ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*轻伤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 轻伤, -轻伤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
轻伤[qīng shāng, ㄑㄧㄥ ㄕㄤ, 轻 伤 / 輕 傷] lightly wounded; minor injuries #16,254 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got away with just a flesh wound.[CN] 我只是受了点轻伤 The Double Hour (2009)
Just a flesh wound.[CN] 不过是轻伤而已 Goodbye Stranger (2013)
RORSCHACH: Minor wound. Won't need hospitalization.[CN] 轻伤，连医院都不用去 Watchmen (2009)
Casualty is minimum thanks to careful planning[CN] 因为我们部署得好，他们只是轻伤 Breaking News (2004)
Only minor wounds. Kang is unharmed, too.[CN] 只是受了点轻伤 康社长也没有什么大碍 Assassination (2015)
Fractured, but not broken.[CN] 小轻伤 不碍事 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
A lot of minor injuries, couple of serious burns, but no fatalities.[CN] 大多是些轻伤 A lot of minor injuries, 有两个较重的灼伤 couple of serious burns, 但都不致命 but no fatalities. Deliverance (2011)
5 lightly injured. 20 quarrels.[CN] 有5个受轻伤，0个人有冲突。 Train of Life (1998)
- He sustained a minor hit.[CN] - 他受了点轻伤 Red and Itchy (2013)
Why would you say that?[CN] 你怎么知道就有点儿轻伤 Supercondriaque (2014)
He'll be fine... till I get my hands on him.[CN] 他也很好, 只是受了轻伤, 我抓到他以后就很难说了 Bean (1997)
Minor assault, possession with intent." It's him.[CN] Seth Mackeigan 轻伤害 蓄意藏毒 Out of Time (2012)
Sustained minor injuries.[CN] 受了一点轻伤 Wag the Dog (1997)
Don't pity me. I'm one of the lucky ones.[CN] 不用可怜我 这轻伤 算我运气好 Episode #2.4 (2011)
The wound's not deep.[CN] 一点轻伤不碍事 Shinobi: Heart Under Blade (2005)
That's right, but...[CN] 如果是轻伤就好了 Paco and the Magical Book (2008)
Another battle won, though he has been slightly injured.[CN] 再战告捷，不过它也负了轻伤 To the Ends of the Earth (2011)
He would be guilty of common assault[CN] 构成轻伤害罪 The Story of Qiu Ju (1992)
- Yes, he was injured a bit.[CN] - 是的 受了点轻伤 A Separation (2011)
Early diagnosis had him sidelined but his injuries proved to be minor.[CN] 早期诊断有误... ...事实上他只是受了轻伤 The 6th Day (2000)
Miraculously, only two people suffered minor injuries.[CN] 不过令人欣慰的是，两名受害者只是轻伤 What to Do in Case of Fire (2001)
I'm just a lil scratched up[CN] 膑轻伤 The Warring States (2011)
Those two will be okay. They've got minor injuries.[CN] 那两个没事 轻伤 Fireproof (2008)
She was giving a speech when a man whose name we don't know began arguing with her on the merits of the government program.[CN] 她在爆炸时受到了轻伤 她说在炸弹爆炸之前 有一个人跟她争论 Red Eagle (2010)
If it makes you feel any better, Jules got a flesh wound.[CN] 如果它让你感觉更好，朱尔斯得到了轻伤。 Cat Run 2 (2014)
But every plaintiff has a duty to mitigate damages, and this woman was offered her job back within an hour.[CN] 但每位原告都有减轻伤害的责任 我们曾在一小时之内提出复职 Attack of the Xenophobes (2007)
It has been confirmed that one of the two injured persons was indeed a government employee.[CN] 正如我们在半小时前了解到的 在这次炸弹事件中 受轻伤的两位的伤者中 有一位被证实是政府的工作人员 What to Do in Case of Fire (2001)
They're home with bruises.[CN] 他们只受了点轻伤回家去了 L.A. Confidential (1997)
So, Takita, you just have a minor injury, right?[CN] 泷田，你是轻伤吧？ Paco and the Magical Book (2008)
34:45 N. Lat., 1 30:05 E. Long. Chikuzen here. 1 6 seriously wounded and 38 with light injuries. Over.[CN] 有16人重伤，38人轻伤 Umizaru 3: The Last Message (2010)
No, it's just a scratch.[CN] *你受伤了 不 只是轻伤 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
The official story is he was receiving treatment for minor injuries after being attacked by his pet tiger.[CN] 官方说法是 他被宠物老虎咬成轻伤 所以被送去医院接受治疗 Brave New World (2013)
I'm a little banged up, but they said that my arm's gonna be fine.[CN] 只是轻伤 而且他们说 I'm a little banged up, but they said 我的手臂很快就会没事的 that my arm's gonna be fine. Pilot (2015)
Showing me your little boo-boo.[CN] 给我看看你那一点点地轻伤. Confidence (2003)
The doc said just to take it a bit easy.[CN] 医生说，仅受轻伤。 Goal of the Dead (2014)
Just a scratch.[CN] 只是轻伤罢了 Freddy vs. Jason (2003)
Three dead, three seriously wounded, a few slightly, one MIA.[CN] 我们有很多伤员，3名阵亡，3名重伤 少量轻伤，1名失踪 1939 Battle of Westerplatte (2013)
Then consider yourself lucky[CN] 你只是轻伤而已 You Shoot, I Shoot (2001)
In winter, the line between life and death is so narrow that for a wolf, even a small injury could be fatal.[CN] 冬季，狼的生死之差只在一线之间 哪怕是轻伤也能要了它们的命 Winter (2011)
We are informed he has sustained minor injuries... which will require his being medicated for some time...[CN] 我们刚得知，他受了一点轻伤... 需要医疗一段时间... Wag the Dog (1997)
He suffered a minor head injury.[CN] 他头部受了点轻伤，不严重 Mercury Rising (1998)
Though met with a serious accident, you escaped with minor injuries.[CN] 尽管车祸十分严重 你却只受轻伤而已 Eega (2012)
I was only lightly wounded, thank Glaux.[CN] 大神保佑，我只受一点轻伤 Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Assault with the hands.[CN] "你的表弟在呼叫 " 手脚袭击，轻伤 "你的表弟在呼叫 " 手脚袭击，轻伤 "因 为针线追踪他" Exit Speed (2008)
Gao Jianli protected the princess... but he himself is seriously wounded.[CN] 禀报大王，栋阳公主 因高渐离用身体遮挡 略受轻伤，高渐离遭重创 The Emperor's Shadow (1996)
Minor injuries have been reported and treated at the hospital.[CN] 不过只有几个人受到轻伤 送到医院急救后目 前已无大碍 20:30:40 (2004)
Shou-Bou! I didn't hurt you seriously! Why are you so sad?[CN] 小宝，我受得只是轻伤，你干嘛那么伤心呢？ Royal Tramp (1992)
So far. the victims include , four minor injuries one critical injury., and no deaths[CN] 据初步统计，目前现场四人轻伤 一人重伤，无人死亡 Spring Subway (2002)
She only has a light wound on her temple.[CN] 她只有鬓角受了轻伤 You Ain't Seen Nothin' Yet (2012)
It's minor. She banged up her wrist.[CN] 是轻伤 她伤到了手腕 The Jane Austen Book Club (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top