ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*除外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 除外, -除外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除外[chú wài, ㄔㄨˊ ㄨㄞˋ, 除 外] to exclude; not including sth (when counting or listing); except for #10,177 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
除外[じょがい, jogai] (n, vs) exception; exclusion; (P) #6,813 [Add to Longdo]
除外例[じょがいれい, jogairei] (n) exception [Add to Longdo]
操作除外集合[そうさじょがいしゅうごう, sousajogaishuugou] (n) { comp } exclusion set [Add to Longdo]
適用除外[てきようじょがい, tekiyoujogai] (n, adj-no) exemption (e.g. from application of a law); exclusion [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We should leave out this data. It's far from accurate.このデータは除外した方がいい。正確というには程とおいものだ。
I can except no one from the rules.この規則から誰も除外できない。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack.ジャックだけは除外できようが我々はみんな泳ぎはへたです。
The chairman did not rule out the possibility of a disagreement.議長は意見が割れるかも知れないという可能性を除外しはしなかった。
Life has no meaning except in terms of responsibility.責任ということを除外しては人生に何の意味もない。
He was excluded from the club.彼はクラブから除外された。
He was excluded from the team.彼はそのチームから除外された。
He excluded the woman from the suspects.彼はその女性を容疑者から除外した。
He was ruled out.彼は除外された。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.「１日８時間、週４０時間」という労働基準法が定める労働時間の規制を特定のホワイトカラーだけ除外する「ホワイトカラー・エグゼンプション」の議論が進んでいる。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never expected to be involved in every policy or decision, but I have been completely cut out of everything.[JP] 全政策への関与は 期待してないが 私は完全に除外されてる Chapter 7 (2013)
So we multiply 193-- minus 21 men before the loss of virginity-- so 172 times 0.18 gives us... 30.96 sexual partners.[JP] デートは193人だが 処女喪失前の21人を除外 これで172人 The Robotic Manipulation (2010)
Well, except for you.[CN] 当然你除外 River Euphrates (2013)
Any ironborn with the exception of Theon Greyjoy.[CN] 任何铁民，席恩·葛雷乔伊除外 The Prince of Winterfell (2012)
So he wasn't eligible.[JP] だから除外 獲ってれば素晴らしかった The Watch (2012)
Except for this guy.[CN] 这家伙除外 Safety Not Guaranteed (2012)
It's a good thing I'm not your uncle.[JP] 歳の差で 私は除外ね Dumb and Dumber To (2014)
Not today.[CN] 今天除外 Fast & Furious 6 (2013)
Filtered out the Turner's including Jessie's, so we're down to three unsubs, sneakers are sizes seven three and a half, and a boy's eleven.[JP] ターナー家とジェシーを 除外すると― 子供の靴が３組 Oeuf (2013)
Well, at least I can eliminate the guys.[JP] まあ 男は除外かな A Cinderella Story (2004)
I need a V who's not in New York and won't be coming back to the ship any time soon.[JP] NY在住で無い者を 船に直ぐに戻る人物は除外 Pound of Flesh (2010)
All but one of us.[CN] 但有一个人除外 Canceled (2013)
Except, of course, for Phil.[CN] 当然，费尔除外 Welcome to the Jungle (2013)
Fortunately, I don't need to sleep with her again to get her out of my life, I just need to leave.[JP] 幸いなことに　僕の人生から 彼女を除外するために また彼女と寝る必要は無い The Marchioness (2013)
- EXCEPT KNOX.[CN] 诺克斯除外 Vengeance: Part 8 (2012)
So noted and removed.[JP] では除外する Chapter 4 (2013)
That's so nice.[CN] - 可以去除外套。 What If (2013)
EXCEPT FOR THE PART WHERE IT DESTROYS THEM[CN] 除外部 它破坏了他们 My Boyfriends' Dogs (2014)
I am not in danger of committing sins of the flesh with you, with my body, but only with my mind.[CN] 你和我的身体沉溺于鱼水之欢并不危险 但只有我的灵魂除外 Goltzius and the Pelican Company (2012)
Unless last beer he is expensive.[CN] 啤酒除外 最后，他是昂贵的。 Bad Johnson (2014)
I'm very good at keeping secret except my own.[CN] 我很会保密 自己的秘密除外 Diana (2013)
Erm, they're elimination prints, to rule out your prints from anything we might find here or anywhere else.[JP] あれは　ここで見つけた指紋から ご家族の指紋を除外するためです Episode #1.2 (2013)
Because it's happening right now in every country in the world but this one.[CN] 因為現在全世界每個國家都在改變 只有美國除外 RoboCop (2014)
No prints, nobody to I.D. them.[JP] お〜い 俺を除外してくれ Natural Born Wesen (2013)
- I excluded a few variables...[JP] - 除外もあります Nebraska (2011)
- They can't fly. Trains are risky.[JP] - 空港と駅は除外だ... The Bourne Identity (2002)
We're getting reports that federal authorities are working from Paxton, which remains out off but, at this time, there's little that can be done but to wait for Mother Nature to take its course.[CN] 当局帕克斯顿， 这是越来越孤立。 眼下，不能除外 让顺其自然。 Ring of Fire (2012)
This prevents us from acting out our dreams.[CN] 但心臟和眼睛除外 這可以防止我們 在睡夢中身體亂動 G.I. Joe: Retaliation (2013)
Take away everywhere that there's been a Mandarin attack.[JP] マンダリンのテロを除外 Iron Man 3 (2013)
So he's not the killer. That's one off the list.[JP] だから　オブライエンは　殺人犯じゃない 彼は　除外される Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Except without the last scene.[CN] 最后那一幕除外 Fair Trade (2011)
Except I don't.[JP] 私は除外してくれ Vendetta (2012)
By allowing jurisdictions to opt out well, this makes the databank next to useless before it's even started.[JP] 除外する権限を許しては データバンクが 意義を失うのです Kill for Me (2013)
Compatibility factors to eliminate loneliness.[JP] 孤独感を除外する互換性の要因 Nothing to Hide (2013)
I figure it must have been in there, but for some reason it got taken out?[JP] 何らかの理由で システム上から 除外されたのでは ないでしょうか？ Fire with Fire (2012)
Scientists have ruled out global warming as the cause of the extraordinary climatic events being reported around the globe.[JP] 科学者は原因として地球温暖化を除外しました... ...地球の周りで報告される異様な天気について Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
I don't like newsreels, but this one, this one was special.[CN] 我对新闻片一向不感兴趣 但这个除外 The Guide (2014)
Now, actionable intel from Jelani... resulted in the takedown of several major smuggling kingpins except one.[CN] 现在，英特尔采取行动 Jelani的... 放倒几个 主要走私头目，只有一个除外。 Seal Team Eight: Behind Enemy Lines (2014)
We can leave out the stuff about me marrying a hooker.[JP] 我々は、ものを除外することができます 私が売春婦と結婚しよう。 The Hangover (2009)
Out of all of us, three persons are definitely cleared.[JP] 全員のうち３人は 確実に除外される And Then There Were None (1945)
First thing we do is cancel out prints older than a week and then we cancel out the victim's prints.[JP] 最初に１週間以上前の 指紋は除外される 容疑者のは別 彼のは 明らかにあるな The Politics of Time (2012)
Except for the fair Lisa...[CN] 丽莎除外 Welcome to the Jungle (2013)
No, sir, we ruled him out.[JP] 除外だ This Little Piggy (2013)
Except for Lady Sybil.[CN] -茜玻小姐除外 Episode #2.4 (2011)
The questions people should be asking are... why were jurisdictions given the option to opt out?[JP] 除外という選択肢を 権限として 与えられる理由 Kill for Me (2013)
Except when you saw Merrin lying under that tree in that dirt.[CN] 当你看到Merrin除外 躺在那棵树下 的污垢。 Horns (2013)
Except the yellow moons, obviously.[CN] 黄色月亮当然除外 A Thousand Words (2012)
With the exception of Theon Greyjoy.[CN] 任何铁民，席恩・葛雷乔伊除外 Valar Morghulis (2012)
- Not Carla Bennett.[CN] Carla Bennett除外 Rogue (2012)
Unless I'm drunk, in which case I... it's often a dismount.[CN] 喝醉的时候除外 喝醉了我就... 经常摔下来 Begin Again (2013)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
操作除外集合[そうさじょがいしゅうごう, sousajogaishuugou] exclusion set [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
除外[じょがい, jogai] ausnehmen, ausschliessen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top