to you.[CN] 我再跟你讲话。 L'diable in Perchonne (2014)
You really say funny things![CN] 呵呵 这小女孩 讲话真有意思 Miss Granny (2014)
And this giant mirror, I get in front of it, and I start rehearsing the speech I'm about to have with my dad that I haven't seen in over 30 years.[CN] 而这个巨大的镜子， 我得到在它前面， 我开始排练的讲话 我将要和我的爸爸 我还没有看到超过30年。 The Fluffy Movie: Unity Through Laughter (2014)
And the conversation starts itself.[CN] 就能自动开始讲话了 Sunrise (2014)
Is this how you speak to the Chief?[CN] 高依萍 你对署长讲话是这种态度吗 Sweet Alibis (2014)
No, when I'm talking to other people, what do I call you?[CN] 不，当我跟其他人讲话的时候，怎么称呼你？ The One Percent (2014)
I... weren't you listening?[CN] 我... 你有没有好好听我讲话啊? Partners (2014)
- His mother's.[CN] 在他妈家 我不跟他讲话了 Supercondriaque (2014)
- I've been thinking...[CN] - 我在想... - 嘘 他们在讲话 - I've been thinking... All's Fair (2014)
My bit about gun control killed.[CN] 我关于枪支管理的讲话大受好评 New Hampshire (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top