ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*隐藏*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 隐藏, -隐藏-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
隐藏[yǐn cáng, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ, 隐 藏 / 隱 藏] to hide; to conceal #5,408 [Add to Longdo]
隐藏处[yǐn cáng chù, ㄧㄣˇ ㄘㄤˊ ㄔㄨˋ, 隐 藏 处 / 隱 藏 處] shelter; hiding place [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
#And conceallng #[CN] 和我隐藏 One Hour with You (1932)
Every beauty mark must conceal a thought and every curl be full of humor... as well as brilliantine.[CN] 每个美人一定隐藏一个想法 而且充满幽默 Wuthering Heights (1939)
The squalls of passion are difficult to hide.[CN] 狂热的激情很难隐藏的。 Nazarin (1959)
She spoke a rhyme, in which she said my true fate was hidden.[CN] 他谈到韵律，说我不善隐藏自我 Quo Vadis (1951)
Somewhere in your eyes... somewhere in your face, only hidden and frightened, [CN] 你的眼睛 你的脸 还隐藏着恐惧 The Seventh Seal (1957)
Now, why hide behind that stola?[CN] 为什么把自己隐藏在围巾下 Spartacus (1960)
Must we go on forever hiding our love like this?[CN] 我们要一直这样隐藏爱意？ The King and I (1956)
Within these sleeves[CN] 你的袖口能隐藏多少秘密 Singin' in the Rain (1952)
I don't like to hide anything I feel.[CN] 我不喜欢隐藏我的感觉 The Spiral Staircase (1946)
How he was trying to hide it.[CN] 他试图去隐藏它 The Blue Gardenia (1953)
We don't have to hide our feelings.[CN] 我们没必要隐藏我们的情绪 The Man from Laramie (1955)
It's just that maybe, hidden in some attic, or buried in some old antique shop there's something that might give a whole new outlook to the subject.[CN] It's just that maybe, 隐藏于某个阁楼或者是尘封在老古董店里 hidden in some attic, or buried in some old antique shop 有东西能给出全新观点 there's something that might give a whole new outlook The City of the Dead (1960)
The patient's associations can reveal hidden complexes, so-called repressed emotions.[CN] 病人的遐想可以揭示隐藏的精神问题 所谓被压抑的激情 Lake of the Dead (1958)
These are subjects so difficult, and at the same time, so beautiful... that it's worth spending one's whole life... trying to capture the poetry that's hidden in them.[CN] 这些对像是如此难以捕捉， 同时又是如此优美... 而值得投入全部的人生... 尝试去捕捉隐藏在其中的诗一般的美 Lust for Life (1956)
You had to get hold of it before I found out what had happened in Philadelphia.[CN] 在我调查清楚费城到底发生了什么之前，你不得不隐藏它. When Strangers Marry (1944)
All but the one thing you knew would keep you out of here and I've just uncovered it.[CN] 只需要一件事就能让你离开这儿 我把它隐藏起来了 'G' Men (1935)
Because he was hiding something.[CN] 因为他隐藏了什么 Rear Window (1954)
Diane, look, I don't pretend to know what goes on behind that pretty little face of yours, [CN] 戴安娜，听着，我不会假装知道 你那张美丽的小脸背后隐藏着什么 Angel Face (1953)
It's been in the back of your mind all along.[CN] 这个念头一直隐藏在你的内心深处 Angel Face (1953)
Learn to hide your feelings as well as you lie.[CN] 你最好学会像说谎那样 巧妙地隐藏你的感. 情 The Earrings of Madame De... (1953)
However, there are passes through the Apennine Mountains... unknown to any map.[CN] 其实 亚平宁山脉下隐藏了 地图上没有标示的通道 Spartacus (1960)
Them have overstepped reason![CN] 您内心中隐藏着过分的欲望 Baltic Deputy (1937)
- I got nothing to hide. - That's your opinion.[CN] 我没有什么好隐藏的 这是你的观点 The Killers (1946)
I've seen enough of your hiding places. This time, I'll do it myself.[CN] 我看够了你的那些隐藏处了. Compulsion (1959)
We just had a conversation. I've got nothing to hide.[CN] 我们只是在交谈 我也没有什么要隐藏的 The Man Who Knew Too Much (1956)
Keep 'em covered, but hold your fire![CN] 继续隐藏 但是不要开火 The Big Country (1958)
Mrs. Tura has nothing to hide from the Gestapo... but she has one tiny little secret.[CN] 杜拉夫人对于纳粹组织 没什么可隐藏的... 可她隐藏了一个小秘密 To Be or Not to Be (1942)
- I have nothing to hide. - You should. I'll show you.[CN] 我没有什么可隐藏的你应该 我会告诉你 Ninotchka (1939)
My dear fellow the Morning Post doesn't obstruct justice or hide criminals.[CN] -亲爱的男士们... ...早报没有妨碍司法 或是隐藏罪犯 His Girl Friday (1940)
It's what you imply - the veiled slurs.[CN] 如你所暗示，隐藏的污点．这襄， Elmer Gantry (1960)
- What are you trying to get away with?[CN] - 你在试图隐藏什么 'G' Men (1935)
Strong possibility that Indians of State reservation hiding there.[CN] 极大的可能 印地安保留地的人隐藏在那里 Devil's Doorway (1950)
You covered up your trail pretty well.[CN] 你隐藏得不错 Pursued (1947)
The inner self. The hidden qualities.[CN] 最内在的 隐藏了的本质 The Trouble with Harry (1955)
Let him ask. I tell. I got nothing to hide.[CN] 让他问 我都回答 我没有什么需要隐藏的 House of Strangers (1949)
The show was so impressive, so intrusive that it seemed to hide everything.[CN] 这场展示让人太印象深刻 太隐晦，仿佛它要隐藏一切 I vinti (1953)
There must be a rifle behind every rock in that canyon.[CN] 每一个垭口岩石后面都隐藏着枪手 The Big Country (1958)
She got to my hideout around midnight.[CN] 她在半夜时会到我们的 隐藏处 The Killers (1946)
Also, do not omit anything that comes through your mind.[CN] 不要隐藏任何东西 Europe '51 (1952)
It may be waiting for you in a corridor. It may hide in the shadow of a minaret.[CN] 它可能会在走廊上等待着你 它可能会隐藏在尖塔的阴影中 Ninotchka (1939)
- You must need a drink badly. - I do not! Take it.[CN] 她替你隐藏你的罪，你感觉如何 Gone with the Wind (1939)
Your only chance is to keep running, keep hiding... until the police arrest George.[CN] 你的唯一机会就是 不断地逃跑、不断地隐藏... 直到警方抓到 George The Damned Don't Cry (1950)
Captain, if I were going to hide an accident, I shouldn't delay.[CN] 船长 如果是我要隐藏一次意外 我会抓紧时间 The Trouble with Harry (1955)
- I'll leave my clothes with you.[CN] 我会留下衣服 你得隐藏行踪 To Catch a Thief (1955)
Remember I said you couldn't hide anything from me because I'd find it out?[CN] 记得我说过不要隐藏什么 因为我会发现的吗 Shadow of a Doubt (1943)
But I have to hide it from my boy.[CN] 但是为了儿子 我不得不隐藏起来 The Bridge (1959)
She will then give you in charge for concealing a fugitive from justice.[CN] 她会告发你隐藏逃犯。 Stage Fright (1950)
I've nothing to conceal.[CN] 我没有什么可隐藏的 Ninotchka (1939)
We're straining all our might to wrench out the secret hidden in this earth.[CN] 我们用尽全力去应对面前的情况 去挖掘出隐藏在这片土地里的秘密 Letter Never Sent (1960)
Now he believes you totally, but you can't hide the truth forever.[CN] 现在他完全信任你 但你无法永远隐藏真相 Girl with a Suitcase (1961)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top