ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*还价*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 还价, -还价-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
还价[huán jià, ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 还 价 / 還 價] to make a counter-offer when haggling; to bargain #42,247 [Add to Longdo]
讨价还价[tǎo jià huán jià, ㄊㄠˇ ㄐㄧㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄚˋ, 讨 价 还 价 / 討 價 還 價] haggle over price #16,872 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is a really good movie but they got more than they bargained for.[CN] 这确实是一个很好的电影 但他们 得到超过他们讨价还价。 American Grindhouse (2010)
No questions, no arguing.[CN] 不问问题 不讨价还价 Chasing Mavericks (2012)
You want to negotiate?[CN] 想跟我讨价还价? Vengeance: Part 5 (2012)
I told him we're not budging from six million, right?[CN] 我跟他说600万不还价 对吧 Don't Haze Me, Bro (2012)
Just keep on walking.[CN] 讨价还价就是这么玩的，继续走 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
No one can bargain with the Matulee.[CN] 没有人可以跟麦特里讨价还价 Red Eagle (2010)
You think you can make some kind of bargain?[CN] 你有讨价还价的余地吗？ Devil (2010)
He gets his opposition negotiating with themselves so he can just sit back and...[CN] 他让自己的对手内部讨价还价 他好在那坐收其.. Get a Room (2011)
Maybe we can use that to bargain with these guys.[CN] 也许我们可以用它来与这些家伙讨价还价。 Tactical Force (2011)
So far that I can see, you're holding up your part of the bargain.[CN] 看来至少现在你还有讨价还价的资格 Choose (2011)
You 做啥 on 做啥 you are not eligible to bargain with me[CN] 让你做啥就做啥，你没资格跟我讨价还价！ Ip Man 2 (2010)
No regrets and no way out.[CN] 不能反悔 也没得还价 Reign of Assassins (2010)
This isn't a negotiation. The sentence is death.[CN] 别跟我讨价还价 你的判决是死刑 Dredd (2012)
You're supposed to negotiate.[CN] 你应该讨价还价一番 { \3cH202020 }You're supposed to negotiate! Frank Gallagher: Loving Husband, Devoted Father (2011)
Then we'll have nothing to bargain with Ray-Ray for the money.[CN] -那样我们就没有跟雷讨价还价的砝码了 The Chaperone (2011)
You aren't in a position to bargain with me[CN] 你没条件跟我讨价还价 The Silent War (2012)
You are negotiating with an otter, agreed?[CN] 你不是在跟一只水獭讨价还价吧 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012)
She got no tongue for haggling', not like you and me.[CN] 她笨嘴拙舌不会讨价还价，不像你和我 Cloud Atlas (2012)
I love to bargain, but we have a problem.[CN] 我喜欢讨价还价 但是我们有一个问题 6 Bullets (2012)
If we make too large a counter offer, we risk driving them away.[CN] 要是我们还价太多，我们就要吓跑他们了 The Change-Up (2011)
I must admit I was too busy bargaining with JNL to follow opposing counsel.[CN] 我实在忙于和JNL讨价还价 顾不上跟对方律师周旋 Real Deal (2011)
Are you bargaining with me?[CN] 你在跟我讨价还价吗？ The Book of Eli (2010)
What are you doing, negotiating with me?[CN] 干嘛 跟我讨价还价? Crossing Over (2009)
Are you negotiating?[CN] 你还讨价还价? Premium Rush (2012)
Could be our bargaining chip to get Sam.[CN] 可以作为我们跟他们讨价还价的筹码 Judgement (2011)
Bright Boy's been bandying' about, that ain't too far off from right.[CN] 好小子讨价还价的9000元价码 Django Unchained (2012)
You'll get him next time.[CN] - 当然 你下次再跟他讨价还价 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
Are you negotiating with me?[CN] 你是在和我讨价还价吗? Blind Spot (2010)
I mean, Walt told me that you took a run at this Bogdan character and he wrestled you into submission with his eyebrows.[CN] 你跑去找那个博格丹 他根本无心跟你讨价还价 Open House (2011)
No bargaining[CN] 不许讨价还价 Adventure of the King (2010)
You're bargaining over your own life. You're just like any other Yid![CN] 你在对你的性命进行讨价还价，你就跟其他犹太佬一样！ In Darkness (2011)
All right, you guys are driving a hard bargain.[CN] 好吧，你们在讨价还价 Horrible Bosses (2011)
You are in no position to bargain.[CN] 你没有讨价还价的余地 The Final (2010)
no plea bargains.[CN] 认罪上 绝不讨价还价 A New Day (2011)
Is that what you think you're doing?[CN] 你是在讨价还价吗? Crossing Over (2009)
We're not in a position to be charging retail.[CN] 我们没那么多讨价还价的余地 Infamy (2010)
Call your vendors. You got three days. Cut a deal.[CN] 打给你的供应商们 给你三天时间 好好还价吧 People Like Us (2012)
We don't wanna arouse suspicion by not trying to get a good deal.[CN] 我们不希望因为我们 没有讨价还价而引起猜疑 Open House (2011)
- This ain't a negotiation, shithead.[CN] - 这不能讨价还价 白痴 Father's Day (2012)
But in bargaining, the bargainer goes to white Americans and basically says, [CN] 但在讨价还价， 在讨价还价 去美国白人 基本上说， 2016: Obama's America (2012)
No dealing with you.[CN] 我不是在跟你讨价还价 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
Det er min eneste chance.[CN] 那是我讨价还价的筹码 Sinners and Saints (2010)
Your bargaining position is very weak.[CN] 你没有多少讨价还价的资格 Bullet to the Head (2012)
There's no way you're taking these clowns.[CN] 你没讨价还价的余地 Get the Gringo (2012)
Trying to negotiate with you about our tree.[CN] 想拿我们的树跟你讨价还价 Jeff, Who Lives at Home (2011)
Eliminating Wilmarth was never part of the bargain.[CN] 消除 威尔马斯从来没有讨价还价的一部分。 The Whisperer in Darkness (2011)
- I'm not getting into a bidding war.[CN] 我不想跟人讨价还价这些事儿 Getting Off (2011)
What you're seeing is no reaction.[CN] 我就不还价了 Breaking Fast (2010)
No questions, no arguing, end of story.[CN] 不许问问题 不许讨价还价 Chasing Mavericks (2012)
Yeah, I'm not here to make a deal with you, all right?[CN] 我不是来和你讨价还价的 The Bannen Way (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top