ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*踏步*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 踏步, -踏步-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
踏步[tà bù, ㄊㄚˋ ㄅㄨˋ, 踏 步] stride; to step (on the spot); to mark time; at a standstill #33,772 [Add to Longdo]
踏步不前[tà bù bù qián, ㄊㄚˋ ㄅㄨˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄢˊ, 踏 步 不 前] to be at a standstill; to mark time #206,087 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mark time.[CN] 踏步 The Man Who Would Be King (1975)
Your husband's gonna have to get used to the idea that your life is moving on.[CN] 你老公總要接受 你的生活不再原地踏步 Sentimental Education (2004)
Now I'm stretched, I'll stretch out[CN] 伸展运动完毕 现在我要在 人生的道路上大踏步往前进 Cleo from 5 to 7 (1962)
That's not a straight line. In step![CN] 走得不直．踏步！ The Illumination (1973)
Von Braun, a talented engineer is unlikely to make no headway. A few years later he will move forward.[CN] 布劳恩是很有才能的， 他不会原地踏步。 Ukroshcheniye ognya (1972)
This way. Hop step, hop.[CN] 这边，踏步跳... The Sound of Music (1965)
And now here I am, back at square one.[CN] 现在我又一无所有 原地踏步了 Getting Married Today (2007)
No, I will run after her[CN] 不行 是我追她才对 我原地踏步 Mismatched Couples (1985)
And grapevines. Here we go.[CN] 左右踏步，开始！ Debra's Workout (1999)
Accept that I am moving on with my life.[CN] 面對現實吧，我的生活 不能老在原地踏步 Unidentified Black Males (2004)
By the ranks or single file[CN] 我们踏步向前走 The Jungle Book (1967)
I could have marched out of there blowing a trumpet.[CN] 我可以吹着喇叭 大踏步地走出去 The Disciplinarian (2003)
Hup, two, three, four. Hup, two, three, four. Hup, two, three, four.[CN] 踏步走、二、三、四 战俘们向前走 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
♪ Singin' a song we'll march along the highway ♪[CN] 公路上踏步 高歌心情好 Little Voice (1998)
Your pay stays the same...[CN] 288) }工資水平卻原地踏步 Papierove hlavy (1996)
FRANZ SUCHOMEL SS UnterscharfiJhrer[CN] 在这个世界上 士兵们整齐地踏步走向战场 Shoah (1985)
Stop fucking around. March![CN] 别在原地踏步, 前进 Apt Pupil (1998)
Why are you striding, most worthy woman, so hurriedly?[CN] 最可敬的女人啊你为什么 如此匆忙地大踏步？ Sheer Madness (1983)
Look, I think you're all terrific, and I can see you're just marking time here until you get your big breaks as...[CN] 你看，我认为你是不可思议。 了不起， 我可以看到你在原地踏步这里 untiI你得到你的大断裂为... The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
I love my hard stomping, head nodding J Street boots![CN] 我爱踏步 点头 J街舞团的靴子！ How She Move (2007)
People move on, as it should be.[CN] 人不会永远在原地踏步的 Bicentennial Man (1999)
Now turn under. Not quite.[CN] 这边，踏步跳... The Sound of Music (1965)
- What walking-up-wall thing?[CN] 什么踏步上墙头？ The Full Monty (1997)
Which moron stepped out without looking?[CN] 哪个白痴大踏步出来没有先看看 Caché (2005)
The lessons from Mrs. Swan, they'll only take you so far.[CN] 丝玟女士的课只能让你原地踏步 The Man Who Wasn't There (2001)
But nothing has been done[CN] 我们依然是原地踏步 Three Kingdoms (2008)
Step lively![CN] 整齐踏步! Gods and Generals (2003)
You're not makin' any progress. I'm goin' to get the jump rope.[CN] 是你自己原地踏步，我去拿跳绳了 Hundred Dollar Baby (2006)
Not a straight start, everybody hits hard and at the same time place feet on the ground.[CN] 开始不整齐 每个人都要同时用力的踏步 The Illumination (1973)
At times like that, you know what I do? Paint.[CN] 这时候能做的也只有先原地踏步 Kiki's Delivery Service (1989)
When raising heads, we see natural and unrestrained steps in deep mountain and sea[CN] 抬头是深山深海潇洒的踏步 Himalaya Singh (2005)
Oh, we march from here to there[CN] 大家踏步向前走 The Jungle Book (1967)
- Oh, yeah, hips.[CN] 然后踏步 American Pie Presents: Band Camp (2005)
Without trainings, they had marched to face panzers, well close to the chimneys of its plants.[CN] 未接受过训练, 他们就踏步走出工厂去面对 在他们自己工厂烟囱上就看得见的德国装甲部队 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
That walking-up-wall thing is ace![CN] 却播踏步上墙头，真妙 The Full Monty (1997)
5 years and the soldier is pumping gaps.[CN] 结婚5年了 那男的还在原地踏步 Redbelt (2008)
- Carry on, Sergeant Major. - Yes, sir.[CN] 继续，上士 是，长官，踏步 Casino Royale (1967)
The Allies march into the city after four years of Nazi occupation.[CN] 盟军在纳粹占领四年之后大踏步进入历史名城 Patton (1970)
Moving on?[CN] 不想原地踏步？ Unidentified Black Males (2004)
- Usually they're the first ones to take a big step back when it comes time for volunteers.[CN] 比如我吗？ 这些孩子通常会在国家需要他们的时候 大踏步地躲到一边 Lions for Lambs (2007)
We'll start with jogging on the spot.[CN] 开始踏步 The Barbarian Invasions (2003)
On the same token, if the stock doesn't go anywhere... you're not in front ofyour store with a cup in your hand.[CN] 如果股票原地踏步... 你也不会有什么损失 Boiler Room (2000)
Our retreat today is so we can advance tomorrow.[CN] 我们今天大踏步的后退 就是为了明天大踏步的前进 Be There or Be Square (1998)
Be confident, you must stride.[CN] 要自信地大踏步出来 Shall We Dance? (1996)
The kids love it and don't nod off and their parents say their Chinese is getting better.[CN] 孩子们的学习热情空前的高涨 课堂活跃 没睡觉没走神的 家长都反映孩子们的中文大踏步地提高 Be There or Be Square (1998)
- You want me to grab that?[CN] 像一边桑拿 (SPA) 一边踏步 Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
All I know is that he took it very much in his stride and, somewhat to our disappointment, went on to the next item in the agenda.[CN] (约翰·麦克洛伊 助理战争部长 1945) 我所知道的是他大踏步地 而且多少令我们失望地, 继续 讨论议事日程上的下一件事 The Bomb: February-September 1945 (1974)
But loud![CN] 士兵们整齐地踏步走向战场 Shoah (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top