Search result for

*防止*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 防止, -防止-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
防止[fáng zhǐ, ㄈㄤˊ ㄓˇ, 防 止] to prevent; to guard against; to take precautions #2,029 [Add to Longdo]
自动防止辐射程序[zì dòng fáng zhǐ fú shè chéng xù, ㄗˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤˊ ㄓˇ ㄈㄨˊ ㄕㄜˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩˋ, 自 动 防 止 辐 射 程 序 / 自 動 防 止 輻 射 程 序] fail-safe procedures [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
防止[ぼうし, boushi] การป้องกัน การยับยั้ง
火傷防止手袋[やけどぼうしてぶくろ, yakedoboushitebukuro] (n) ถุงมือกันไฟ

Japanese-English: EDICT Dictionary
防止[ぼうし, boushi] (n, vs) prevention; check; (P) #3,186 [Add to Longdo]
ちらつき防止フィルタ[ちらつきぼうしフィルタ, chiratsukiboushi firuta] (n) { comp } glare filter [Add to Longdo]
ウイルス防止[ウイルスぼうし, uirusu boushi] (n) { comp } virus check [Add to Longdo]
ハイジャック防止法[ハイジャックぼうしほう, haijakku boushihou] (n) anti-highjack law [Add to Longdo]
温暖化防止[おんだんかぼうし, ondankaboushi] (exp) (abbr) (See 地球温暖化防止・ちきゅうおんだんかぼうし) prevention of global warming [Add to Longdo]
核拡散防止条約[かくかくさんぼうしじょうやく, kakukakusanboushijouyaku] (n) Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons; Nuclear Non-Proliferation Treaty [Add to Longdo]
危険防止[きけんぼうし, kikenboushi] (n) hazard prevention [Add to Longdo]
再発防止[さいはつぼうし, saihatsuboushi] (n) preventive measure; recurrence prevention; relapse prevention [Add to Longdo]
酸化防止剤[さんかぼうしざい, sankaboushizai] (n) antioxidant [Add to Longdo]
事故防止[じこぼうし, jikoboushi] (n) accident prevention [Add to Longdo]
静電気防止[せいでんきぼうし, seidenkiboushi] (n) anti-static (elec) [Add to Longdo]
静電気防止シート[せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] (n) { comp } antistatic mat [Add to Longdo]
騒音防止法[そうおんぼうしほう, souonboushihou] (n) Noise Abatement Act [Add to Longdo]
大気汚染防止法[たいきおせんぼうしほう, taikiosenboushihou] (n) Air Pollution Control Law [Add to Longdo]
地球温暖化防止[ちきゅうおんだんかぼうし, chikyuuondankaboushi] (exp) prevention of global warming [Add to Longdo]
地球温暖化防止会議[ちきゅうおんだんかぼうしかいぎ, chikyuuondankaboushikaigi] (n) Conference of Parties of the UN Framework Convention on Climate Change [Add to Longdo]
凍結防止剤[とうけつぼうしざい, touketsuboushizai] (n) (automotive) antifreeze [Add to Longdo]
盗難防止[とうなんぼうし, tounanboushi] (adj-no) burglar-proof; antitheft [Add to Longdo]
特定外来生物防止法[とくていがいらいせいぶつぼうしほう, tokuteigairaiseibutsuboushihou] (n) (abbr) (obsc) (See 外来生物法) Invasive Alien Species Act (2004) [Add to Longdo]
破壊活動防止法[はかいかつどうぼうしほう, hakaikatsudouboushihou] (n) (Japanese) Anti-Subversive Activities Act [Add to Longdo]
売春防止法[ばいしゅんぼうしほう, baishunboushihou] (n) (Japanese) Anti-Prostitution Law (of 1956) [Add to Longdo]
犯罪防止[はんざいぼうし, hanzaiboushi] (n) crime prevention [Add to Longdo]
飛散防止[ひさんぼうし, hisanboushi] (adj-no) antiscattering; shatter-resistant; shatterproof [Add to Longdo]
飛散防止フィルム[ひさんぼうしフィルム, hisanboushi firumu] (n) glass safety film; glass protective film; anti-shattering film for glass [Add to Longdo]
不正競争防止法[ふせいきょうそうぼうしほう, fuseikyousouboushihou] (n) Unfair Competition Prevention Law [Add to Longdo]
腐敗防止[ふはいぼうし, fuhaiboushi] (n) (1) corruption prevention; (2) antisepsis; antiseptic [Add to Longdo]
複製防止技術[ふくせいぼうしぎじゅつ, fukuseiboushigijutsu] (n) anticopying technology [Add to Longdo]
防止剤[ぼうしざい, boushizai] (n) inhibitor; prevention agent [Add to Longdo]
防止策[ぼうしさく, boushisaku] (n) prevention measure; preventive measures [Add to Longdo]
防止指針[ぼうしししん, boushishishin] (n) prevention guideline [Add to Longdo]
防止対策[ぼうしたいさく, boushitaisaku] (n) preventive measure [Add to Longdo]
防止法[ぼうしほう, boushihou] (n) anti-.. law [Add to Longdo]
未然防止[みぜんぼうし, mizenboushi] (n) prevention [Add to Longdo]
老化防止剤[ろうかぼうしざい, roukaboushizai] (n, adj-no) age resister; antioxidant [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.アメリカにおいてコンピューター犯罪を防止する法律が制定された。
This is an effective remedy for crime.これは有効な犯罪防止対策だ。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.ハイジャック防止のため機内持ち込み手荷物の検査が厳重だ。
We must take measures to prevent traffic accidents.交通事故の防止対策を講じなければならない。
We took strong measures to prevent it.私たちはそれを防止する強硬な対策を講じた。
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.森林火災の防止はすべての人が負う義務です。
We have to take steps to prevent air pollution.大気汚染を防止するため何か手段をとらなければならない。
He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.彼は、動物虐待防止会に入っています。
For burglar-proofing. Apparently in this library are precious books that can't be bought for money.盗難防止にね。ここの蔵書の中には、お金で買えない貴重な本もあるんだって。
Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。
Chocolate acts to prevent LDL oxidisation.チョコレートにはＬＤＬの酸化を防止する力がある。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With the garrison absent, what's to prevent them from rising too?[CN] 一旦守卫军不在 谁能防止他们进行暴动 Spartacus (1960)
By preventing the emergence of a second machine.[JP] 第2のマシンの 出現を防止する事によって Root Path (2014)
Oh, I'll also need you to guide me through the, uh, encryptions and safeties you've undoubtedly placed on your files.[JP] データの暗号コードと 盗難防止システムを 先に外してもらう アクセス不可にしてあるんだろ？ Knight Rider (2008)
Why haven't the fail-safes been tripped?[JP] なぜ未然に防止できなかったんです？ If-Then-Else (2015)
Anything happens to me...[CN] 为防止有事情发生... Missing in Action 2: The Beginning (1985)
- Fireguard perimeter.[CN] -防止火势蔓延 Sunshine (2007)
As you near the Wall they will move the searchlight off that area... to conceal you from outside observation by other detachments.[CN] 你们接近墙的时候， 他们会把那个区域的探照灯关了 防止你被其他的守卫看见 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
From me?[CN] 防止我? Protection: Part 1 (2015)
What about now?[CN] 这是为了防止儿童误食 Criminal (2016)
A complex series of masking agents hampered detection, but we've managed to find Oxymetholone stacked with Nandrolone.[JP] 検出を防止する薬物が出た だが　オキシコドロン系化合物が わずかに残ってた Corporal Punishment (2007)
And it helps keep you from burning.[CN] 同時防止曬傷 WR: Mysteries of the Organism (1971)
Three. The only way to break the mob is to stop letting them get away with murder.[CN] 三 我们要防止他们胡作非为 On the Waterfront (1954)
It's vital to prevent the Martian machines from linking up.[CN] 防止火星机器结合一气至关重要 The War of the Worlds (1953)
Look, I didn't hear a alarm trip on, so all I have to do is get past that door lock.[JP] 盗難防止装置の作動音は　しなかった あのドアロックを破るだけでいい Déjà Vu All Over Again (2013)
Which is why I showed up today.[JP] 隠蔽防止よ Man of Steel (2013)
Human rights groups are keeping a watchful eye, as many suspect abuses might occur.[JP] 虐待行為防止のため― 人権団体も 見守っています District 9 (2009)
In future, no room will be left uncovered at any time when not in use, and to prevent further unfortunate incidents, all teachers are instructed to re-double their vigilance at all times.[CN] 今后, 不用的教室任何时候都不能开着 为了防止类似事件的发生 所有的教师必须加倍保持警惕 Up the Down Staircase (1967)
My associate here failed to do his job.[CN] 我这位助手在防止别人 my associate here failed to do his job. Ho'oma'ike (2014)
Both are effective against harmful rays.[CN] 两种颜色都可以防止紫外线 La Collectionneuse (1967)
You have one hour of truce to reply.[CN] 那才能防止对无助平民的屠杀 你们有一个小时来做停战答覆 Battle of the Bulge (1965)
To help him avoid making errors.[CN] 防止他犯错误 Spur der Steine (1966)
To prevent bloodshed between our families.[CN] 为了防止流血事件 我们的家庭之间. The Raid 2 (2014)
Apart from being a lying cheat, he's just the man I would have picked.[CN] 为了防止被骗，他是我选择的正确人选。 Silverado (1985)
Well he had a bag, and one of those high-visibility jackets.[JP] 集配袋持って 事故防止用の目立つジャケットを着てた Episode #1.2 (2013)
- So he won't hurt himself.[CN] - 防止它跳跃时候受伤 Ostwind (2013)
Despite the hazard, workers remain trying to fight against a meltdown.[JP] 関連部署が機能していないため メルトダウンの防止も難しく 軍の出動が要請されています Blackhat (2015)
It's lady's deodorant.[JP] 女性用の体臭防止剤だ 女性がここに　極最近座ってた While You Were Sleeping (2012)
For instance, there's some sort of collision radar on the jet that may not have been working.[JP] 例えば空中衝突を 防止するレーダーだ 旅客機のレーダーに 不備があった No Más (2010)
I knew it! Batch 47 has anti-zombie properties.[JP] 試薬47号はゾンビ防止効果があるぞ Batch 47 (2015)
That's a scrambler.[JP] 盗聴防止用のスクランブラーだ The Grand Experiment (2014)
The last thing you need is for the met to catch us running an op on British soil.[JP] 英国内でのテロ防止が最優先だ 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
You have testified that when you saw Lucas beating Selena you thought your presence prevented it from going on.[CN] 你作证你看见卢卡斯打塞琳娜... 你觉得你的露面防止了暴行继续 Peyton Place (1957)
I conduct employee background checks, I oversee loss prevention.[JP] 私は、従業員の経歴を調べて 社の損害を防止します。 Madrigal (2012)
Suicide prevention hotline.[JP] 自殺防止ホットライン Fugue in Red (2011)
That's not...[CN] 防止损失扩大 Bad Blood (2014)
It keeps from getting viruses, all right? Hold on. Okay.[JP] ウイルス感染防止の為なんだ・・・ 待って・・・ Eyeborgs (2009)
I..[CN] 确实，没有什么能从存储域阻止这样做，因为它充分利用了磁盘控制器(通过VT -d授权). 防止这种攻击的唯一办法就是使用一个可信的引导计划, 例如intel 的TXT. Go Goa Gone (2013)
I-I remember watching cam propose to you, how happy you looked.[JP] 遺体の水分が凍結防止の Bones (2005)
System's tamperproof.[JP] システムは　改竄防止付きだ Snow Angels (2013)
You can't keep slaves from stealing these days unless you chain them.[CN] 你不能防止奴隶偷东西 除非把他们锁起来 Spartacus (1960)
And the army rangers, six heroes who risked their lives to stop bin-Khalid from carrying out his threat to attack this country.[JP] それと陸軍のレンジャーの ６名の英雄が危険を冒して ビンカリードの 我が国への攻撃の脅威を 防止したのです 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2016)
I folded the cloth into four, turning the borders inwards, to prevent fraying.[CN] 我把布裁成四块，边缘向里 为了防止碎片 A Man Escaped (1956)
Masking agents.[JP] 検出防止薬ね Corporal Punishment (2007)
So, as well as your cycle of amitriptyline, you were prescribed glucocorticosteroids for your latest relapse.[JP] アミトリプチリンだけじゃなく 再発防止の グルココルチコステロイドも A Brilliant Young Mind (2014)
I'm tryin' to prevent that accident.[JP] 事故を防止したい Bone Tomahawk (2015)
prevent a crash.[JP] 事故防止 CMND:Crash (2015)
And now, the death of Gwenda Milton involves 2 problems.[CN] 我们必须抓到凶手 同时必须防止... The Mysterious Magician (1964)
You've been armed.[JP] - 武装して下さい - 腕の防止のために Barely Lethal (2015)
It smells great. Dandruff shampoo.[JP] フケ防止シャンプーよ The Robotic Manipulation (2010)
Now, to stop the cartridge exploding, turn the catches horizontally, like that, then open normally.[CN] 要防止弹药爆炸 你要把锁键向横移 这样 From Russia with Love (1963)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
ちらつき防止フィルタ[ちらつききぼうフィルタ, chiratsukikibou firuta] glare filter [Add to Longdo]
ウイルス防止[ウイルスぼうし, uirusu boushi] virus check [Add to Longdo]
静電気防止シート[せいでんきぼうしシート, seidenkiboushi shi-to] antistatic mat [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
防止[ぼうし, boushi] Vorbeugung, Verhuetung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top