ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*调配*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调配, -调配-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调配[diào pèi, ㄉㄧㄠˋ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to allocate; to deploy #14,612 [Add to Longdo]
调配[tiáo pèi, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to blend (colors, herbs); to mix #14,612 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on. I'll make margaritas.[CN] 来啦 我会调配龙舌酒 Shelter (2007)
Leader! I'll listen to your plan![CN] 总舵主，就请你调配我们吧 Royal Tramp (1992)
Truck was inside the county green line, so I co-ordinated with the SMPD, BHPD, [CN] 货车在郡的绿线之内发现 我要调配洛杉矶 桑塔莫妮卡 Beverly Hills Cop III (1994)
General Muyong, take charge of the deployment[CN] 慕容将军，你来调配兵马 An Empress and the Warriors (2008)
If we're given 48 hours, we'll deploy SAR to secure our pilot, and neutralize the threat at Wonsan base.[CN] 只要有48小时，就能调配救援队伍 救出机师，解除元山基地的威胁 Soar Into the Sun (2012)
But I'd make him a heavy dinner and then he'd fall asleep on the couch and I started moving the money around.[CN] 不过然后我就给他做顿 丰盛的晚餐 然后他就在沙发上睡着了 然后我又把钱调配起来了 Net Worth (2001)
- Requesting support. - Deploy support.[CN] 要求支援 调配支援 Soar Into the Sun (2012)
Problem was I could never remember what to eat with what.[CN] 问题是我从来不记得 如何调配饮食 Second Hand Wedding (2008)
That' s Haru' s special blend[CN] 小春特别调配的 The Cat Returns (2002)
A new arrangement for the staff and markets will be in effect next week.[CN] 下个星期，会有全新调配 对员工还有市场作出调整 Microsex Office (2011)
We ought to care a lot because it has planetary effects.[CN] 地球的气候像个巨型引擎 调配着赤道与两极之间的热能 An Inconvenient Truth (2006)
Apply pressure simultaneously to the five points...[CN] 就可以调配出高速飞燕汤 好，我马上叫佐助去找 Ranma ½ (1989)
- Got transferred to Las Cruces.[CN] 他被调配去拉斯克鲁塞斯了 Open House (2011)
- I'm still breaking it in. - Breaking it in?[CN] 我还在调配它 还在调配？ Diva (1981)
So I made this antidote that will hopefully cure all of the zombies.[CN] 但是失控了，我调配了解药 希望能治好僵尸 Super 8 (2011)
I've no rights to command[CN] 我无权调配 Battle of the Warriors (2006)
Rundstedt is requesting release of the Normandy panzers to his operational control.[CN] 伦德施泰特请求下放 诺曼底装甲部队的指挥权 以供他调配 Part IX (1989)
I'd hate to fix myself a martini with crème de menthe.[CN] 我讨厌自己调配马汀尼 Sabrina (1954)
You have the resources, you need to be able to manage them.[CN] 你不是人手不够, 而是不懂得怎么去调配他们 When the Sky Falls (2000)
Dear Savannah, the good news is we've been sent somewhere new.[CN] 亲爱的Savannah 好消息是我们调配到了新的地方 Dear John (2010)
The harmony of colours is accomplished.[CN] 色彩调配也很和谐 Painted Fire (2002)
I've found my perfumer.[CN] 我找到了我的香水调配人。 Coco Chanel & Igor Stravinsky (2009)
The Americans agreed, but insisted that Overlord, the invasion of Normandy, must take priority for resources.[CN] 美国人同意打一场有限的战役, 但坚持 "霸王"行动, 即入侵诺曼底(的行动), 必须拥有对资源的优先调配权 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
I'm talking about doing an inventory of the area first and determining what that area can supply- not just architectural approach- not just design approach- but design must be based on all of the requirements to enhance human life[CN] 我就是指 先在这个地区调配好资源 再确定该区能提供什么 不只是建造的方法 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
I had 42 and a half minutes to work with.[CN] 我本来有42.5分钟可以调配 { \3cH202020 }I had 42 and a half minutes to work with. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
Slipping her the pills was absurdly easy, because for Mom, every morning was Margaritaville and I was her bartender.[CN] 要对老妈下药太简单了 因为她每天早上喝的酒 都是我精心调配的 Mini's First Time (2006)
Security in Bonn sent me. We can use every man.[CN] 我是亨克尔博士，从伯恩的安全行动组调配过来的 What to Do in Case of Fire (2001)
We're just moving around junior associates.[CN] 我们只是在调配初级律师 Bang (2010)
But you're not sure which colors belong[CN] 但你不知道怎么调配色调 Bandslam (2009)
Apparently, he rang the motor pool this morning.[CN] 很明显他今天早上给汽车 调配场打过电话了 The Night of the Generals (1967)
Dispatch, Victor 3-2 we are 10-24, en route to State for drop-off.[CN] 调配 维克多3 -2... Dispatch, Victor 3 Batman: Gotham Knight (2008)
I shoud have followed the ratio precisely.[CN] 我本应该严格遵守比例来调配的 Episode #5.6 (2012)
The intent of the market system is, in fact, the exact opposite of what a real economy is supposed to do, which is efficiently and conservatively orient the materials for production and distribution of life supporting goods.[CN] 市场体系存在的目的是 事实上正好相反 这也正是目前经济体系的真实情况 就是有效和适当的调配 所需的产品以及货物 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
I need you to take a car from the motor pool, make sure you never leave the same way twice.[CN] 我要你去调配场开辆车 保证不会走同一条路两次 Swim Deep (2012)
White Lotus has been causing trouble recently so we're under-manned.[CN] 大帅，最近白莲教搞事 衙门的兵马不够调配 Once Upon a Time in China II (1992)
I'd have thought you could whip up a remedy for this in no time, Harry.[CN] 我以为调配解药对你来说 是小菜一碟，哈利 Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
I got you iced tea and lemonade, but I didn't know the right proportions, so you'll have to make it.[CN] 我给你准备了冰茶和柠檬水 但我不知道怎么去调配 所以你得自己做 Greenberg (2010)
- There you go, and great.[CN] 现在 调配好 Turner & Hooch (1989)
Therefore, I shall take operational control of the panzers.[CN] 因此，我将直接调配这些装甲部队 Part IX (1989)
- Especially for you, to warm you up.[CN] 为你特别调配的 让你暖身 Amuck (1972)
Anything different about the way you prepared the formula?[CN] 你调配的婴儿食品加了 什么特别的东西吗？ Fragments (2008)
- Fine, break it in. - Yes, I will.[CN] "好的，调配 好，我会的" Diva (1981)
You don't know what it means to break it in?[CN] 你不知道什么是调配？ Diva (1981)
No, because it was her habit to take that drug in water... administered by her daughter-in-law.[CN] 不会，她一直是把药倒进水里喝... 而药水是她儿媳调配 Appointment with Death (1988)
The men and the equipment they were with priority in Moscow.[CN] 莫斯科城下的战役优先调配了人员和装备 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
You would choose your own hours, of course so long as the quota is met.[CN] 当然你可以自由调配时间 只要产量满足 来去自由 Más (2010)
They're waiting for your resource assessment.[CN] 他们正在等待你对人手进行调配. 好的，我会给他们打电话的. Day 3: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2003)
Want me to transfer you somebody?[CN] 要我调配一些人给你吗？ Twelve O'Clock High (1949)
Tiger's death means we gotta alter our plan a bit[CN] 不过我们少了阿虎 人员要重新调配一下 Breaking News (2004)
All I can tell you is where we've been sent makes me miss America very much.[CN] 我只能告诉你 我们被调配的地方... 让我很想念美国 Dear John (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top