ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

* thank you*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thank you, - thank you-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Thank you very much!- Thank you very much! The Incredible Burt Wonderstone (2013)
- Thank you.-ขอบคุณ Safe Haven (2013)
– Thank you, very well, Your Highness- Thank you, very well, Königliche Hoheit. Mädchen in Uniform (1931)
I'm so happy to see you here.I'm so happy to see you here. Thank you. Roman Holiday (1953)
Announcement: "Father Wasner, come to the office, please... thank you".(Durchsage) Father Wasner, come to the office, please. Father Wasner, to the office, please. Thank you. The Trapp Family (1956)
-Thank you.- Thank you. Confessions of Felix Krull (1957)
Mm, thank you.ขอบคุณ One Angry Fuchsbau (2013)
I want to thank you for stopping that man.ฉันอยากบอกขอบคุณสำหรับการหยุดชายคนนั้น Aladdin (1992)
Thank you. Good bye, good bye! Thank you!ขอบคุณ ลาก่อน ลาก่อน ขอบคุณ ลาก่อน Aladdin (1992)
So, thank you.ขอบคุณนะ Basic Instinct (1992)
Yeah. All right, thank you so much!เอาละค่ะ ขอบคุณมาก ๆ The Bodyguard (1992)
Look, I know this is kind of late but thank you.ฉันคิดว่าคงไม่สายไปนะ.. ..ที่จะขอบคุณ The Bodyguard (1992)
Thank you. Thank you so much.ขอบคุณมากๆ ค่ะ The Bodyguard (1992)
Very good. You look lovely. - Thank you.น่ารักจังเลยนะ The Bodyguard (1992)
- Good luck. - Thank you.ขอให้โชคดีนะ เขาเก็งคุณทั้งนั้น The Bodyguard (1992)
Much better. Thank you.ดีขึ้นมาก ขอบคุณค่ะ Wuthering Heights (1992)
He's out there now, somewhere and whoever you are I and the other survivors of Flight 1 04 say thank you.ฮัลโลห ดูเหมือนว่าแกจะมีความสุขดีนะ นี่นายน่าจะมาร่วมกับเรานะ Hero (1992)
Thank you. Thank you very much.ขอบคุณ ขอบคุณมาก เอาแบบง่าย ๆ นะ สิ่งที่คุณต้องทำคือ... Cool Runnings (1993)
- Be sure to thank your father for us... 'cause Lord knows he didn't have to let you sell that car.- เธอต้องขอบคุณพ่อแทนพวกเราด้วย... เพราะเขาไม่มีวัน ยอมให้นายขายรถแน่ Cool Runnings (1993)
Derice, did you forget something? Thank you.ดีรีซ ลืมอะไรรึเปล่า? Cool Runnings (1993)
'We have the one Derice and the one Junior' - Thank you.# เรามีดีรีซและจูเนียร์ # Cool Runnings (1993)
- Thank you.- ขอบคุณ Cool Runnings (1993)
- Thank you, Max, for that marvellous introduction.- ขอบใจ, แม็กซ์ สำหรับการแนะนำตัวที่เยี่ยม. Hocus Pocus (1993)
- Thank you.- ขอบคุณค่ะ. Hocus Pocus (1993)
Oh, I've been there, thank you.ฉันไปมาแล้วจ๊ะ, ขอบคุณ. Hocus Pocus (1993)
- Thank you.- - ขอขอบคุณ In the Name of the Father (1993)
- Thank you.- - ขอขอบคุณ In the Name of the Father (1993)
- Thank you.- - ขอขอบคุณ In the Name of the Father (1993)
There you go. Thank you. You're all right, Da.มีคุณไป ขอบคุณ คุณพูดถูกทั้งหมดดา In the Name of the Father (1993)
- Thank you. Thank you.- ขอบคุณค่ะ ขอบคุณ The Joy Luck Club (1993)
- Bye. - Thank you. Bye-bye.- ขอบคุณค่ะ บ๊ายบาย The Joy Luck Club (1993)
- How are you? - I'm good, thank you.- เป็นยังไงบ้างคะ The Joy Luck Club (1993)
- Thank you.- ขอบใจจ้ะ The Joy Luck Club (1993)
- Thank you.- ขอบคุณค่ะ The Joy Luck Club (1993)
- Thank you. Bye-bye.- ขอบคุณนะ ลาก่อน The Joy Luck Club (1993)
I believe it was our most horrible yet. Thank you, everyone.ผมเชื่อว่านี่คงเป็นการแสดงที่น่ากลัวที่สุดของพวกเรา / ขอบคุณมาก ทุกท่าน The Nightmare Before Christmas (1993)
Thank you. Thank you!ขอบคุณ ขอบคุณ! The Nightmare Before Christmas (1993)
Doctor, thank you for coming.ด็อกเตอร์ ขอบคุณนะครับที่มา The Nightmare Before Christmas (1993)
[ Sobbing ] Thank you.ขอบคุณค่ะ Schindler's List (1993)
Wonderful party, Amon. Thank you.ปาร์ตี้สนุกมาก เอม่อน Schindler's List (1993)
Well, thank the staff, please. Thank you very much for the lovely cake.ขอบคุณมากสำหรับเค้ก Schindler's List (1993)
Tell them thank you from me.บอกทุกคนด้วย Schindler's List (1993)
Thank you, Mr.Jereth. Thank you, Mr.Jereth.อ้าปากกว้างๆ... Schindler's List (1993)
Thank you, Mr.Jereth. Thank you, Mr.Jereth.ขอบคุณฮะ คุณยาเร็ธ Schindler's List (1993)
Thank you. Thank you.ขอบคุณ ขอบคุณ Junior (1994)
Agent Scully, thank you for coming on such short notice. Please.# เสียงผู้ชาย # เข้ามาได้ Deep Throat (1993)
Okay. Bagel, please. Thank you.โอเค เบเกิลด้วยนะ ขอบคุณ Junior (1994)
- Thank you.- ขอบคุณ Junior (1994)
As director of Leland University's Biotechnology Research Program... I thank you on behalf of my esteemed colleagues for your consideration.ในฐานะ ผ.อ.โครงการวิจัยไบโอเทคมหาวิทยาลัยเลแลนด์ ผมขอขอบคุณในนามของเพื่อนที่เคารพในการรับพิจารณาโครงการ Junior (1994)
- Thank you very much.- ขอบคุณมาก Junior (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
thank youAt any rate, I would like to thank you all.
thank you'Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."
thank youFine thank you. And you?
thank youFine, thank you. And you?
thank you"How are you?" "I am fine, thank you."
thank youI can never thank you enough.
thank youI cannot go to the party, but thank you for inviting me all the same.
thank youI cannot thank you enough.
thank youI cannot thank you enough for all your kindness.
thank youI cannot thank you enough for your assistance.
thank youI cannot thank you enough for your kindness.
thank youI cannot thank you too much.
thank youI cannot thank you too much for your hospitality.
thank youI can't thank you enough.
thank youI can't thank you enough for what you did for me.
thank youI can't thank you enough for your kindness.
thank youI can't thank you more.
thank youI'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
thank youI'd like to treat you to lunch to thank you for all your help.
thank youI don't know how to thank you enough.
thank youI have no words to thank you.
thank youI'll try again, thank you.
thank youI'm fine, thank you.
thank youI'm fine, thank you. And you?
thank youI'm fine, too, thank you.
thank youI'm just looking, thank you.
thank youI'm very lucky to have been gifted with this 10, 000 hit picture! Thank you so very much.
thank youI regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
thank youI thank you.
thank youI thank you from the bottom of my heart.
thank youI thank you in advance of your help.
thank youI thank you on behalf of my son.
thank youI've had enough, thank you.
thank you"I was just admiring your roses. They're absolutely gorgeous." "Oh, I'm flattered. Thank you."
thank youI would like to thank you in advance for any help that you are able to give her.
thank you"May I help you?" "No, thank you. I'm just looking."
thank youNo more, thank you. I'm full.
thank youNo, thank you.
thank youNo, thank you. I am just looking.
thank youNo, thank you. I'm full.
thank youNo, thank you. I'm just looking.
thank youNo, thank you. I'm just looking around.
thank youNo, thank you. I'm so full.
thank youNo, thank you. I've had enough.
thank youOh, thank you, kind sir.
thank youPlease have your boarding pass ready. Thank you.
thank youQuite well, thank you.
thank you"Shall I take a message?" "No, thank you."
thank youThe first thing we should do is write and thank your brother-in-law for his hospitality.
thank youThey're all fine, thank you.

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
光顾[guāng gù, ㄍㄨㄤ ㄍㄨˋ, 光 顾 / 光 顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. #13,406 [Add to Longdo]
讨扰[tǎo rǎo, ㄊㄠˇ ㄖㄠˇ, 讨 扰 / 討 擾] I beg to disturb you; I trespass on your hospitality; Thank you for your hospitality! #294,455 [Add to Longdo]
承蒙关照[chéng méng guān zhào, ㄔㄥˊ ㄇㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ, 承 蒙 关 照 / 承 矇 關 照] to be indebted to sb for care; thank your for looking after me [Add to Longdo]
敬悉[jìng xī, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧ, 敬 悉] (honorific) revered news; the most valuable information (in your recent letter, book etc); Thank you for your letter. [Add to Longdo]
请多关照[qǐng duō guān zhào, ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ, 请 多 关 照 / 請 多 關 照] please treat me kindly (conventional greeting); thank you for looking after me; hello, I'm glad to be here [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dem Blinden hilft keine Brille.A blind man won't thank you for a mirror. [Add to Longdo]
Ich bedanke mich!I thank you! [Add to Longdo]
Ich möchte mich bei Ihnen dafür bedanken, dass ...I wish to thank you for ... [Add to Longdo]
Nochmals danke für ...Again, thank you for ... [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
乙[きのと, kinoto] (adj-na, n) (1) second (party to an agreement); the B party (e.g. in a contract); the latter; (2) strange; quaint; stylish; chic; spicy; queer; witty; tasty; romantic; (exp) (3) (abbr) (sl) (See 御疲れ様) thank you; goodbye; goodnight; (P) #4,981 [Add to Longdo]
結構[けっこう, kekkou] (adj-na, n-adv, n) (1) (uk) splendid; nice; wonderful; delicious; sweet; (adj-na) (2) sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); (by implication) no thank you; (3) well enough; OK; tolerable; (adv) (4) reasonably; fairly; tolerably; (n) (5) (arch) construction; architecture; (P) #6,451 [Add to Longdo]
お疲れ様(P);お疲れさま(P);御疲れ様[おつかれさま, otsukaresama] (exp) (1) thank you; many thanks; much appreciated; (2) that's enough for today; (P) #12,187 [Add to Longdo]
あざーす;あざーっす[aza-su ; aza-ssu] (exp) (abbr) (sl) (See 有り難う御座います) thank you [Add to Longdo]
ありがと(ik)[arigato (ik)] (conj, exp) (misspelling of ありがとう) Thank you [Add to Longdo]
お蔭様で(P);お陰様で;御蔭様で;御陰様で[おかげさまで, okagesamade] (exp) (pol) (I'm fine) thank you; under the gods' shadow; (P) [Add to Longdo]
お待たせしました[おまたせしました, omataseshimashita] (exp) Thank you for waiting; Have I kept you waiting? [Add to Longdo]
この度は大変お世話になりありがとうございました;このたびは大変お世話になりありがとうございました[このたびはたいへんおせわになりありがとうございました, konotabihataihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work [Add to Longdo]
ごっつあん[gottsuan] (exp) (sl) thank you (sumo slang) [Add to Longdo]
ご苦労さま(P);御苦労様;ご苦労様[ごくろうさま, gokurousama] (exp, adj-na) thank you very much for your ...; I appreciate your efforts; (P) [Add to Longdo]
それはどうも[sorehadoumo] (exp) why yes, thank you [Add to Longdo]
だんだん[dandan] (exp) thank you (dialect from the Izumo region of Shimane Prefecture) [Add to Longdo]
どうも有難う[どうもありがとう, doumoarigatou] (exp) Thank you; (P) [Add to Longdo]
どうも有難うございます[どうもありがとうございます, doumoarigatougozaimasu] (exp) thank you very much [Add to Longdo]
グラチェ[gurachie] (exp) thank you (ita [Add to Longdo]
サンキュー[sankyu-] (exp) thank you; (P) [Add to Longdo]
スパシーボ[supashi-bo] (exp) thank you (rus [Add to Longdo]
ノーサンキュー[no-sankyu-] (n) No, thank you [Add to Longdo]
メルシー[merushi-] (int) (See 有り難う) thank you (fre [Add to Longdo]
済まない[すまない, sumanai] (adj-i) (1) (uk) inexcusable; unjustifiable; unpardonable; (2) sorry; remorseful; apologetic; conscience-stricken; contrite; (exp) (3) (See 済みません) excuse me; (I'm) sorry; thank you; (P) [Add to Longdo]
済みません[すみません, sumimasen] (int) (uk) (pol) sorry; excuse me; thank you; (P) [Add to Longdo]
謝謝;謝々[シエシエ, shieshie] (int) thank you (chi [Add to Longdo]
申し訳ありません[もうしわけありません, moushiwakearimasen] (exp) (1) I'm sorry; (it's) inexcusable; (2) thank you very much (for help, etc.); (P) [Add to Longdo]
申し訳ございません[もうしわけございません, moushiwakegozaimasen] (exp) (1) I'm sorry; (it's) inexcusable; (2) thank you very much (for help, etc.) [Add to Longdo]
申し訳ない(P);申し訳無い;申しわけない[もうしわけない, moushiwakenai] (exp, adj-i) (1) I'm sorry; (it's) inexcusable; (2) thank you very much (for help, etc.); (P) [Add to Longdo]
大変お世話になりありがとうございました[たいへんおせわになりありがとうございました, taihen'osewaninariarigatougozaimashita] (exp) thank you for all your hard work [Add to Longdo]
毎度[まいど, maido] (n-adv, n-t) (1) each time; (2) (abbr) (See 毎度有り難うございます) thank you for your continued patronage; (P) [Add to Longdo]
毎度あり[まいどあり, maidoari] (exp) (abbr) (See 毎度有り難うございます) thank you for your continued patronage [Add to Longdo]
毎度ありがとうございます;毎度有難うございます;毎度有り難うございます[まいどありがとうございます, maidoarigatougozaimasu] (exp) thank you for your continued patronage [Add to Longdo]
有り難う(P);有難う(P)[ありがとう, arigatou] (conj, exp) (uk) (abbr) (from 有り難く) (See 有り難い, 有り難うございます) Thank you; (P) [Add to Longdo]
有難うございます(P);有り難うございます(P);有り難う御座います[ありがとうございます, arigatougozaimasu] (exp) (uk) thank you; (P) [Add to Longdo]
憚り様[はばかりさま;はばかりさん, habakarisama ; habakarisan] (int, n) thank you for your trouble; unfortunately ... [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top