คุณเป็นคน “ว่าง่าย” หรือแค่ “ไม่สู้คน”? เช็ก 10 คำศัพท์ที่ใช้นิยามคนยอมคน ในภาษาอังกฤษ การบอกว่าใครสักคนเป็น “คนยอมคน” นั้นมีความหมายแฝงที่ลึกซึ้งกว่าแค่คำว่าใจดี เพราะภายใต้ความยินยอมนั้นอาจซ่อนไว้ซึ่งความกลัว ความรักที่มากเกินไป หรือแม้แต่ความขี้ขลาด บทความนี้จะพาคุณไปสำรวจเฉดสีของบุคลิกภาพเหล่านี้ผ่านคำศัพท์ที่คัดสรรมาอย่างเข้มข้น 1. เมื่อความสงบเสงี่ยมกลายเป็น “ความจำนน” เริ่มต้นด้วยกลุ่มคำที่อธิบายถึงลักษณะนิสัยที่เป็นฝ่ายรับ (Passive) ซึ่งมักจะดูนุ่มนวลแต่ขาดอำนาจในตัวเอง 2. เมื่อ “การยอม” คือ “จุดอ่อน” ที่น่าเจ็บปวด...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

*野*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -野-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[, yě, ㄧㄝˇ] field, open country; wilderness
Radical: , Decomposition:   里 [, ㄌㄧˇ]  予 [, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] village
Rank: 845
[, shù, ㄕㄨˋ] villa, country house
Radical: , Decomposition:   野 [, ㄧㄝˇ]  土 [, ㄊㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] country
Rank: 2901
[, yě, ㄧㄝˇ] thing; matter, substance
Radical: , Decomposition:   口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  野 [, ㄧㄝˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: plains; field; rustic; civilian life
On-yomi: ヤ, ショ, ya, sho
Kun-yomi: の, の-, no, no-
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 120
[] Meaning: open country; field; wilderness
On-yomi: ヤ, ショ, ya, sho
Kun-yomi: の, no
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: shed; country house; countryside
On-yomi: ショ, ヤ, sho, ya
Kun-yomi: しもやしき, shimoyashiki
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning:
On-yomi: ヤ, ショ, ya, sho
Kun-yomi: の, no
Radical:
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[yě, ㄧㄝˇ, ] field; plain; open space; limit; boundary; rude; wild #2,798 [Add to Longdo]
[shì yě, ㄕˋ ㄧㄝˇ,   /  ] field of view; horizon #5,877 [Add to Longdo]
[yě shēng, ㄧㄝˇ ㄕㄥ,  ] wild; undomesticated #9,176 [Add to Longdo]
生动物[yě shēng dòng wù, ㄧㄝˇ ㄕㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄨˋ,     /    ] wild animal #10,319 [Add to Longdo]
[yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ,   /  ] barbarous; uncivilized #11,448 [Add to Longdo]
[yě wài, ㄧㄝˇ ㄨㄞˋ,  ] countryside; areas outside the city #11,832 [Add to Longdo]
[yě xīn, ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ,  ] wild schemes; wild ambitions; careerism #12,592 [Add to Longdo]
[yuè yě, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ,  ] cross country #14,911 [Add to Longdo]
[yě shòu, ㄧㄝˇ ㄕㄡˋ,   /  ] beast; wild animal #15,223 [Add to Longdo]
[tián yě, ㄊㄧㄢˊ ㄧㄝˇ,  ] field; open land #16,864 [Add to Longdo]
[yuè yě chē, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄔㄜ,    /   ] off-road vehicle; all terrain vehicle; sport utility vehicle #18,176 [Add to Longdo]
[yě zhàn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ,   /  ] battlefield operation #22,161 [Add to Longdo]
[kuáng yě, ㄎㄨㄤˊ ㄧㄝˇ,  ] coarse and wild #23,217 [Add to Longdo]
[cháo yě, ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ,  ] all levels of society; the imperial court and the ordinary people #25,166 [Add to Longdo]
[yuán yě, ㄩㄢˊ ㄧㄝˇ,  ] field; plain; open country #27,628 [Add to Longdo]
[yě mǎ, ㄧㄝˇ ㄇㄚˇ,   /  ] wild horse #27,896 [Add to Longdo]
[huāng yě, ㄏㄨㄤ ㄧㄝˇ,  ] wilderness #28,283 [Add to Longdo]
[yě rén, ㄧㄝˇ ㄖㄣˊ,  ] savage people #28,706 [Add to Longdo]
[zài yě dǎng, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ ㄉㄤˇ,    /   ] opposition party #29,146 [Add to Longdo]
[shān yě, ㄕㄢ ㄧㄝˇ,  ] mountain and fields #29,327 [Add to Longdo]
[yě cǎo, ㄧㄝˇ ㄘㄠˇ,  ] weeds #30,420 [Add to Longdo]
[yě huā, ㄧㄝˇ ㄏㄨㄚ,  ] wild flower #33,031 [Add to Longdo]
[yě tù, ㄧㄝˇ ㄊㄨˋ,  ] hare #36,079 [Add to Longdo]
[yě māo, ㄧㄝˇ ㄇㄠ,   /  ] wildcat #36,093 [Add to Longdo]
[yě yā, ㄧㄝˇ ㄧㄚ,   /  ] wild duck; mallard (Anas platyrhyncha) #37,581 [Add to Longdo]
[kuàng yě, ㄎㄨㄤˋ ㄧㄝˇ,   /  ] wilderness #37,636 [Add to Longdo]
[sā yě, ㄙㄚ ㄧㄝˇ,  ] terrible bad manners; atrocious way (of treating a guest) #39,163 [Add to Longdo]
[zài yě, ㄗㄞˋ ㄧㄝˇ,  ] be out of (political) office; out of power #41,249 [Add to Longdo]
[cū yě, ㄘㄨ ㄧㄝˇ,  ] insolent; boorish; rough (in actions) #43,026 [Add to Longdo]
[yě yíng, ㄧㄝˇ ㄧㄥˊ,   /  ] to camp; field lodgings #43,134 [Add to Longdo]
[yě cān, ㄧㄝˇ ㄘㄢ,  ] picnic #44,106 [Add to Longdo]
战军[yě zhàn jūn, ㄧㄝˇ ㄓㄢˋ ㄐㄩㄣ,    /   ] field army #46,479 [Add to Longdo]
漫山遍[màn shān biàn yě, ㄇㄢˋ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ,    ] lit. hiding the mountains and covering the plains (成语 saw); fig. as far as the eye can see; covering everything; omnipresent #46,854 [Add to Longdo]
[yě shǐ, ㄧㄝˇ ㄕˇ,  ] unofficial history; history as popular legends #47,835 [Add to Longdo]
[yě niú, ㄧㄝˇ ㄋㄧㄡˊ,  ] bison #51,954 [Add to Longdo]
[xià yě, ㄒㄧㄚˋ ㄧㄝˇ,  ] to step down from office; to go into opposition #52,891 [Add to Longdo]
[yě huǒ, ㄧㄝˇ ㄏㄨㄛˇ,  ] wildfire; (spreading like) wildfire; bush fire; farm fire (for clearing fields) #55,467 [Add to Longdo]
满山遍[mǎn shān biàn yě, ㄇㄢˇ ㄕㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ,     / 滿   ] covering the whole land; over hills and dales #56,312 [Add to Longdo]
[Xīn yě, ㄒㄧㄣ ㄧㄝˇ,  ] (N) Xinye (place in Henan) #57,956 [Add to Longdo]
狼子[láng zǐ yě xīn, ㄌㄤˊ ㄗˇ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ,    ] ambition of wild wolves (成语 saw); rapacious designs #68,530 [Add to Longdo]
孩子[yě hái zǐ, ㄧㄝˇ ㄏㄞˊ ㄗˇ,   ] feral child #75,806 [Add to Longdo]
[wò yě, ㄨㄛˋ ㄧㄝˇ,  ] fertile land #86,054 [Add to Longdo]
[yě qín, ㄧㄝˇ ㄑㄧㄣˊ,  ] fowl #89,314 [Add to Longdo]
哀鸿遍[āi hóng biàn yě, ㄞ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧㄝˇ,  鸿   /    ] lit. plaintive whine of geese (成语 saw); fig. land swarming with disaster victims; starving people fill the land #90,576 [Add to Longdo]
坚壁清[jiān bì qīng yě, ㄐㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄝˇ,     /    ] to fortify defenses and raze the fields (成语 saw); to leave nothing for the invader; scorched earth policy #99,587 [Add to Longdo]
[Jù yě, ㄐㄩˋ ㄧㄝˇ,  ] (N) Juye (place in Shandong) #104,049 [Add to Longdo]
[Cháng yě xiàn, ㄔㄤˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄢˋ,    /   ] Nagano Prefecture #113,503 [Add to Longdo]
[Bó yě, ㄅㄛˊ ㄧㄝˇ,  ] (N) Boye (place in Hebei) #168,366 [Add to Longdo]
赛跑[yuè yě sài pǎo, ㄩㄝˋ ㄧㄝˇ ㄙㄞˋ ㄆㄠˇ,     /    ] cross-country running #171,972 [Add to Longdo]
[Téng yě, ㄊㄥˊ ㄧㄝˇ,  ] Yoshino-Sensei, name of a Japanese friend of Lu3 Xun4 魯迅|鲁迅, See also: 魯迅, 鲁迅 #186,999 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[やせい, yasei] (adj) ที่อยู่ตามธรรมชาติ, ที่อยู่ในป่า
[やきゅう, yakyuu] (n) กีฬาเบสบอล
[やせい, yasei] (n) พืชหรือสัตว์ที่อยู่ในป่าตามธรรมชาติ
[やさい, yasai] (n) ผัก

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ぶにゃ, bunya] TH: แขนง
[ぶにゃ, bunya] EN: field

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[の] (n) ทุ่ง
次馬[やじうま] (n) ไทยมุง
[やじゅう] (n) สัตว์ป่า, สัตว์ร้าย
[やさい, yasai] (n) ผัก
[のはら] (n) ทุ่งหญ้า
[やろう] (n, pron) bastard

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ぶにゃ, bunya] TH: แขนง
[ぶにゃ, bunya] EN: field

Japanese-English: EDICT Dictionary
[やきゅう, yakyuu] (n) baseball; (P) #284 [Add to Longdo]
[ぶんや, bunya] (n) field; sphere; realm; division; branch; (P) #1,231 [Add to Longdo]
(P);埜[の(P);や;ぬ(ok), no (P); ya ; nu (ok)] (n) (1) plain; field; (2) (の only) hidden (structural) member; (n-pref) (3) (の only) (See ウサギ・2) wild; (4) (や only) lacking a political post; (P) #2,112 [Add to Longdo]
[うえの, ueno] (n) section of Tokyo; (P) #2,583 [Add to Longdo]
[おおの, oono] (n) large field; (P) #2,904 [Add to Longdo]
[おの, ono] (n) (arch) plain; field #3,067 [Add to Longdo]
[へいや, heiya] (n) plain; open field; (P) #3,402 [Add to Longdo]
[がいや, gaiya] (n) (1) (See 内・ないや) outfield; (2) (abbr) (See 外手・がいやしゅ) outfielder; (3) (abbr) (See 外席) outfield bleachers; (4) third party; outsider; (P) #4,675 [Add to Longdo]
[ないや, naiya] (n) (baseball) infield; diamond; (P) #5,039 [Add to Longdo]
[ぼくや, bokuya] (n) pasture land; ranch; (P) #5,130 [Add to Longdo]
[やせい, yasei] (n, vs, adj-no) (1) wild; growing wild; (pn) (2) (arch) (male) I; (P) #5,915 [Add to Longdo]
[やさい, yasai] (n, adj-no) vegetable; (P) #6,129 [Add to Longdo]
[げや, geya] (n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 党) going into opposition; losing power; (P) #7,100 [Add to Longdo]
;繍線菊[しもつけ;シモツケ, shimotsuke ; shimotsuke] (n) (uk) (abbr) (See 下毛) Japanese spirea (Spiraea Japonica) #7,100 [Add to Longdo]
[やがい, yagai] (n, adj-no) fields; outskirts; open air; suburbs; (P) #7,805 [Add to Longdo]
[やとう, yatou] (n, adj-no) opposition party; political opposition; opposition; (P) #8,651 [Add to Longdo]
[やぼう, yabou] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #8,982 [Add to Longdo]
[のなか, nonaka] (n) in the middle of a field; (P) #9,199 [Add to Longdo]
[しや, shiya] (n) field of vision; outlook; (P) #10,244 [Add to Longdo]
(P);荒れ;曠(iK)[こうや(荒野;曠野)(P);あれの(荒野;荒れ野)(P);あらの(荒野;曠野), kouya ( kouya ; kouya )(P); areno ( kouya ; are no )(P); arano ( kouya ; kouya )] (n) wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds; desert; wild land; (P) #10,316 [Add to Longdo]
[やろう, yarou] (n) rascal; (P) #10,416 [Add to Longdo]
[さんや, sanya] (n) hills and fields; countryside; (P) #12,285 [Add to Longdo]
[のはら, nohara] (n) field; (P) #13,186 [Add to Longdo]
[のやま, noyama] (n) hills and fields; hill and dale; (P) #13,541 [Add to Longdo]
[やせん, yasen] (n) { mil } field #14,146 [Add to Longdo]
[やちょう, yachou] (n) wild bird; (P) #15,031 [Add to Longdo]
[でんや, denya] (n) cultivated fields; countryside #16,015 [Add to Longdo]
[やしん, yashin] (n) ambition; aspiration; designs; treachery; (P) #16,452 [Add to Longdo]
[やしゅ, yashu] (n) a fielder; (P) #16,528 [Add to Longdo]
[やじゅう, yajuu] (n, adj-no) beast; monster; wild animal; (P) #17,634 [Add to Longdo]
山羊;[やぎ;ヤギ, yagi ; yagi] (n, adj-no) (uk) goat #18,834 [Add to Longdo]
[やせい, yasei] (n, adj-no) wildness (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished; (P) #19,301 [Add to Longdo]
[のら, nora] (n) (1) (良 is ateji) field; farm; (adj-no) (2) rural; agricultural; (n-pref) (3) stray (e.g. dog, cat); (4) (See 勝手・かって・6) unauthorised (esp. mobile phone application) #19,438 [Add to Longdo]
かぼちゃ郎;南瓜[かぼちゃやろう, kabochayarou] (n) (derog) man with an unattractive, unusually shaped face [Add to Longdo]
アメリカ[アメリカやぎゅう, amerika yagyuu] (n) buffalo; American bison [Add to Longdo]
プロ[プロやきゅう, puro yakyuu] (n) professional baseball; (P) [Add to Longdo]
プロ球チーム[プロやきゅうチーム, puro yakyuu chi-mu] (n) pro baseball team; professional baseball team [Add to Longdo]
一分[いちぶんや, ichibunya] (n) one field; a division; a branch (e.g. of study, etc.) [Add to Longdo]
豌豆[からすのえんどう, karasunoendou] (n) vetch; tare [Add to Longdo]
運動[うんどうや, undouya] (n) (See 感覚) motor area (of the cerebral cortex) [Add to Longdo]
営業分[えいぎょうぶんや, eigyoubunya] (n) business field [Add to Longdo]
沖積平[ちゅうせきへいや, chuusekiheiya] (n) an alluvial plain [Add to Longdo]
[おんやさい, onyasai] (n) heated vegetables; warm vegetables [Add to Longdo]
下毛[しもつけの, shimotsukeno] (n) (arch) (See 下・しもつけ) Japanese spirea (Spiraea Japonica) [Add to Longdo]
[しもつけそう;シモツケソウ, shimotsukesou ; shimotsukesou] (n) (uk) meadowsweet (Filipendula multijuga) [Add to Longdo]
[なつの, natsuno] (n) summer fields [Add to Longdo]
[はなの, hanano] (n) field full of flowers [Add to Longdo]
菜;花椰菜[はなやさい, hanayasai] (n) cauliflower [Add to Longdo]
海岸平[かいがんへいや, kaiganheiya] (n) coastal plain [Add to Longdo]
[がいやしゅ, gaiyashu] (n) outfielder; (P) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
移動[しやいどう, shiyaidou] scrolling [Add to Longdo]
縦視移動[たてしやいどう, tateshiyaidou] rolling [Add to Longdo]
適用分[てきようぶんや, tekiyoubunya] field of application [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ぶにゃ, bunya] Bereich, Gebiet [Add to Longdo]
[へいや, heiya] Hirano (Name) [Add to Longdo]
[へいや, heiya] Ebene, Flachland [Add to Longdo]
[そや, soya] -grob, -roh, ungeschliffen [Add to Longdo]
[こうや, kouya] -Wueste, -Oede, Wildnis [Add to Longdo]
[こうや, kouya] -Wueste, -Oede, Wildnis [Add to Longdo]
[の, no] -Feld, -Flur [Add to Longdo]
[やとう, yatou] Opposition, Oppositionspartei [Add to Longdo]
[のはら, nohara] -Feld, -Flur, im_Gruenen [Add to Longdo]
[やがい, yagai] -Feld, Vorstadt, im_Freien [Add to Longdo]
外撮影[やがいさつえい, yagaisatsuei] Aussenaufnahme [Add to Longdo]
[やしん, yashin] Ehrgeiz [Add to Longdo]
[やぼ, yabo] ungeschliffen, laendlich, -roh [Add to Longdo]
[やぎゅう, yagyuu] Bueffel [Add to Longdo]
[やけん, yaken] herrenloser_Hund, wilder_Hund [Add to Longdo]
[やえん, yaen] wildlebender_Affe [Add to Longdo]
[やじゅう, yajuu] wildes_Tier, wildlebendes_Tier [Add to Longdo]
[やきゅう, yakyuu] Baseball [Add to Longdo]
[やせい, yasei] -wild, wildwachsend [Add to Longdo]
[やさい, yasai] Gemuese [Add to Longdo]
蛮人[やばんじん, yabanjin] Barbar [Add to Longdo]
[やしゅ, yashu] laendliche_Stimmung, laendlicher_Reiz [Add to Longdo]
[やろう, yarou] -Kerl [Add to Longdo]
[やちょう, yachou] wilder_Vogel [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top