Search result for

*过奖*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过奖, -过奖-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过奖[guò jiǎng, ㄍㄨㄛˋ ㄐㄧㄤˇ,   /  ] to over-praise; to flatter #35,024 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I couldn't have done it.[CN] 过奖 Betrayals (2011)
Well, thank you. Heh.[CN] 过奖 Compliance (2012)
My pleasure too, your Highness.[CN] 王爷,过奖 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
- Yeah. Thanks. What does Michael make for you?[CN] 过奖了 Michael一般给你做什么好吃的 Guardians (2011)
And that one as well. Got an award for it.[CN] 那座也是,还拿过奖 Don't Go Breaking My Heart (2011)
I'm honored![CN] - 过奖 Erased (2012)
Thank you.[CN] 过奖 Xi ai ye pu (2011)
Thanks.[CN] 过奖 Hijacked (2012)
An over-estimation, Sir.[CN] 过奖 The Servant (2010)
You honor us, Grand Cleric. We are proud to serve the Chantry.[CN] 过奖了,大圣职者 服务教会是我们的荣幸 Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
I thought they was weird dwarves and you was their leader.[CN] 我的娃娃得过奖 Mental (2012)
Lettered in four sports, got a scholarship from Miami that was rescinded upon a conviction of possession with intent to distribute.[CN] 精通四项体育运动,在迈阿密得过奖学金 之后,因为藏毒并意图贩卖被取消了 The Mechanic (2011)
You know we Mendozas always look for balance and justice.[CN] 所以我才来找您 过奖了 但是这些都是徒劳 Isabel, la reina (2011)
Well, thank you, ma'am.[CN] 额... 过奖了 帕姆 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
No wonder you haven't won any award, your acting is horrible.[CN] 怪不得你从来没拿过奖 因为你的戏太烂了 The Invaluable Treasure (2011)
Your Eminence is too kind.[CN] 大人过奖 The Three Musketeers (2011)
- Okay. Mr. Gould, please, you exaggerate. All I've done is get you organized.[CN] 过奖了,我只是负责组织 Transformers: Dark of the Moon (2011)
I appreciate that.[CN] 谢谢,过奖 The Time Traveler's Wife (2009)
- Thank you.[CN] 过奖 After the Fall (2012)
Thank you, sir.[CN] - 您过奖 Reparation (2010)
You are showering me with more praises than what I deserve, sir.[CN] 水野大人真是太过奖 The Lady Shogun and Her Men (2010)
I hope you washed your hands after you handled that medal.[CN] 希望你摸过奖牌以后,记得要洗手 Wreck-It Ralph (2012)
Thank you.[CN] 过奖 Goon (2011)
Oh, thanks. Thanks a lot. You whinge better than you dance, anyway.[CN] 过奖了,你埋怨叻过跳舞 StreetDance 3D (2010)
I had an apprentice arrange it[CN] 过奖了 我有个小徒弟帮我经营 Riverworld (2010)
I meant your hat lt's nothing[CN] 那帽子 过奖过奖 All's Well, Ends Well 2011 (2011)
Not at all, Sir.[CN] 过奖 The Servant (2010)
Any more of him where he came from?[CN] 他太过奖 Part Four (2011)
It's not that exciting.[CN] 过奖 Safety Not Guaranteed (2012)
- Thank you.[CN] - 过奖 Real Deal (2011)
Beach reading?[CN] 过奖 The Servant (2010)
Thanks. Hey, what's not beautiful to you?[CN] 过奖,你觉得有何不好? The Switch (2010)
- You're so sweet to say that. - No, no, really, you do.[CN] 过奖了啦 真的好漂亮 To Rome with Love (2012)
I'm flattered. What do you want?[CN] 过奖啊 你想怎么样呢? Death Race 2 (2010)
- What about the others trapped there?[CN] - 过奖 Enthiran (2010)
I'm just saying. It's always good to have a medal guy in the office, with a medal.[CN] 办公室有人得过奖章总是好事 Transformers: Dark of the Moon (2011)
I won a talent show lip-synching to David Bowie.[CN] 我在大卫鲍伊的才艺表演上赢过奖 The Runaways (2010)
I'm so flattered[CN] 过奖过奖 Just Another Pandora's Box (2010)
- Thank you so much.[CN] -你太过奖 Compliance (2012)
I appreciate that, ma'am. I really do. Thank you.[CN] 过奖了 谢谢你啊 我很欣慰 Saw 3D: The Final Chapter (2010)
You are really great![CN] - 过奖 Enthiran (2010)
Thanks, Dougherty.[CN] 过奖了,杜加狄 Man on a Ledge (2012)
Sure.[CN] -过奖 Moss (2010)
thank you.[CN] 过奖 Ladies of the Shade (2011)
- You are welcome.[CN] - 过奖 Chalet Girl (2011)
Thank you.[CN] 过奖 Enthiran (2010)
- Yeah, thank you.[CN] 过奖 The Switch (2010)
Will you get away with ya?[CN] 您太过奖 The Pirates! Band of Misfits (2012)
Remember, the photo should be flattering, but also honest.[CN] 记住,照片 应该是过奖了,而且还诚实。 Married in a Year (2011)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top