ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* in public.*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: in public., - in public.-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never remove my mask in public.ผมไม่มีวันถอดหน้ากากในที่สาธารณะ Don Juan DeMarco (1994)
I'm afraid Mr. Morgan does so like to discuss one's private matters in public.คุณมอร์แกนจะชอบพูด เรื่องส่วนตัวคนอื่นในที่สาธารณะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Never shed a tear in public.ไม่หลั่งน้ำตาในที่สาธารณะ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
He threatened to kill me in public.เขาเคยขู่ว่าจะฆ่าฉันในที่สาธารณะ Clue (1985)
- Bianca, wait. - Please do not address me in public.บิอังก้า รอเดี๋ยว อย่ามาสั่งสอนฉันต้อหน้าคนอื่นนะ 10 Things I Hate About You (1999)
We're in public. Can we elevate the level of conversation?เราอยู่ในที่สาธารณะนะ เราควร จะยกระดับเรื่องที่พวกเรากำลังพูดกันดีไหม? The Story of Us (1999)
And I... Now he has this thing about speaking in public. He's all freaked out.ตอนนี้เลยขยาด ไม่กล้าพูดในที่สาธารณะอีกเลย Maid in Manhattan (2002)
Don't wash your dirty laundry in public.อย่าให้มันอื้อฉาวเลย Mona Lisa Smile (2003)
Urinating in public.ฉี่ในที่สาธารณะ Around the World in 80 Days (2004)
Don't you think we should, uh, I mean we're in public.ไม่คิดว่าเรากำลังอยู่กลางถนนบ้างเหรอ Eating Out (2004)
We could charge your wife with lewd conduct and performing a sexual act in public.เราจับภรรยาคุณได้ ในข้อหามีเพศสัมพันธ์ในที่สาธารณะ Crash (2004)
Johnny, it's too dangerous for you to be in public.จอห์นนี่, มันอันตรายมากที่ไปในที่สาธารณะ. Fantastic Four (2005)
At least they can still go out in public.ยังไงเขาก็ออกไปในที่สาธารณะได้. Fantastic Four (2005)
We do know that he traveled the world... that he began to perform his magic in public... that he changed his name to Eisenheim.เราแค่รู้ว่าเขาเดินทางไปทั่วโลก.. เขาออกแสดงมายากลในที่ต่างๆ.. เขาเปลี่ยนชื่อเป็น ไอเซนไฮม์ The Illusionist (2006)
I'm too embarrassed to use it in public. You take it.หนูอายมากเลย ที่ต้องหยิบมันมาใช้ในที่สาธารณะ พ่อเอาไปเลย The Host (2006)
I told you to use the ladies room when you're in public.ฉัน่บอกเธอว่าให้เข้าไปใช้ห้องของผู้หญิง ในเวลาที่มีคนพลุกพล่าน Dasepo Naughty Girls (2006)
Hey, don't call me that in public.นี่! อย่าเรียกชื่อนี้สิ นี่มันในที่สาธารณะนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
Get a load of Mr. Two Strikes trying to tell me how to act in public.ให้คนถ่อยเถื่อนอย่างนั้น มาสอนฉันว่าให้ทำตัวยังไงน่ะเหรอ It Takes Two (2006)
Well well, it just seems to me that you're the one that doesn't want to be seen together in public.เอาหละ ดูเหมือนว่าคุณคง จะไม่อยากให้ตัวคุณเอง และผมอยู่ด้วยกันต่อหน้าผู้คน The Wild Brunch (2007)
Hanged in public.ถูกแขวนคอ ต่อสาธารณะ 3:10 to Yuma (2007)
You brought me to London and told me that this is our new home... you never took me out because I was too rustic... because you were ashamed to be seen with me in public.คุณพาฉันมาลอนดอน บอกว่านี่คือบ้านใหม่ของเรา... คุณไม่เคยพาฉันไปข้างนอก เพราะฉันเป็นคนบ้านนอก เพราะคุณอับอายที่เห็นฉัน ต่อหน้าคนมากมาย Namastey London (2007)
I thought it would be safer to say what I'm about to say in public.ฉันคิดว่ามันจะปลอดภัยกว่า ที่จะคุยกันในที่สาธารณะ ถึงเรื่องที่ฉันกำลังจะพูดนี้ Numb (2007)
She didn't like the way you approached her in public.เธอไม่ปลื้มเลยที่คุณเดินดุ่ม_BAR_ เข้าไปกระซวกเธอกลางงาน Rendition (2007)
We're in India. Uh, no... kissing in public.เราอยู่ในอินเดียนะ เขาห้ามจูบในที่สาธารณะ Sita Sings the Blues (2008)
Busting up clubs, firing shots in public.ชกตีในคลับ ยิงกันในที่สาธารณะ The Sunshine State (2008)
Jail, brawling in public.คุก ทะเลาะวิวาทในที่สาธารณะ The Serena Also Rises (2008)
Obviously they're not disciplined to be out in public.จริงๆ แล้วคุณไม่ควรพาเด็กๆ ที่ไม่มีระเบียบ มาที่สาธารณะอย่างนี้ด้วยเลย Baby and I (2008)
You wouldn't parade your mistress in public.คุณไม่ควรจะอวดกิ๊กคุณไปทั่วอย่างนี้ You've Got Yale! (2009)
No, sir, but it is illegal to urinate in public.ไม่ค่ะ แต่ผิดกฎหมายที่ปัสสาวะในที่สาธารณะ Strange Friends or the Truth Is, You're Sexy (2009)
He's staying out late, picking' fights with girls in public.กลับบ้านดึก ทะเลาะกับเด็กผู้หญิงในที่สาธารณะ Nice Is Different Than Good (2009)
And the way our friends act in public.และการที่เพื่อนของเราเองแสดงทีท่าในที่สาธารณะ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
These kills were in public.การฆ่านี้เกิดขึ้นในที่สาธารณะ Hopeless (2009)
Because I'm an 18-year-old girl, and you made me cry in public.เพราะฉันเป็นสาวอายุ 18 ปี และคุณทำฉันร้องไห้ในที่สาธารณะ Football, Feminism and You (2009)
But I get him in public.แต่ฉันได้เค้าในที่สาธารณะ The Debarted (2009)
They go about entirely unclothed, and they do their shukm in public.พวกนั้นไปไหนมาไหนโดยไม่ใส่เสื้อผ้า แล้วยังขับถ่ายกันในที่สาธารณะ Alice in Wonderland (2010)
So the bad news is now they get to beat me up in public. - Yes.ข่าวร้ายก็คือ/ เขาบังคับให้ฉันโชว์ตัวสู่ที่สาธารณะ The Karate Kid (2010)
It too has never been viewed in public.มันไม่เคยโชว์ที่ไหนมาก่อน When in Rome (2010)
And then you and I can hold hands in public.- และทันใดนั้นคุณและฉัน จับมือถือแขนกันในที่สาธารณะ In This Home on Ice (2010)
You told me you had feelings for me, then you ask me out, you don't show up, humiliating me. In public.นายชวนฉัน แล้วนายไม่ไป ทำฉันขายหน้า ในที่สาธารณะ Funk (2010)
He snatched those people up in public.ลักพาตัวคนไปท่ามกลางคนมากมาย Blame It on Rio Bravo (2010)
I was so embarrassed to show my breasts in public.ฉันอายมากเลย เปลือยอกในที่สาธารณะ Chromolume No. 7 (2010)
The D.A.'s worst nightmare is that face out in public.ป.ป.สเจอฝันร้ายสุดๆ ใช้ความรุนแรงต่อหน้าสาธารณะชน One Minute (2010)
Do not embarrass them in public.อย่าทำให้พวกเค้าอับอายในที่แบบนี้เลย Touch of Eva (2010)
She wants to do it in public.ฉันจะลงมือ ต่อหน้าผู้คน Masquerade (2010)
I just don't show my love in public. But my love for you burns up within me.ถึงผมจะไม่แสดงออกที่ไหน แต่ความรักก็ลุกไหม้อยู่ในหัวใจผมนะครับ Episode #1.13 (2010)
Don't eat that in public.อย่ากินที่สาธารณะนะ Episode #1.6 (2010)
I'll pay the fine for urinating in public.ถ้าคุณกล่าวหาว่าผมฉี่ในทีสาธารณะ ผมก็จะยอมรับผิด Episode #1.4 (2010)
To be respected by the next generation despite urinating in public...แม้ว่าเธฮจะพบฉันในสถานการณ์อย่างนี้ ได้ยินว่าเธฮนับถือฉันอย่างมาก Episode #1.4 (2010)
Now they are doing it in public.คราวนี้พวกเขาเลยจะทำมันอย่างเปิดเผย! Episode #1.9 (2010)
I firmly believe that our reticence to perform in public... nearly cost us a trip to regionals.จะปูทางให้เราไประดับภาคได้ดี เรากำลังจะกลายเป็น เครื่องปั้นนกที่อยู่บน... Silly Love Songs (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in public.Actors are used to appearing in public.
in public.American parents are willing to say good things about their children in public.
in public.And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public.
in public.A poor singer, he doesn't like to sing in public.
in public.A sensible man wouldn't say such a thing in public.
in public.Don't be afraid of speaking in public.
in public.Don't do such a shameful thing in public.
in public.Don't hang all over her like that in public.
in public.Don't make a scene in public.
in public.Don't speak ill of him in public.
in public.Don't swear in public.
in public.Don't wash your dirty linen in public.
in public.Everyone more or less likes showing off in public.
in public.He insulted me in public.
in public.He is accustomed to speaking in public.
in public.He is use to speaking in public.
in public.He knows how to behave in public.
in public.He made fun of me in public.
in public.He said he wasn't used to speaking in public.
in public.He's used to speaking in public.
in public.He was dressed down in public.
in public.He was laughed at in public.
in public.I am not accustomed to making a speech in public.
in public.I am not accustomed to speak in public.
in public.I am not used to speaking in public.
in public.I am not used to speeches in public.
in public.I am well accustomed to making speeches in public.
in public.I cannot forgive him because he insulted me in public.
in public.I can't stand being laughed at in public.
in public.I dislike speaking in public.
in public.I don't like to sing in public.
in public.I don't like to speak in public.
in public.I doubt if whether he can make a speech in public.
in public.I have never heard Roy sing a song in public.
in public.I'm not used to speaking in public.
in public.I soon got accustomed to speaking in public.
in public.It is mean of you to ridicule him in public.
in public.It is not good to ridicule him in public.
in public.It is sometimes difficult to make yourself understood in public.
in public.It's rude to make fun of your boss in public.
in public.It will be difficult for him to speak in public.
in public.I've got accustomed to speaking in public.
in public.I was made to sing in public.
in public.Let's not wash our dirty linen in public.
in public.Man will not cry in public.
in public.Mr Kaifu is used to making speeches in public.
in public.Nobody likes to be made fun of in public.
in public.Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
in public.She detests speaking in public.
in public.She doesn't like to speak in public.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家丑不可外传[jiā chǒu bù kě wài chuán, ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄨㄞˋ ㄔㄨㄢˊ, 家 丑 不 可 外 传 / 家 醜 不 可 外 傳] The shame of the family must not be spread abroad (俗语 common expression); Don't wash your dirty linen in public. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top