ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* ไม่หยุด*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ไม่หยุด, - ไม่หยุด-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เคี่ยวก. ต้มให้เดือดนาน ๆ เพื่อให้งวด ข้น หรือเปื่อยเป็นต้น, โดยปริยายหมายความว่า รํ่าไป, ไม่หยุดหย่อน, เช่น อันซึ่งพระรามฤทธิรงค์ มาเคี่ยวฆ่าวงศ์ยักษี (รามเกียรติ์ ร. ๑).
จ้อย ๒, จ้อย ๆว. คล่อง, ไม่หยุดปาก, ในคำว่า พูดจ้อย หรือ พูดจ้อย ๆ.
จ๋อย ๓, จ๋อย ๆว. คล่อง, ไม่หยุดปาก, เช่น พูดจ๋อย พูดจ๋อย ๆ.
ตอด ๑ก. อาการที่ปลาขนาดเล็กใช้ปากงับเหยื่อเป็นต้นนิดหนึ่งแล้วดึงมาโดยเร็ว, อาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ลูกคนนี้งานการไม่ทำ คอยแต่ตอดเงินพ่อแม่, โดยปริยายหมายถึงอาการเหน็บแนมเล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่หยุดหย่อน เช่น เขาคงไม่ชอบฉัน เลยตอดฉันอยู่เรื่อย.
ตะบมว. รํ่าไป, ไม่หยุดหย่อน, เช่น ฝีพายลงเต็มลำจ้ำตะบม (บทดอกสร้อย).
ตะพึดว. ไม่หยุดหย่อน เช่น ขอตะพึด.
ตะลอน, ตะลอน ๆก. ไปที่นั่นที่นี่หลายแห่ง, ไม่หยุดอยู่ที่ใดที่หนึ่ง, เช่น วัน ๆ ก็ตะลอนไปทั่ว.
เปาะว. ไม่หยุดปาก (ใช้แก่กริยาชม)
ไปก. เคลื่อนจากตัวผู้พูด เช่น เขาไปตลาด เขาเข็นเรือไม่ไปเพราะเรือเกยตื้น, ใช้ตรงข้ามกับ มา, เป็นคำประกอบกริยาแสดงทิศทางออกจากตัวผู้พูด เช่น เขาเดินไปโรงเรียน, ในการเขียนจดหมายทางการ ใช้แสดงทิศทางออกจากตัวผู้ที่เขียนถึง เช่น ผมขอให้คุณเดินทางไปหาผมวันอาทิตย์นี้, หรือเป็นคำประกอบกริยามีความหมายว่า เรื่อยไป, ไม่หยุด, เช่น ทำไปกินไป, เป็นคำประกอบท้ายคำวิเศษณ์เพื่อเน้นความหมายให้หนักแน่นยิ่งขึ้น เช่น ขาวไป ช้าไป ดีเกินไป.
พูดเป็นต่อยหอยก. พูดฉอด ๆ ไม่หยุดปาก.
มิอย่าราว. ไม่เลิก, ไม่หยุด.
ระเรื่อยว. เรื่อย ๆ, เฉื่อย, เสมอ, ไม่ขาด, ไม่หยุด, ไม่พัก.
เร่า, เร่า ๆว. สั่นระรัว, ไหวถี่ ๆ, เช่น ดิ้นเร่า ๆ, อาการที่ซอยเท้าถี่ ๆ ด้วยความโกรธเป็นต้น เช่น เต้นเร่า ๆ, เรื่อย ๆ ไม่หยุดเสียง เช่น นกกาเหว่าเร่าร้อง.
ออด ๒, ออด ๆว. ไม่หยุดหย่อน (มักใช้แก่กริยาบ่น)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we invade, or we stop.เราจะรุกคืบหน้า ไม่หยุดยั้ง Beneath the Planet of the Apes (1970)
No, Hal, don't stop.ไม่มี แฮล ไม่หยุด 2010: The Year We Make Contact (1984)
- I demand you cease transmission.- ไม่หยุด The Truman Show (1998)
Wish I had your cell, I woulda called instead of stopping.คุณไม่มีโทรศัพท์มือถือเหรอ เราจะไดคุยกันแบบ... . ไม่หยุด Eating Out (2004)
Why's he always going around punching?ทำไมเขาต้องไปชกต่อย? ไม่หยุดหย่อน Jenny, Juno (2005)
- Not anymore.- ไม่หยุดแล้ว About Last Night (2008)
Why won't they stop?ทำไม ทำไม ไม่หยุดเขา? The Echo (2008)
So you might as well stop.ทำไมเอ็ง ไม่หยุดสักที Dream Logic (2009)
So you might as well stop.ทำไมเอ็ง ไม่หยุดสักที Dream Logic (2009)
The number five bus hasn't stopped here for over two hours.รถสาย 5 ไม่หยุดตรงนี้ ต้องรออีกสองชั่วโมง Snakehead (2009)
If I pull the power with less than five minutes... the residual charge won't hold suspension.ฉันอิตาลีพลเมือง. ของฉัน ไม่หยุดเนื่องจากฉันผ่านการชายแดน. Angels & Demons (2009)
That snotty, Jesus-freak office aide I have has been bitching about her incessantly.สาวมั่นบ้าพระเจ้า เด็กผู้ช่วยที่ออฟฟิตฉัน... ...เม้าท์เรื่องเธอคนนี้ ไม่หยุดเลย Easy A (2010)
I remain firmly rooted, banish it from thought.ข้าจะแน่วแน่ ไม่หยุดคิดเรื่องที่ผ่านมา The Thing in the Pit (2010)
And Tara been asking for you nonstop, so-และทาราเอาแต่ถามหาคุณ ไม่หยุดหย่อน ดังนั้น-- Bad Blood (2010)
When you were yakking nonstop over the air, dispatch was trying to send cars out to a 9-1-1 for a multi-vehicle accident.นายพล่ามใส่วิทยุ ไม่หยุด ทางศูนย์ส่งรถ 911 ออกไป เพราะคิดว่า รถชนกันหลายคัน Signals Crossed (2010)
Winding, twisting and turning, gyrating, writhing.เอวคด พริ้วไหว ไม่หยุดหย่อน Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
♪ well, she did, and she does, and she'll do it again ♪#เธอเต้น พริ้ไหว ไม่หยุดหย่อน# A Night of Neglect (2011)
Uh, well, we we're just about to go to bed and our dog kind of started barking at the attic.เราว่าจะเข้านอน และสุนัขของเรา เห่าห้องใต้หลังคา ไม่หยุด Help Us Help You (2011)
Two months ago, which is crazy, 'cause there was a time we couldn't go two hours without talking.สองเดือนก่อนค่ะ ซึ่งมันบ้ามากค่ะ เพราะตอนนั้นเราคุยกัน ไม่หยุดถึง 2 ชม. The Blue Butterfly (2012)
It doesn't grip, steer, stop, or turn anything like as well as a Ferrari.มันไม่เกาะ ไม่เลี้ยว ไม่หยุด หรืออะไรที่เหมือนกับเฟอร์รารี่ Episode #18.2 (2012)
The second their feet hit solid ground, they start running, and they don't stop -- not till they find something to hold on to.วินาทีที่เท้าแตะพื้นที่มั่นคง พวกเขาเริ่มวิ่งโดยไม่หยุด ไม่หยุดจนกว่าจะหาสิ่งที่ยึดมั่นพบ Hunteri Heroici (2012)
I don't know what to do, because those thoughts... haven't stopped.ผมไม่รู้จะทำยังไงแล้ว เพราะไอ้ความคิดพวกนั้น... ไม่หยุดเลย The Coat Hanger (2012)
Hey, hey! Stop or I'll shoot!หยุด ไม่หยุดผมยิงนะ There Will Be Blood (2013)
He pursued me aggressively.เขาตามจีบฉัน ไม่หยุด Pilot, Part 2 (2013)
Earth pulls on us.โลกดึงเรา ชีวิตของเรามีการต่อสู้อย่าง ไม่หยุดยั้งกับแรงโน้มถ่วง A Sky Full of Ghosts (2014)
Says your guy Kirkland paid no attention to three verbal warnings, just kept going, didn't even turn around.แจ้งว่านายเคิร์คแลนด์ของคุณ เพิกเฉย คำเตือนของเขาถึงสามครั้ง ไม่หยุดหนี ไม่แม้แต่จะหันมา The Red Tattoo (2013)
Or Frost would ruin Parkman's life forever.หรือว่า ฟรอสจะทำลายชีวิต ของพาร์คแมน ไม่หยุด The Red Tattoo (2013)
And what happens when they don't stop at Blutbaden, and they kill a few Fuchsbaus?และอะไรจะเกิดขึ้นถ้าพวกเขา ไม่หยุดอยู่แค่กับบลูทบาเดน และฆ่าฟุกสบาวส์? A Dish Best Served Cold (2013)
Don't stop fucking shooting, man!- ไม่หยุดยิงร่วมเพศคน! American Sniper (2014)
- No, no, no! Stop! - Snake bite!ไม่นะ ไม่หยุดเดี๋ยวนี กัดเลย! The Secret Life of Pets (2016)
He's been calling nonstop.เขากระหน่ำโทรมา ไม่หยุดเลย The Boy (2016)
Do it, do it, do it... Won't stop until you do it, do it, do it.ทำ ทำ ทำ ทำ ทำ ไม่หยุดตี๊อจนกว่าจะทำ ทำ ทำ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
"Emancipation, mobility, music."- หลุดพ้น ไม่หยุดนิ่ง และดนตรี The Space Between Us (2017)
I won't stop, won't stop won't stop the beat go!จะไม่หยุด ไม่หยุด ไม่หยุดบรรเลง โก! Trolls (2016)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shoot away(phrv) รัว (ปืน) ไม่หยุด, See also: ยิงไม่หยุด
yap away(phrv) ส่งเสียงดังตลอด / ไม่หยุด

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agitato(แอจจิทา' โท) adj. ไม่หยุดหย่อน (ดนตรี) (agitated, restless)
clock(คลอค) { clocked, clocking, clocks } n. นาฬิกา (แขวนหรือตั้ง) -Phr. (around the clock ตลอด 24 ชั่วโมง ไม่หยุดยั้ง ไม่พัก) vt. จับเวลา
incessant(อินเซส' เซินทฺ) adj. ต่อเนื่อง, ไม่หยุดยั้ง, ติดต่อกัน., See also: incessantly adv.
night(ไนทฺ) n. กลางคืน, ความมืด, ความคลุมเครือ, โชค ไม่ดี, การไม่รู้, -Phr. (night and day ไม่หยุดหย่อน ไม่รู้จักเหนื่อย ไม่สิ้นสุด)
nonstop(นอน'สทอพ') adj., adv. ไม่หยุดระหว่างทาง
ongoing(ออน'โกอิง) adj. ไม่หยุดยั้ง, ต่อเนื่อง, ไปเรื่อย, Syn. progressing, continuing
unceasing(อันซีส'ซิง) adj. ไม่หยุดยั้ง, ไม่รู้จบ, Syn. ceaseless

English-Thai: Nontri Dictionary
incessant(adj) ไม่หยุดหย่อน, ต่อเนื่อง
unceasing(adj) ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบ, ตลอดไป
unremitting(adj) ไม่หยุดหย่อน, ไม่ขาดสาย, ต่อเนื่อง

German-Thai: Longdo Dictionary
halten(vi) |hält, hielt, hat gehalten| หยุด เช่น Die Buslinie 40 hält nicht an diese Haltestelle. รถเมล์สายที่ 40 ไม่หยุดที่ป้ายนี้, Syn. stoppen

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top