ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*误会*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 误会, -误会-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
误会[wù huì, ㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 误 会 / 誤 會] to misunderstand; to mistake; misunderstanding #7,496 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a mistake. I mean, I thought I could do it, but I can't.[CN] 这是一个误会, 我原以为我可以做到, 但其实不行 8MM 2 (2005)
I said I'm sorry. It was a misunderstanding.[CN] 我已经道过歉了 那只是误会一场 Everybody Hates Hugo (2005)
You don't understand.[CN] 不 你误会了 Russian Dolls (2005)
But if I may, I will address the two offences you have laid against me.[CN] 但如果可以，我想把你对我的两个误会也说清楚 Pride & Prejudice (2005)
My music is commonly interpreted as existential but it's more of a steady reflection on the human deterioration...[CN] 我的音乐通常被误会为 存在主义 其实是反应人类的堕落 Lovewrecked (2005)
It's a misunderstanding. I didn't have the time to explain.[CN] 这是个误会 我没时间解释 Angel-A (2005)
There's been a misunderstanding, sir.[CN] 我想其中有些误会 先生 Under the Greenwood Tree (2005)
- This is a big and tall mistake.[CN] -这是个十足的大误会 Hoodwinked! (2005)
In spite of ... the past ...[CN] 我们之间有点误会 Barefoot (2005)
That woman is meaningless.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }她会误会我们的 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }She makes everything consequential. Conversations with Other Women (2005)
This isn't what it looks like, okay?[CN] 你别误会? The 40 Year Old Virgin (2005)
Don't get me wrong.[CN] 别误会. DNR (2005)
Lessons ... unlearned...[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }同样的错误会一犯再犯 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }Mistakes repeated endlessly. Conversations with Other Women (2005)
Sorry for the mix-up, but I'm glad you two got a chance to catch up.[CN] 抱歉有点误会 但我很高兴你们俩有机会见见面 Honeymoon (2005)
What wrong idea would that be?[CN] 误会什么？ Abandoned (2005)
Look, don't get me wrong, I love it. A cow getting crucified.[CN] 别误会我，我喜欢这点子 把牛钉在十字架上 V for Vendetta (2005)
Well, don't get me wrong. I'm thrilled that you're OK.[CN] 别误会我 我很高兴你平安无事 Next (2005)
It would seem that all of you came together tonight by mistake.[CN] 看来今晚你们都是由于种种误会 才聚集在一起的 Hoodwinked! (2005)
If there was a misunderstanding, I will fix it.[CN] 如果是误会，我可以解决 Mission: Impossible III (2006)
But hey, better we could get that now rather than later ...because I'm about to take a plane to London.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }等你过去找她吃早饭 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }at the diner near your apartment. { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }顺便说下 她没有误会 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }She understands everything by the way. Conversations with Other Women (2005)
- There must've been a misunderstanding.[CN] - 那一定是个误会 Pride & Prejudice (2005)
Tammy's, like, the prettiest girl in school... so it was a perfect match.[CN] 别误会，塔米就像是学校里最漂亮的女生... 所以我们的确是很配 Underage Drinking: A National Concern (2005)
I had a little misunderstanding here.[CN] 我和他们发生了误会 Glory Road (2006)
What's this prisoner doing out of his cell? He's being transferred. No, no, no, no.[CN] 这个犯人在这里干吗啊 { \3cH202020 }What's this prisoner doing out of his cell? 肯定有些误会 { \3cH202020 }There must be some kind of a mistake. English, Fitz or Percy (2005)
Opposite of my intention.[CN] 您误会了 Childish Things (2005)
If the NGOs truly understood the elephant situation here, then they wouldn't be against us.[CN] 只是一场误会 只要他们了解真相... 就不会反对 The Protector (2005)
Don't get me wrong. I worked with a colored woman, and she was real nice.[CN] 不要误会 我跟一个黑人女孩一起工作 The Notorious Bettie Page (2005)
It was a misunderstanding.[CN] 是个误会 { \3cH202020 }It was a misunderstanding The Old Head (2005)
If you get my... I'm sorry. That came out wrong.[CN] 如果你，对不起 那是个误会 Casanova (2005)
There was no misunderstanding.[CN] 没有什么误会 A Bittersweet Life (2005)
- That's what you think.[CN] 那你是误会我了啦 Transamerica (2005)
Please, general, let us make no mistake.[CN] 将军，请不要误会 The Marksman (2005)
The moose pushed Hudmaspecs![CN] 你去和他们解释 这只是个误会？ Free Jimmy (2006)
Don't worry, the money goes to a good cause.[CN] 别误会 收您的钱都是用来做善事的 The World's Fastest Indian (2005)
I hope you didn't get the wrong idea about seeing me with the baby.[CN] 看见我跟宝宝在一起 希望你不要误会 Abandoned (2005)
- l never misunderstand.[CN] -我从不误会别人 Wet Dreams 2 (2005)
- It was all a case of mistaken identity.[CN] - 全是误会 Casanova (2005)
- l think you misunderstood.[CN] -我想你误会了 Wet Dreams 2 (2005)
This is a misunderstanding.[CN] 这是一场误会 Deus Ex Machina (2005)
- Mistaken identity?[CN] - 误会 Casanova (2005)
You know.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }就是会让别人误会我们 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }As though there'll be consequences. Conversations with Other Women (2005)
- This is some horrible mistake.[CN] -这都是天大的误会 Hard Candy (2005)
Don't get the wrong idea.[CN] 别误会 Mai otome (2005)
I know I've been going about this whole thing the wrong way. We've got a man down.[CN] 之前我们有点小误会 { \3cH202020 }I know I've been going about this whole thing the wrong way. Cell Test (2005)
Did it tell you it was a misunderstanding?[CN] 它告没告诉你那是个误会? Angel-A (2005)
A misunderstanding is when you bring me lemonade instead of iced tea.[CN] 误会是指我要冰茶 你却给我柠檬水 Everybody Hates Hugo (2005)
It was almost as if the moose came to help the elephant.[CN] 什么，误会？ 你以为他们会相信吗 Free Jimmy (2006)
I think there was a misunderstanding between us two.[CN] 我想也许我们之间有些误会. Yeonae (2005)
- I guess we had a misunderstanding.[CN] - 我想我们有点误会 A Bittersweet Life (2005)
And what if you're wrong, Ana?[CN] 万一你误会他怎么办，安娜？ The Other 48 Days (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top