ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*躯*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 躯, -躯-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[躯, qū, ㄑㄩ] the human body
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  区 [qū, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 軀, Rank: 2310
[軀, qū, ㄑㄩ] the human body
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身 [shēn, ㄕㄣ]  區 [qū, ㄑㄩ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 躯, Rank: 9575

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[躯] Meaning: body; corpse; tree with rotten core
On-yomi: ク, ku
Kun-yomi: むくろ, からだ, mukuro, karada
Radical: 身, Decomposition: ⿰  身  区
Variants: 軀
[軀] Meaning: body
On-yomi: ク, ku
Kun-yomi: むくろ, からだ, mukuro, karada
Radical: 身
Variants: 躯

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
躯[qū, ㄑㄩ, 躯 / 軀] human body #19,898 [Add to Longdo]
身躯[shēn qū, ㄕㄣ ㄑㄩ, 身 躯 / 身 軀] body #11,682 [Add to Longdo]
躯体[qū tǐ, ㄑㄩ ㄊㄧˇ, 躯 体 / 軀 體] the body #16,720 [Add to Longdo]
躯干[qū gàn, ㄑㄩ ㄍㄢˋ, 躯 干 / 軀 幹] trunk; torso #31,215 [Add to Longdo]
躯壳[qū qiào, ㄑㄩ ㄑㄧㄠˋ, 躯 壳 / 軀 殼] the body (housing the soul) #36,456 [Add to Longdo]
捐躯[juān qū, ㄐㄩㄢ ㄑㄩ, 捐 躯 / 捐 軀] to sacrifice one's life #71,126 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
躯[く, ku] (suf, ctr) (arch) counter for Buddhist images (statues & paintings) [Add to Longdo]
体(P);身体(P);躰;躯[からだ(P);しんたい(身体)(P), karada (P); shintai ( shintai )(P)] (n, adj-no) (1) (からだ is a gikun reading of 身体) body; (2) health; (P) #521 [Add to Longdo]
巨躯[きょく, kyoku] (n) big frame [Add to Longdo]
躯;骸;身[むくろ, mukuro] (n) (dead) body; corpse [Add to Longdo]
躯幹[くかん, kukan] (n, adj-no) body; trunk; torso; physique [Add to Longdo]
躯体[くたい, kutai] (n, adj-no) (1) body; skeleton; framework; (2) reinforced concrete skeletal soundness [Add to Longdo]
衰躯[すいく, suiku] (n) emaciated body [Add to Longdo]
全躯[ぜんく, zenku] (n) the whole body [Add to Longdo]
痩躯[そうく, souku] (n) lean (figure) [Add to Longdo]
体で覚える;身体で覚える;躯で覚える[からだでおぼえる, karadadeoboeru] (exp, v1) to master something (through personal experience) [Add to Longdo]
体躯[たいく, taiku] (n) the body; stature; physique; constitution [Add to Longdo]
短躯[たんく, tanku] (n) short stature [Add to Longdo]
長躯[ちょうく, chouku] (n) tall figure [Add to Longdo]
長身痩躯[ちょうしんそうく, choushinsouku] (n) tall and lean figure [Add to Longdo]
病躯[びょうく, byouku] (n) sick body; sickly constitution [Add to Longdo]
老躯[ろうく, rouku] (n) one's old bones; aged body [Add to Longdo]
矮躯[わいく, waiku] (n) small stature [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We sacrifice ourselves only to protect thousands of families.[CN] 我们不惜为国捐躯，也无非是为了保卫千千万万的家园 The Millionaires' Express (1986)
The rest of us are just flesh and blood... hungry flesh and blood, and thirsty![CN] 他是钢做的 我们只是血肉之躯 我们不是血肉之躯吗 Lifeboat (1944)
What a body. What a voice.[CN] 多什么令人不可思议的 躯体和声音啊 All About Eve (1950)
That ex ship-news reporter. No body, no voice, all mind.[CN] 以前那个记者 没有躯体和声音只有灵魂 All About Eve (1950)
This was their greatest moment their moment of triumph over the bodies of wounded and dying men.[CN] 这是他们最伟大的时刻 他们的胜利时刻 跨过死伤枕籍的人类之躯实现的 Lilith (1964)
This must be how that body in my closet was formed.[CN] 这一定就是形成我家密室里那躯体的玩意！ Invasion of the Body Snatchers (1956)
Your soul is in a mortal body, renewed many times since we loved in Thebes of old.[CN] 汝魂灵居于一凡人之躯 自你我相爱于古底比斯城 你已轮回了多次 The Mummy (1932)
Black male, six feet, clean-shaven, athletic.[JP] 「黒人男性 身長180」 「髭無し 体躯良し」 Representative Brody (2011)
All that body in your cellar needed... was a mind, and it was...[CN] 你加地下室里的那具躯体仅仅只需要... 拥有一个意识 而且它... Invasion of the Body Snatchers (1956)
So far, you and me pledge nothing to the confederacy except a lack of sleep and empty bellies.[CN] 到现在，你我为国家贡献的 不过是疲惫之躯，辘辘饥肠 Still Valley (1961)
We're all cowering under the irresistible force of the explosions of ammunition, tons of fuel, shells warheads and torpedoes, which are tearing her great body into bits tossing tons of steel into the air until the blazing hull is like a steel volcano.[CN] 我们在他巨大的爆炸声中颤抖 成吨的燃料、炮弹、鱼雷将他巨大的身躯撕成了碎片 炸起了成吨的钢铁，就像火山一样爆发了 Pursuit of the Graf Spee (1956)
How do you explain the body I saw there?[CN] 我在那看到的躯体 你又怎么解释？ Invasion of the Body Snatchers (1956)
But you make him comfortable, and you hide his body.[CN] 但却令他摆舒适的姿势 隐藏了躯体 Camille Claudel (1988)
I went to the doctor today about these jitters... and he said it was the wagon for a month or a new set of organs.[CN] 我在戒酒 我心神不宁，去看医生 他叫我戒酒，不然换个躯体 Foreign Correspondent (1940)
Whatever it is... whatever intelligence or instinct it is... that can govern the forming of human flesh and blood... out of thin air is... well, it's fantastically powerful... beyond any comprehension, malignant.[CN] 无论是什么... 不管是出于智能还是生存本能... 那玩意能支配它们所形成的人类的血肉之躯... Invasion of the Body Snatchers (1956)
You're nothing but a shadow on film. You're not flesh and blood.[CN] 你不过是影片上的幻影 不是血肉之躯 Singin' in the Rain (1952)
He wants the bodies of every German man, woman and child to feed on the funeral pyre on which he himself will eventually die in Wagnerian glory.[CN] 他想要德国男女老少捐躯 堆成他葬礼上的柴火 瓦格纳式的光荣死去 The Night of the Generals (1967)
We'll let our bodies agree[CN] 我们的身躯和谐 Quai des Orfèvres (1947)
The tin woodsman used to be made of flesh, like everybody else, but then he cut off his leg.[CN] 铁皮人 以前是血肉之躯, 像其他人一样, 但是他砍下了他的腿. Return to Oz (1985)
Though trunkless yet[CN] ♪ 虽然已与身躯分离 Topsy-Turvy (1999)
What a prospect.[CN] 多么有潜力的身躯！ Quo Vadis (1951)
Let us be confident working for this great country to show the world what America can do.[CN] 我们要有信心 他们为国捐躯 Saboteur (1942)
I can't afford new organs.[CN] 换个躯壳太贵了 Foreign Correspondent (1940)
I want to see one of these bodies.[CN] 我想看看这两具躯体中的任意一个 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Engineers from nearby Fort Belvoir have failed to budge him, and metallurgical experts have found his huge body impregnable.[CN] 来自贝维尔堡的工程师没能移动它 冶金专家发现他的巨躯坚不可摧 The Day the Earth Stood Still (1951)
The sudden roar, the woman's gesture, the crumpling body, and the cries of the crowd, blurred by fear.[CN] 突如其来的吼声 女人的手势 皱褶的身躯 La Jetée (1962)
They have fought and died for their emperor.[CN] 他们为皇上奋战捐躯 Quo Vadis (1951)
Nevertheless, I saw Becky's double... and the body that we saw here... bore an uncomfortable resemblance to Jack.[CN] 任何事物 除了人类的精神世界 不管怎么说 我看到了Becky的分身... 尔我们在这里见到的那具躯体... Invasion of the Body Snatchers (1956)
I want to take the corpse's fingerprints.[CN] 我想提取一下这具躯体的指纹 Invasion of the Body Snatchers (1956)
Her eyes were closed tight, and she was trembling.[CN] 闭着眼睛，身躯微微颤抖 The Bad Sleep Well (1960)
I know exactly where your body is.[CN] 我知道你的躯壳在那儿 Scent of a Woman (1992)
We commit his body to the deep to be turned into corruption, looking for the resurrection of the body when the sea shall give up her dead.[CN] 因此把他的躯体交托给大海 在大海释放他的时候 得到再生 You Only Live Twice (1967)
It's a great body whose precise operation is managed by a big brain. It's a place of meeting, traffic, exchanges.[CN] 他是一个由庞大的大脑主管其精确操作的卓越躯体 它是一个见面，运输，转车的地方. La stazione (1952)
I'd stoop to almost anything... for a warm body Sunday morning.[CN] 为了一具周 我几 日早上 乎能石 暖烘烘的躯体， 屈尊一切 The Decline of the American Empire (1986)
For your many riches for your many rivers your black meanders in the jungle.[CN] 赞美你的富足 赞美你的江河 你黑色的身躯在丛林中蜿蜒 Amazonas, Amazonas (1965)
For gentlefolk are but flesh and blood, like us servants.[CN] 人都是血肉这躯，有感情的 Tom Jones (1963)
It was part of you, part of your flesh, part of your body.[CN] 它已成为你的血肉、躯体... Deaths-Head Revisited (1961)
You shall not plunge my body into that.[CN] 你不能把我的身躯泡在那里面 The Mummy (1932)
And somebody or something wants this duplication to take place.[CN] 并且某些人或者东西 要它们去复制人类的躯体... Invasion of the Body Snatchers (1956)
Must not then that pitiful creature be Sir Mark Loddon?[CN] 那具可怜的躯体是否有可能 是马克洛登爵士？ Libel (1959)
It was a curious sort of a body... and then it wasn't there anymore.[CN] 呃 那时一具很诡异的躯体... 然后 只是突然就找不到它了 Invasion of the Body Snatchers (1956)
There's a body here, all right.[CN] 有具躯体在里面吧 对吗？ Invasion of the Body Snatchers (1956)
-You're beautiful and intelligent. -A body with a voice.[CN] 你是个既聪明又美丽的女人 只有声音的躯体 All About Eve (1950)
I think I'd find every organ in perfect condition... as perfect as the body is externally... everything in working order.[CN] 我想每个器官大概都是完美无损的... 完美无缺 就像这具躯体外表看起来那样... 躯体状况良好 Invasion of the Body Snatchers (1956)
It is thy dead shell. I tried then to raise this body.[CN] 此乃汝前世躯壳 我曾欲使其复生 The Mummy (1932)
I'm nothing but a body with a voice. No mind.[CN] 我不过是个没有灵魂 只有躯体和声音的人 All About Eve (1950)
Want me to whip that miserable flesh of yours?[CN] 想要我抽打你们可怜的躯体吗? Come Play with Me (1968)
Their bodies are playthings, not their lives[CN] 她们的躯体是玩物 没有生命 Cleo from 5 to 7 (1962)
I shall never understand the process by which a body with a voice suddenly fancies itself as a mind.[CN] 我不懂为何 一个只有躯体和声音的人 为何突然会认为自己有灵魂？ All About Eve (1950)
In the healthy body.[CN] 在健康的身躯里 in the healthy body. Victim (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top